ES
05
La que firmaba todo
Paré el coche en el estacionamiento del restaurante a las siete menos cuarto. El aire de San Antonio
EN
010
Forty-Three Spikes
Ruth Callahan was on the roof before sunrise, the November wind cutting through her wool sweater and
EN
014
She Left Her Husband for a Man With Money
The bus shelter on Gallatin Pike had a rusted roof and a bench that smelled like bleach and stale rainwater.
DE
02
Fünfzehn Jahre in einer Schachtel
Ich arbeite seit acht Jahren als Barkeeper im Festsaal des Lindenhofs in Leipzig. Ich habe schon viele
ES
06
La niña de amarillo y el milagro en el piso 38
# La niña de amarillo y el milagro en el piso 38 El ventilador del techo zumbaba como un moscardón en
ES
011
El cincuenta y uno por ciento
El licenciado David Maldonado no fue directo al testamento. Sobre la mesa de caoba colocó una cajita
EN
018
The Restaurant Owner Knew My Name. My Mother-in-Law Didn’t Want It.
We were ten minutes early, which in Constance Hayworth’s house counted as late. Adam and I had walked
EN
06
My Husband’s Girlfriend Wore White to My 50th Birthday. I Gave Her the Work Phone.
The room above the print shop was supposed to be the venue for my fiftieth. One big window looked out
ES
09
La noche en que la ex esposa le tiró el vino y perdió el restaurante
Valeria llevaba dos días revisando las mismas doce hojas de cálculo. Las había impreso en la oficina
DE
04
Sag es jetzt.
Ich arbeite seit vier Jahren im Café Elbwiese an der Eppendorfer Landstraße. Dienstags schließe ich um