PT
07
Noite de Gatos no Porto
A voz de Rafael Teixeira cortou o salão de festas do Buffet Mirante, em Curitiba, antes mesmo de Camila
PT
03
Falei Para Minha Filha Que os Gêmeos Dela Podiam Esperar — Meu Torneio de Buraco Vinha Primeiro. Agora Não Tenho Nada.
A serra da Mantiqueira era uma mancha azulada atrás da janela do hospital, mas eu quase não notei.
PT
010
O Gato Que Dormiu no Colo da Governanta em Petrópolis
Setenta e dois dias. Foi esse o tempo que Rodrigo Albuquerque passou evitando a própria casa depois que
PL
020
Jarzębina za oknem: historia, którą podsłuchałam przez ścianę
Wynajmuję mieszkanie w starym bloku na Ursynowie już jedenaście lat. W tym czasie nauczyłam się rozróżniać
PT
03
Meu Filho Apontou Para um Homem na Primeira Classe e Sussurrou: “Mãe… É o Pai
Por quatro anos eu vivi como viúva. Criei meu filho sozinha, dormi do meu lado da cama, assinei os boletins
EN
07
The Caterer Who Wore the Uniform to Her Own Sister’s Wedding
The Hartwell Estate in Charleston, South Carolina had never looked finer. White orchids lined the aisle
PT
06
O Vestido da Baronesa e a Faxineira de Petrópolis
O empresário Rogério Vidal adorava três coisas na vida: dinheiro, atenção e humilhar quem não tinha nenhuma
PT
07
Sofia Vale e os quarenta e dois minutos de silêncio na Rua Oscar Freire
No aniversário de sessenta anos do meu pai, minha mãe se inclinou para mim e falou baixinho, só pra eu
ES
09
El gato del contenedor y la noticia que cambió todo en Paterson
Rubén llevaba quince años pidiéndole al cielo un hijo. Hasta nombre le había puesto, sin que nadie se
PT
03
Três Marias e o Preço do Silêncio
Eram oito e quarenta da manhã quando o Dr. Rafael Andrade atravessou o corredor do terceiro andar do