Frank seguía sin acostumbrarse al nuevo lugar. Qué vida tan imprevisible. El antiguo director de una gran fábrica, padre de tres hijos, no podía ni pensar en vivir en una residencia de ancianos.
Y eso que su vida era brillante e interesante, llena de alegría y prosperidad. Su marido tenía un trabajo bien pagado, un apartamento bastante grande, un coche, una esposa buena anfitriona y tres hijos dulces y maravillosos. Frank y su esposa criaron un hijo maravilloso y dos hermosas hijas. Eran amados y respetados por todos.
Su vida estaba llena de prosperidad. Solo que ahora, con el paso de los años, Frank echaba de menos algo en la crianza de sus hijos. Aunque él y su esposa trataron de criar buenos hijos. Su mujer, por desgracia, falleció hace 10 años. Y entonces llegó el momento en que el anciano padre era completamente innecesario para sus tres hijos. El hijo se fue a trabajar al extranjero, a Portugal, hace 10 años. Se casó allí y tiene un buen trabajo. Viene una vez al año a visitar a su padre y a sus hermanas. En los últimos años ha venido con menos frecuencia, no ha tenido mucha suerte.
Sus hijas viven cerca, pero hay mucho que hacer, porque cada una tiene su propia familia, sus propios asuntos y preocupaciones. El hombre de mediana edad miraba por la ventana con tristeza mientras nevaba. El 30 de diciembre ya estaba en el calendario. La gente y los conocidos se preparaban para celebrar el Año Nuevo. Todo el mundo pasaba, con prisa por llegar a casa, llevando regalos para todos. Alguien tenía prisa, llevando a casa esponjosos árboles de Navidad, y Frank cerró los ojos y sonrió. De repente, su marido recordó lo alegres que habían sido las fiestas en su familia, su mujer se había esforzado mucho por ello. Siempre acudían a ellos parientes y sobrinos. Además, mañana era su cumpleaños.
Un cumpleaños solitario, que cumpliría por primera vez sin saludos, nadie pensaría en él. Nadie le necesita. Y así pasó el día en una pesada e innecesaria reflexión. Y a la mañana siguiente los familiares de los ancianos abuelos comenzaron a reunirse en la residencia. A los que los niños llevaron a casa para celebrarlo, y que trajeron un montón de golosinas.
De repente, alguien llamó también a la puerta de Frank. – ¡Pasa! – murmuró el sorprendido abuelo. – ¡Feliz Año Nuevo! ¡Feliz cumpleaños! – Sonó una voz tan cálida y familiar. Frank sonrió al instante. Al instante su hijo mayor Alex se acurrucó junto a él. Su padre ya no recordaba cuántos años llevaban sin verse. Qué hombre tan guapo, un verdadero y sólido hombre guapo había crecido.
– Alex, ¿eres tú? ¿Estoy soñando? – preguntó sorprendido el padre. Estaba tan gratamente sorprendido que no pudo decir nada más. – Papá, soy yo, claro que soy yo. Vine ayer, quería darte una sorpresa. ¿Por qué no escribiste que tus hermanas te enviaban aquí? Les envié dinero todos los meses, un buen dinero para ti. Y no me dijeron nada en absoluto. No sabía que estabas aquí.
Papá, empaca tus cosas rápidamente. Voy a pedir los billetes por teléfono. Tendremos un tren esta noche, iremos contigo. Todos nos quedaremos con los padres de mi esposa por el momento. Haremos el papeleo por ti. Lo haremos bien. Y volarás con nosotros a Portugal, viviremos allí juntos ahora. – ¿A dónde, hijo? ¿Ya no soy un joven? ¿Qué Portugal, qué el extranjero? – Frank estaba realmente sorprendido por la propuesta de su hijo.
No te preocupes, mi mujer es muy buena persona, ya lo sabe todo, lo entiende todo y nos espera allí. Quiere conocer a su nieta. – Alex, no puedo creerlo. Es tan inesperado, – el hombre no lo creía. – No te dejaré aquí ni una hora más. ¡Esa no es la clase de vejez que te has ganado de mí, papá! Coge tus cosas y ven conmigo.
– ¡Qué hijo tan maravilloso ha criado Frank! Qué hombre tan bueno”, decían a su paso los que veían y entendían lo que había pasado. Y Alexander se llevó después a su padre a Portugal. Sí, el anciano comenzó, podría decirse, su segunda juventud. En el círculo de los parientes y de la gente bondadosa cercana. Los sabios dicen: “Sólo nuestra vejez mostrará qué clase de hijos hemos criado.
