HE
04
עם הרקמה הזאת, יומנה הלבן של אסתר
האולם היה מואר באור חם, ראי מתולתלים בשוליים מוזהבים משתי לאורך הקירות של בוטיק הכלות ברחוב דיזנגוף בתל אביב.
DE
08
Das Grab, das meine Frau nie betreten hat
Ein feiner Nieselregen hatte den Westfriedhof von Münster in eine Stille getaucht, die man fast anfassen konnte.
IT
04
L’officina dopo Bruno
Rosa parcheggiava la vecchia Panda sempre nello stesso punto, vicino al cancello di lamiera ondulata
PT
05
O gol que não entrou: a história de Theo Barbosa, de São Gonçalo até Amsterdã
O campinho perto do Mercadão de Alcântara, em São Gonçalo, tinha um buraco na grama bem na entrada da
HE
05
הנער בלי נעליים שהרקיד את מאיה ברחוב רוטשילד בבאר שבע
האולם באולמי "גן הדר" בבאר שבע היה מואר כולו באורות לבנים-חמים, עם קישוטי פרחים לבנים ורוד
PT
06
O Vira-Lata Que Guardou a Carteira do Seu Thiago
A carteira caiu da mochila do veterinário bem na saída da feira de adoção, no Parque da Redenção, num
DE
09
Der Umschlag unter dem Weihnachtsbaum
Ich packte die Einkaufstüten auf dem Bürgersteig vor dem Schaufenster in der Königsallee ab, mein Herz
PT
04
Minha Mão de Cem Mil Reais Que Pagou o Diploma do Isaac
Minhas mãos parecem mapas de queimadura de produto químico. Trinta anos ajoelhada em piso de mármore
CZ
06
Kočka na schodišti v Brně
Eliška Dvořáková si v pondělí ráno nevšimla, co se stane. Vyšla na podestu s miskou granulí a hned za
RO
07
Colierul din safirul Mariei
Sala de bal a Hotelului Athénée Palace din București strălucea sub candelabrele de cristal în acea seară