ES
014
Si compras ese departamento, puedes dar por perdida a tu madre
—Ana, llamó mamá. Otra vez se le disparó la presión. —La voz de Dmitri sonaba culpable, agotada hasta el hueso.
HE
015
אף אחד לא עובר לכאן
— בלי פאניקה, אחותך לא עוברת לגור איתנו, — אמרה ורה בנוקשות שקטה אך בלתי מתפשרת. — וגם ארטיום, בדיוק
ES
020
No es un hotel, es nuestro hogar
—Sin pánico, tu hermana no se muda con nosotros —sentenció Vera con una firmeza que no dejaba espacio
EN
011
I Need a Very Old Dog
The volunteer looked up from the intake clipboard and stared. Kate had been at the Friend shelter for
EN
012
The Last Old Dog
The Last Old Dog The woman at the intake desk didn’t look like the others. No nervous smile, no crumpled
ES
013
Se negó a recoger mi paquete de ofertas, pero subió a arreglarle la ducha a la vecina; cuando volvió sin camisa, supe que ya no era mío
Se negó a recoger mi paquete de ofertas, pero subió a arreglarle la ducha a la vecina; cuando volvió
ES
020
Mi luna de miel terminó en el vestíbulo de un hotel, pero mi venganza empezó con un billete de avión
Mi luna de miel terminó en el vestíbulo de un hotel, pero mi venganza empezó con un billete de avión
DE
09
Zurück zu mir
Es war nicht die unbequeme Nacht, die sie zerstört hat. Es war der Moment, in dem sie endlich sah, welchen
EN
013
My Husband Turned Our Honeymoon Into a Family Trip, So I Bought a One-Way Ticket Home and Sold the Condo He Thought Was His
My Husband Turned Our Honeymoon Into a Family Trip, So I Bought a One-Way Ticket Home and Sold the Condo
EN
08
The Night I Bought a One-Way Ticket Home from My Own Honeymoon
My husband asked me to find a room by the hour during our honeymoon. Not for the two of us.