שושנה גרה לבדה בקצה רחוב ההדרים, בכניסה הדרומית לחיפה. הבית היה מוקף פיקוסים גבוהים, מהסוג שמסתירים חלונות
El salón principal del hotel Biltmore en Coral Gables brillaba esa noche. Arañas de cristal, manteles
המיקרופון היה קר בידיה של לירז כשהיא עלתה לבמה. האולם בבסיס הצבאי בתל השומר היה מלא עד אפס מקום — הורים
Als Lina an diesem Dienstagabend den Schlüssel ins Schloss steckte, war ihr ganzer Körper schwer wie Blei.
Dziadek miał drewnianą chatę nad Jeziorem Śniardwy. Każdego wieczoru, zaraz po kolacji, nakładał swoją
Děda Jirka zemřel dva roky zpátky v srpnu a jeho stará fenka Bára dodnes každý večer plave od konce mola
אבא שלי נפטר בקיץ לפני שנתיים. מיקה, הכלבה המעורבת בת השתים־עשרה שלו, עדיין יוצאת לשחות מהמזח הקטן שלהם
מיכל חזרה הביתה מאוחר. הרבה יותר מאוחר ממה שתכננה. היום שלה התחיל בשבע בבוקר בחדר מיון בתל השומר, נמשך
בבוקר חתונתה של נועה, עמדתי במטבח הקטן שלה ברמת גן ולחשתי לעצמי שאני חייבת להחזיק מעמד. שהיום הזה יעבור.
Der Regen prasselte gegen das Glasdach der Tiefgarage, als Christian Berger den Schlüssel drehte.