DE
04
Der barfüßige Junge und das Wunder von Rothenburg
Der Festsaal im Gasthaus "Zum Goldenen Hirschen" am Marktplatz von Rothenburg ob der Tauber
IT
09
Casa di Giulia, Lecce novanta metri quadri e un torto che nessuno nominava
— Prima di dirmi che non lavoro, ricordati chi ti ha fatto dormire sotto il suo tetto — disse Giulia
CZ
03
Dcera uklízečky, nebo dědička? Ta otázka zmrazila celou Náměstí Míru
Byl čtvrtek, půl jedné odpoledne, a před stánkem s langoši na Náměstí Míru v Brně se zastavilo černé
RO
015
Colierul care s-a topit în apă
Ioana avea treizeci și doi de ani și lucra ca farmacistă într-o farmacie de cartier din Cluj-Napoca.
HE
05
**המפתח הכסוף של קרנית במסוף 3, בן-גוריון**
הבוקר ההוא נשמע לי מוכר מדי. דני התקשר בשבע וחצי, קול עייף, ברקע נשמעו טלפונים מצלצלים ומדפסת רצה. "
EN
012
Grandma’s Debt
The storm hit El Paso right as I was counting out quarters to pay the kid who fixed my walk-in cooler.
PT
010
A neta que devolveu o nome à avó esquecida em Petrópolis
O Hotel Imperial de Petrópolis estava com as portas abertas para o Baile da Fundação Esperança, aquele
IT
08
Il fruttivendolo di via Zanardelli
Il giorno in cui mia suocera ha ricominciato a chiamarmi Prima ero "la contadina senza arte né parte"
PT
011
A Noite em Que Larissa Se Levantou do Chão de Mármore
O Copacabana Palace estava com as luzes baixas, só os lustres de cristal acesos sobre as mesas redondas
HE
05
נדיה והכלב מרחוב הזית, אחוזת ברק
נדיה עמדה לפני התא מספר שתים עשרה, והכלב בפנים לא זז בכלל. מורן, המתנדבת שמאחוריה, כבר בראש שלה סידרה