HE
025
השעון הלבן של המזכירה
היום הראשון שלי כמנכ"לית התחיל במעלית. ליתר דיוק, מול המעלית. אישה בשנות השלושים לחייה, לבושה בחליפת
EN
05
# Eleven Million in a Canvas Bag
Water from the garden hose hit me in the face before I could open my mouth. It was freezing, smelling
IT
015
Il vecchio Ducato sotto la pensilina
Quel pomeriggio di novembre la pioggia mista a neve arrivava da via del Corso così fitta che persino
ES
04
Perdí a mi esposa una noche de martes, a las diez y cuarto
Me llamo René, tengo setenta y un años y vivo en El Paso desde mil novecientos ochenta y dos.
HE
09
# הכלב שלנו נבח על מיה ליד שער הגן ברחוב הדס, וזה מה שמצאתי מאחוריה
בשעה ארבע וחצי אחר הצהריים, ביום שישי, הייתי בסלון עם טלפון בשירותי הרווחה על הקו, ממתינה לתשובה על טופס
RO
022
Ochii verzi ai lui Costel și leagănul cu trei prințese din Buzău
Inima nu ascultă de porunci — Domnule, ce vă permiteți? s-a răstit Simona, când bărbatul necunoscut a
RO
06
Ochii verzi ai lui Costel și leagănul cu trei prințese din Buzău
Inima nu ascultă de porunci — Domnule, ce vă permiteți? s-a răstit Simona, când bărbatul necunoscut a
IT
015
Al cuore non si comanda
— Lei cosa si crede di fare? — sbottò Marisa, quando quello sconosciuto allungò le mani sul cucciolo
IT
07
Al cuore non si comanda
— Lei cosa si crede di fare? — sbottò Marisa, quando quello sconosciuto allungò le mani sul cucciolo
HE
09
כלבלב אחד לשניים ברחוב הרצל
— אדוני, מה אתה מתיר לעצמך?! — צעקה שולה כשהאיש הזר ניסה לתפוס את הכלבלב מהידיים שלה. — זה הכלב שלי!