PT
04
Clara Beneditti nunca contou aos garçons quem era de verdade
A sala de jantar do Copacabana Palace congelou no segundo em que o elevador privativo abriu suas portas
EN
06
The Last Slice of Carrot Cake on Route 9
Marisol Feliciano turned sixty-two on a Tuesday, and nobody at the diner remembered. She'
DE
02
Käfer unterm Grillrost – wie Tante Edith ihrer Verwandtschaft die leeren Dosen abgewöhnte
Als Birgit zum dritten Mal in ihre Tasche griff und eine Tupperdose mit Klickverschluss herausholte –
PT
02
O carro do avô e os brinquedos na sala de Alphaville
Beatriz estava sentada na beirada da cama, apertando contra o peito um carrinho de plástico vermelho.
IT
02
Il cappotto blu di Marisa e le ventidue monete che Lucia non trovò mai
Marisa Bellomo aveva settantotto anni e un appartamento troppo grande a Taranto, nel quartiere Paolo
CZ
02
Pět dní stál kufr připravený a on o tom nevěděl
Bylo čtvrt na devět za chladného říjnového rána. Stál jsem u sporáku ve své kuchyni, na Pařížské ulici
CZ
04
Dům s vinnou révou v Jesenici
—Ta stařena mi dělá čest tím, že se ještě pletu, kdy zemře. Hlas mého syna se nesl z kuchyně právě ve
IT
04
Il festival d’autunno di Mía
La pioggia aveva smesso di cadere su Torino da appena un'ora quando le prime auto cominciarono a
PT
06
A conta de 180 mil reais que ninguém mais quis assumir
Fabiana tinha quarenta e um anos e uma clínica veterinária no bairro da Lagoinha, em Belo Horizonte
HE
03
המפתח שלא התאים
לפני שתגיד משהו, תביא לי מים. דפנה עומדת במשקוף הדלת של חדר האוכל, במרתף בית ברחוב ויצמן ברמת גן, ומסתכלת