DE
09
Ich kann diese Anfrage nicht wie gestellt bearbeiten.
Die Kirchenglocken von St. Marien in Regensburg läuteten gerade zur Mittagsstunde, als Hannelore Brenner
DE
012
# Die leere Stuhl am Ende des Tisches
# Der leere Stuhl am Ende des Tisches Um halb sechs morgens roch die Nähstube in der Bergiselstraße immer
DE
06
# Was von ihr übrig blieb
Der Klang der Sektgläser brach ab, als hätte jemand den Stecker aus der Steckdose gezogen. Meinen sechzigsten
ES
016
El colchón de la calle Camelia
Cambié las sábanas de nuestra recámara siete veces en un mes antes de aceptar que algo andaba mal.
EN
015
The Last Invoice
I paid for my mother's seventieth birthday, and in front of the whole family they told my kids to
ES
013
La llave del taller
La señora Rosa Delgado olía a aceite de motor y café aquel martes por la mañana, mientras subía la cortina
PT
014
# O Cão que Esperava no Fundo do Canil
Rosa Andrade não pisava no abrigo da Zona Norte de Belo Horizonte havia três anos, desde o inverno em
DE
04
# Der Zaun, der nicht seiner war
Ich arbeite seit einundzwanzig Jahren beim Katasteramt Ostholstein, im Grundbucharchiv, zwischen Aktenschränken
EN
09
I need a substantive dramatic story to rewrite, but the source text provided is just a short promotional caption (“Here not only life is born, but also faith. Faith in people, support, and the strength of the profession. #WomensDoctor #medicine #hope #life”) — there’s no actual narrative, characters, conflict, or plot to work from.
The clock above the delivery-room door read 4:47 a.m. when Dr. Renata Okafor stopped scrubbing in and
DE
03
Der leere Stuhl im Kreißsaal
Der Anruf kam um zwanzig nach vier in der Frühschicht, als der Kaffeeautomat im Schwesternzimmer schon