DE
00
Die letzte Bitte des alten Herrn
Es war ein grauer Novembernachmittag, als ich das letzte Mal durch die Halle von Altenhof ging.
HE
016
הילד של אימפריית הפשע – והמנקה שלא ברחה
בפעם הארבע־עשרה שהמעלית האחורית בקומה ה־32 של מגדל אלמוג בתל אביב נפתחה, מנקה אחרת ירדה בדמעות.
IT
020
Quel trenino di legno
Alessia Venturi uscì dall’ascensore di servizio al terzo piano di Palazzo De Santis, in via Caracciolo
HE
05
הילד בן השלוש שהפיל ארבע־עשרה מטפלות – עד שהיא באה
רוני מעולם לא תכננה לעבוד עשר קומות מעל חוף הים בהרצליה פיתוח. היא גדלה בדירה קטנה מעל מספרה ברחוב יפת
DE
02
Sag es Papa noch nicht
Thomas kannte jedes Gramm seiner Tochter. Seit sechs Jahren trug er sie jeden Morgen die Treppe hinunter
DE
00
Er wollte sie verlassen, sobald das Kind da war – doch sie hörte jedes Wort
Sie hatte den ganzen Abend auf diesen Moment gewartet. Die Uhr im Foyer des Hamburger Nobelhotels zeigte
HE
09
האישה שחזרה לקחת אותה בדיוק שנה אחרי שזרקה אותה
את החתולה ראו ביום השלישי אחרי שדלית פינתה את הדירה. חתולה אפורה, עם כתם לבן על החזה וחתך באוזן שמאל.
ES
022
La Cena de los Dieciocho
Maricela apartó un mechón rebelde de la sien, que ya estaba más gris que negro, y dio un último vistazo
DE
00
Das elfte Wochenende
Der Grillqualm zog in Schwaden über die Terrasse, als Sabine den Motor abstellte. Korinna wendete die
DE
01
Sie kam mit leeren Händen zur eigenen Party
Der Anruf erreichte Katharina an einem Dienstagnachmittag, als sie bei schneidendem Nordwind auf einem