PT
06
O dia em que fui buscar o Argo — e ele quase não deixou
O dia em que fui buscar o Bento — e ele quase não deixou Eu sou o Renato, tenho quarenta e um anos, sou
PT
06
29 minutos sobre o Brasil, e o que aconteceu no banheiro
Bruno Carvalho dormia com a cabeça encostada no vidro do ônibus, a boca entreaberta, um resto de Jorge &
PL
020
Dom przy Klonowej
Miałem trzydzieści siedem lat, gdy pierwszy raz w życiu powiedziałem coś na głos i już nie mogłem tego cofnąć.
PL
066
Kontenery z kotletami, które nie dawały mi spokoju
Nazywam się Bartek Wieczorek i mam czterdzieści jeden lat. Pracuję jako kierownik zmiany w hurtowni budowlanej
RO
014
Chitara lui Mircea, strada Tăbăcarilor, Sibiu
Numele meu e Mircea, am șaizeci și opt de ani și locuiesc la Sibiu, pe strada Tăbăcarilor, unde cu Doina
RO
0362
Soacra mea mi-a aruncat hainele, iar soțul a tăcut
Stăteam în sufragerie, cu punga de gunoi desfăcută lângă picioare, și mă uitam la raftul gol din dulap.
PL
025
Sekret w cukierni przy Krakowskim Przedmieściu
Autobus z lotniska Chopina jechał przez Wolę wolniej, niż pamiętałam, a ja przez całą drogę wpatrywałam
PL
019
Warsztat po teściu, klucz do bramy i piętnaście lat składek
Nazywam się Marek Wolański, mam czterdzieści trzy lata i od jedenastu jestem żonaty z Anką.
PL
017
Prysznice o Północy
—Jeszcze raz, kochanie. Przed dziesiątą. Kamila Wrona miała już ręcznik w dłoni, kiedy Hubert powiedział
PL
021
Zamach na kurniku w Wilkowicach
Barbara stała na ganku, gdy zobaczyła męża z siekierą w rękach na środku podwórka. — Tadeusz!