Der Ballsaal wurde in einem Atemzug still. Keine Musik mehr. Kein Gesprächsgemurmel. Kein Klirren von
Anna ließ die Tasche auf den staubigen Boden sinken und blieb wie angewurzelt vor der Gartenpforte stehen.
מיכל הורידה את התיק אל הקרקע וקפאה מול השער. רקס ישב על המדרגה הקדמית של הבית — כלב גדול, ג'
Olivia set her suitcase down in the dirt and froze at the gate. The old cabin sat unchanged, but everything
Frau Hoffmann stellte die Einkaufstasche auf dem Treppenabsatz ab und ging in die Hocke. „Timo, nach Hause!
Numele meu este Ioana și am cincizeci și unu de ani. Locuiesc în Brașov, în aceeași casă în care am stat
Der Kater saß auf der Fensterbank und starrte hinunter in den Hinterhof, wo sich Tauben um eine Brotkruste zankten.
החתול ישב על אדן החלון והביט למטה, אל החצר שבה יונים חלקו קרום לחם. ויואב הביט בחתול. שבע שנים הם חיו
To blanke mønter ramte den fedtede glasdisk med et skingert klir og rullede hver sin vej. En tredje faldt
Mince s ostrým cinkotem dopadly na špinavé sklo pultu. Dvě se rozkutálely do stran, třetí s nepříjemným