ES
021
La llave de repuesto que mi suegra nunca debió tener
Reconocía los pasos de Marisol Reyes desde el pasillo del tercer piso. Tacones firmes, subiendo rápido
DE
02
Das Haus in der Lindenstraße
Vierzehn Jahre lang hat Hildegard Brenner diesen Garten mit bloßen Händen bestellt, hat Kartoffeln ausgegraben
PT
06
Macarrão Sem Pimenta, o Bilhete de Ônibus para Petrópolis e a Panela Queimada
As malas de viagem chegaram antes de mim naquela sexta-feira. Eu trabalho na recepção de uma clínica
HE
03
**תיק של האח הגדול**
הייתי בת שמונה כשסבא שלמה הוביל אותי בפעם האחרונה לבית הספר ברחוב הפרחים בחולון. ירד גשם מעורב בשלג
CZ
05
Pomsta na vile v Karlíně
Jmenuju se Markéta Hrušková a toho pondělního večera jsem napočítala sto osmdesát ran, než mi přestalo
PT
05
A herdeira disfarçada de faxineira
A festa de aniversário de setenta anos de Dona Albertina Guimarães transformava o jardim da casa em Jardins
RO
060
Hoțel de Flori, Masa 14
Hotel de Flori, Masa 14 Clinchetul paharelor de cristal se auzea stins sub lumina caldă a candelabrelor.
HE
03
מרק העוף של ציפי בשוק הכרמל
הדוכן של ציפי מלכה עמד באותה פינה בשוק הכרמל כבר שלושים ושתיים שנה. דוכן קטן, עם סוכך בד בצבע כתום שדהה
IT
04
Il taccuino di Michael
Avevo quarantatré anni quando il dottor Ferraris ci disse, nell'ambulatorio con le persiane abbassate
IT
04
Il medaglione di nonna Carla, Verona
Il bicchiere si ruppe contro il pavimento di travertino chiaro e nessuno nella sala privata del ristorante