DE
02
Der Vertrag, der Carlos nie gehört hat
Der Vertrag, den Thomas nie gelesen hatte Markus Brenner war siebenunddreißig, als er den größten Deal
IT
05
Hazelnut brilla sotto le luci della palestra
Marta Ferraris guardò mia figlia Alice, diciassette anni, da capo a piedi, le tolse di mano l'
RO
08
Fiul lui Dumitrescu, la șaizeci de ani — și fiica pe care au șters-o de la masă
Mama mi-a șoptit printre dinți, aplecată peste farfuria cu somon, cât să n-audă chelnerul: „Pentru noi
PT
08
Um cão, um prato quebrado e a herdeira disfarçada de atendente de pet shop
Uma moto freou com um guincho na Rua Harmonia, na Vila Madalena, São Paulo, e o capacete ainda estava
PL
026
Pusta lodówka dla Wrońskich, czyli jak Marta nauczyła szwagra liczyć się z cudzą pracą
Puste garnki dla Wrońskich, czyli jak Marta nauczyła szwagra liczyć się z cudzą pracą — To wszystko
CZ
05
Pozvánka na promoci, podvazek a muž, na kterého zapomněla
„Jsem těhotná s dítětem jejího manžela." Ta věta proletěla sálem tak čistě, že jsem na vteřinu myslela
HE
06
מר יענקל’ה ממודיעין ושלוש השניות של שתיקה
כשהיה בן שמונה, המורה קראה להורים שלו לבית הספר, ולא בגלל ציונים. היא אמרה שלילד יש כנראה "
HE
02
דוד בן־ארי וקומת ליאת בנמל יפו
הסוד שבתיקייה החומה של אבא הכפית נפלה מהשולחן וטיפת הקפה ניתזה על המפה הלבנה, אבל מה שעשה את הרעש היה
IT
03
Camilla smette di cucinare per due
Il taxi del fratello di Marco si fermò davanti al cancello alle nove di sera, e io stavo ancora con il
RO
08
Mirela nu mai gătea pentru doi
Mi-a zis clar, din prag, cu geamantanul ăla cu rotile care făcea zgomot ca o betonieră pe parchet: stau