PT
03
O apelido que a sogra esqueceu que existia
A chuva caía em cordas sobre a Rua das Acácias, em Curitiba, quando Rogério jogou a mala de Beatriz para
PT
01
Mãos que Pagaram a Faculdade de Thiago Valadares
Minhas mãos parecem um mapa de cicatrizes — queimaduras do Veja Multiuso, juntas tortas de artrose, pele
PT
08
Contratei um ator e ele desmascarou meu ex na churrascada em Búzios
Quinze anos de casamento e, num domingo qualquer de março, Rogério largou a xícara de café na mesa da
PT
06
Como o pastor de Ibiraçu guardou a porta de Dona Terezinha
Três anos seguidos, todas as noites, Dona Terezinha Alcântara descia os três degraus da varanda com uma
ES
03
La factura que Nora dejó en la mesa de los Castellanos
La boca me sabía a sangre antes de que el dolor llegara. Nos habíamos casado el sábado en un salón de
PT
02
O dia em que parei de pagar
Na frente da casa dos meus pais, no Grajaú, a chuva caía tão fina que quase não se sentia no rosto.
ES
05
El Lexus que mi padre me regaló, y el billete de veinte que me dio mi esposo
Cinco días después de la cesárea de emergencia, estaba parada afuera del Hospital Providence en Phoenix
PT
04
Desmaiaram no altar, trinta minutos depois do “sim
As primeiras versões correram antes mesmo de a ambulância chegar ao Buffet Jardim das Palmeiras, em Petrópolis.
DE
04
Die letzte Ernte
Als man mich für die Abschlussrede aufgerufen hat, haben sich die aus der ersten Reihe – die Söhne von
PT
02
A casa de seis quartos que eu vendi sem avisar ninguém
— Essa velha me dá nojo. Eu não aguento mais fingir que gosto de ter ela aqui. A voz do meu filho saiu