Mi cónyuge y yo llevamos unos tres años ahorrando para tener una dacha, al cabo de ese tiempo acabamos comprándola. Desde hace un año vamos allí los fines de semana o durante todo el verano.
También mi madre y mi padre nos ayudaron un poco, querían ayudarnos a realizar nuestro sueño lo antes posible. Teníamos suficiente dinero en ese momento y aún así construimos algo allí nosotros mismos. Necesitábamos un invernadero junto al jardín para cultivar algo en invierno, y también teníamos un arenero y un par de columpios en el patio para que los niños jugaran allí. Desde el principio, nuestros amigos, amigos de mi marido y míos, venían a nuestra dacha casi todos los días, en lugar de ellos íbamos a menudo al río, porque estaba a unos doscientos metros de nuestra casa. Luego, por la tarde, veníamos a asar carne en el fuego, y luego, a última hora de la noche, nos dejaban, pero algunos se quedaban a dormir, porque no todos tenían su propio transporte para llegar a casa por sí mismos a una hora tan tardía. En general, todos nuestros conocidos nos felicitaban por la dacha que habíamos comprado.
Un año después, casi todos nuestros conocidos se dieron cuenta de que es necesario conocer el sentido de la proporción. Por eso, con el paso del tiempo, todos dejaron de venir a vernos tan a menudo. En general, vienen a nosotros en los días festivos, cuando los invitamos y nadie lo pide. Pero hay una persona que conozco que no entiende eso. Si esta mujer se entera de nuestro viaje al país, entonces inmediatamente empacó una maleta y su hijo no se olvidó de tomarla, y luego viene y estará allí para ponerse de los nervios. No le importa en absoluto, si la llevamos a visitar o no – lo más importante es lo que ella quiere.
Vale, si sólo hubiera venido con mi marido, pero aquí además de nosotros están mis padres y mis hijos pequeños. Me gustaría que nos dejara, pero todos mis intentos de echarla fueron infructuosos, y luego resultó que los tres meses de las vacaciones de verano, mi amiga vivía con nosotros en la casa de campo, pero no le molestaba.
Mis insinuaciones de que era hora de que se fuera a casa, no las percibió en absoluto. Incluso intenté engañarla para que se mudara, diciendo que los padres de mi marido también vendrían a visitarnos pronto, que aquí habría demasiada gente. Y mi conocida incluso aceptó acostarse en el frío suelo, pero sólo si le dábamos un colchón, por lo que siempre dormía en una cama que no tenía colchón. Pero incluso cuando los padres de mi marido vinieron a visitarnos, mi amiga durmió en el frío suelo y no se resintió en absoluto.
Su visita puede describirse así: llega el viernes por la noche y se limita a descansar los dos días restantes en el sofá frente al televisor, mientras mi marido y yo nos ocupamos del huerto, lo regamos e incluso lavamos el suelo de la casa todos los días. Pero a todas nuestras peticiones de ayuda ella siempre responde He venido a descansar y se supone que no debo hacer nada.
Mi cónyuge y mis padres nunca me dijeron una palabra sobre mi conocida, al parecer yo era el único que había empezado a molestarse con ella últimamente.
Por fin empezaba a hacer frío fuera y el invierno había llegado. Estábamos sentados en mi dacha con esta misma conocida tomando café, y ella empezó a decir: Eh, es una pena que ahora sea invierno, entonces vendría a verte mucho tiempo, como en verano, pero sólo los sábados, haría bastante calor, y yo ya estaba cansada de estar en la ciudad. Me estremecí ante sus palabras y pensé en mi cabeza: por eso no puedo decirle a la cara que no me gusta verla todos los fines de semana y que me molesta mucho. ¿Y si se ofende y no me habla más?
No quiero eso en absoluto. Me gustaría que dejara de venir a mi casa de campo todos los fines de semana, pero ese tipo de escándalo tampoco me viene muy bien.
