CZ
00
Servisní garáž na Vršovické, tři roky ticha
Jmenuju se Radek Bureš, je mi čtyřicet dva, a tu garáž jsem přebíral po tchánovi, když mu bylo šedesát
CZ
00
Motorest u Kunčic, únor, kolem páté odpoledne, tma už dobrou hodinu. Seděl jsem v kanceláři nad papíry po tátovi a čekal, až přijde Radka.
Jmenuju se Tomáš Hrabě, je mi čtyřicet tři, mám servis náklaďáků kousek od Frýdku-Místku – tátovo dědictví
CZ
00
Vlak do Bystřice
Padesát tisíc korun. Tolik jsem před šesti lety zaplatil advokátovi, aby sepsal papíry na barák po babičce
CZ
00
Faktura za svobodu
Petr Dvořák si tu fotku prohlížel nejmíň desetkrát denně. Jeho matka Jarmila stojí na Václavském náměstí
RO
00
Un pescar din Constanța, prins la mal de povestea unui copil tăcut
Mă cheamă Vasile Dobre, am patruzeci și șapte de ani și de aproape douăzeci de ani plec dimineața pe
RO
00
Poarta de la capătul grădinii
Eu sunt Bogdan, soțul Ilenei, și cred că de atunci am devenit alt om — unul care verifică de trei ori
RO
00
Mireasa care a numărat banii altuia
Radu Pârvan și-a verificat ceasul pentru a șasea oară în zece minute, acolo, în sacristia bisericii Sfântul
ES
01
La cerradura que no cambié tres veces
Marisol Andújar tenía cuarenta y un años y un teléfono con la pantalla rota desde marzo, cuando lo tiró
ES
01
El taller mecánico de la familia Delgado en Pilsen
Ana Delgado cuelga las llaves del "Taller Delgado" en el clavo junto a la puerta a las nueve
ES
01
El taller que mi suegra quiso quitarme
Me llamo Rafael Contreras, tengo treinta y ocho años y hasta hace ocho meses trabajaba codo a codo con