ES
05
**El préstamo que nadie vio venir**
—¿Y ese Corolla otra vez, Mauricio? Con lo que gana mi hija, cualquiera diría que la mantiene sola —dijo
RO
043
Ce se ascunde în caietul mov
În seara în care am îngropat-o pe fiica mea, ginerele meu a anunțat la pomana ei, în fața a peste o sută
IT
040
Il turno delle undici e trenta
Mi chiamo Rosanna, ho cinquantaquattro anni e da diciannove faccio l'infermiera alla Residenza Sant'
DE
03
Der Welpe hinter der Metzgerei
Nach diesem Rundgang durch die Tonnen hinter der Metzgerei würde Elias nie wieder aufhören, jedes Wimmern
ES
016
Un río del olvido de dos décadas
Mi nombre es Aurora Villanueva y llevo veintidós años empujando un carrito de supermercado por las calles
RO
039
Genunchiul care i-a costat un frate
Locuiesc la etajul trei, deasupra farmaciei de pe Șoseaua Pantelimon, și de doi ani lucrez ca infirmieră
DE
05
Der Brunnen von Lindenhagen
Marlene Vogt war einundsechzig, als ihr Schwiegersohn ihr die Werkstatt wegnahm. Nicht mit Gewalt, nicht
IT
039
Il garage di Jake
**A raccontarla è Concetta, la vicina del pianerottolo, ottant'anni compiuti a marzo, terzo piano
PL
048
Ślub Kingi w Krakowie
Nazywam się Barbara Wach, mam sześćdziesiąt jeden lat i od dwudziestu ośmiu prowadzę pracownię krawiecką
IT
061
**La sposa in bianco che non ha ricevuto fiori**
Faccio la fioraia a Portofino da ventidue anni, e in ventidue anni ho imparato una cosa: chi ordina i