ES
04
Catorce dólares el frasco de pepinillos artesanales
Mi nuera llevaba un año comprando pepinillos "artesanales" a catorce dólares el frasco. "
ES
03
La marca que Ramón reconoció en el hospital de Fresno
Yo tenía treinta y cuatro años cuando le presté mi cuerpo a mi hermano gemelo. No lo pienso así, en realidad
ES
013
# La bacteria que se comió el uranio del agua de Tucson
No soy científica. Trabajo en una oficina del condado en Tucson, Arizona, y mi trabajo consiste en revisar
ES
05
La Carpeta Azul de Irene Vidal
# La Carpeta Azul de Irene Rivas A las 3:47 de la tarde, mientras el termostato marcaba 94 grados en
ES
024
# La Caja de Cartón que Nadie Abrió en Once Años
La caja apareció un martes, cuando Sofía estaba limpiando el clóset de su abuela. La habían encontrado
ES
08
El sobre azul en el cajón de las servilletas
Marisol Reyes limpiaba el mostrador de la cafetería cuando notó que la señora Aurora, sentada siempre
ES
015
El congelador que se quedó vacío en Perpetua Street
Me llamo Rosaura Miñoso y llevo veintidós años surtiendo el mostrador de mariscos en el Supermercado
ES
06
El lunar de Eleanor
Nadie en Corpus Christi me dejó terminar una frase sin meter su opinión. Mi hermana Yesenia lo dijo sin
ES
019
Cheque de doce mil dólares en la mano de Verónica
"Empaca tus herramientas, Ramiro. El taller nunca fue tuyo, aunque le pusieras tu nombre en la puerta."
ES
04
No vio las manos, solo las texturas
La enfermera Karen Salas llevaba diez años trabajando en el Hospital Regional de McAllen, en la unidad