EN
03
Cinnamon, One Stray Cat, and a Guy from 4B
Maya was already fifteen minutes late, though "late" felt generous for someone who'
ES
05
El taller de la calle Ocho
Yo limpio ventanas en Hialeah desde hace once años, y la del taller de mufflers en la Calle Ocho la limpiaba
EN
00
Redemption Road, Harlan County
"I went and saw that new war movie, the one about the vet." "Good?" "
ES
07
El gato de Marisol y las mil doscientas millas hasta El Paso
—¡Abuela, don Refugio metió al gato en un costal y se lo llevó en la troca! La puerta de tela metálica
EN
03
The Room Above the Garage in Tulsa
I was twenty-nine when I finally counted up the bruises and realized none of them were an accident.
ES
06
# La llave del taller del señor Balbuena
Se suponía que sería un picnic sencillo. Cada quien en el vecindario de la calle Alameda, en el barrio
EN
03
Beacon of Hope, Fresno
Nobody warns you that the delivery ward smells like a hospital *and* a florist at the same time.
EN
02
Cinnamon Roll on the Third Floor
Maya was already late, and honestly, she wasn't sure she minded. The blind date at a wine bar on
EN
03
The Envelope Marjorie Kowalski Wasn’t Supposed to Open Until Tuesday
Marjorie Kowalski had lived on Birchwood Lane in Naperville, Illinois for forty-one years, and she still
EN
05
Old Woman’s Sixty Pounds of Beef, and the Padlock Behind Culpepper’s Feed Store
I've run the register at Halbrook's Meat Market on Route 9 for nineteen years, and I can tell