ES
014
El barco de las siete y media
Trabajo en el muelle de Bayside, en Miami, desde hace nueve años, alquilando yates para bodas, quinceañeras
ES
015
El congelador que guardaba más que calabacitas
Yesenia Portillo tenía cuarenta y un años y una regla de oro en su cocina de Reading, Pensilvania: nada
ES
012
Un accidente en la I-95 y una furgoneta que nunca debió llegar a tiempo
Yo soy Marisol Vega, tengo cuarenta y un años y trabajo como intérprete médica en el Jackson Memorial de Miami.
ES
013
No tengo suficiente contenido narrativo en el texto de origen para trabajar: lo que se me dio es una descripción de un video tipo clickbait sobre actores que “subieron de peso”, sin personajes, conflicto, escenario ni trama. No hay una historia dramática de la que extraer “el resorte” (conflicto central, apuestas, giro) como pide la instrucción.
Rosa María llevaba veintitrés años trabajando en la cocina del restaurante Las Palmas, en Union City
ES
016
# La caja que Adele preparó para su madre
Yo trabajaba en el turno de noche en la planta de empaque de Perdue, en Salisbury, Maryland, cuando mi
ES
013
El taller que nadie me quitó
Cristina Reyes tenía cuarenta y seis años y las manos manchadas de aceite de motor cuando su yerno le
ES
010
El silencio que costó cien mil dólares
La primera vez que pude mover el brazo sin que la vía se me clavara en la piel, pedí el teléfono.
ES
04
Ya no soy la nuera cómoda
Yo trabajo en la notaría de la calle Ponce de León, en Coral Gables, desde hace nueve años, y en este
ES
017
El taller que llevaba el nombre de mi padre
Marisol Obando tenía cuarenta y un años y las manos manchadas de aceite de motor cuando su suegra le
ES
014
**Mi esposo trajo a los gemelos a mi apartamento. Guardé silencio, descubrí la verdad, y el jueves por la mañana cambié la cerradura. Cuando volvió, ya no reconocía su propia casa.**
Un miércoles por la noche, cuando entré al apartamento de la Avenida Flagler, me quedé con la llave en