El día que le pedí el divorcio a Valeria, no le dejé ni la sombra. La camioneta Silverado, la cuenta
שולה נכנסה בשש בערב בדיוק, בלי צלצול, בלי הודעה. חום יולי הדביק של חיפה נדחף איתה מהמסדרון, ויחד איתו
שולה נכנסה בשש בערב בדיוק, בלי צלצול, בלי הודעה. חום יולי הדביק של חיפה נדחף איתה מהמסדרון, ויחד איתו
Eighteen years of marriage. Half of them were spent in “hang on, soon he’ll break through his own ceiling” mode.
— Раиса Мироновна? Переводчица? На иврит? Стас оглядел её с головы до ног, даже не пытаясь скрыть, что
— Раиса Мироновна? Переводчица? На иврит? Стас оглядел её с головы до ног, даже не пытаясь скрыть, что
Claudiu m-a întrebat din prag, fără să-și ascundă mirarea: — Tu ești Ileana? Traducătorul de arabă?
אסף הביט בה מבעד לדלת הזכוכית של הלובי. חצאית אפורה, משקפיים דקים, תיק עור ששיפשף שנים על גבי שנים.
Nici nu-mi aduc aminte cum am ajuns de la volan la ușa apartamentului. Pur și simplu m-am trezit în fața
Vyrážali sme v nedeľu ráno, ešte kým slnko nestihlo roztopiť námrazu na streche auta. Na zadnom sedadle