ES
Llevo once años detrás del mostrador del centro de mediación de la calle 26, en La Villita.
Me llamo Valeria y tengo treinta y un años. Vivo en un complejo de apartamentos al este de El Paso, Texas
En el verano de 2019, Carmen regresó a su casa de Tucson después de visitar a su hermana en El Paso.
La casa olía a chile verde y a café de olla, y la abuela Reina llevaba cuarenta minutos hablando por
Elena Vásquez llevaba veintidós años detrás del mostrador de la ferretería antes de que su hijo Marcos
El agua corría por los bordes de las lápidas como si el cementerio entero llorara. Ricardo Delgado llevaba
Marisol Beltrán llevaba once años casada con Damián cuando su suegro, don Refugio, murió de un infarto
Yesenia estacionó la troca en la entrada y lo primero que vio fue una sombra echada junto a la puerta
El sábado por la mañana iba por el pasillo de Home Depot empujando la carretilla. Casi sin fijarme, fui
La víspera de San Elías, en El Paso, el aire pesa como una manta mojada. Las nubes se amontonan sobre