Os lustres de cristal derramavam luz amarela sobre o salão do Hotel Fasano. A champanhe era francês
Bratislavská reštaurácia Villa Culinaria sa v ten piatkový večer ligotala ako princezná na plese.
Jede Nacht, pünktlich um elf, fing es an. Kein Bellen, sondern ein langgezogener, klagender Ton.
Банкетный зал «Золотой Плёс» сиял. Хрусталь, белые лилии в напольных вазах, официанты в накрахмаленных
Restaurant Næsset lå badet i skæret fra hundrede små lysekroner. En lun septemberaften, men herinde duftede
El anillo de compromiso salió volando por la ventana del juzgado y fue a rebotar contra un Cadillac estacionado
December 31st. New Year’s Eve. A day off. Midday. Outside, it was a proper winter – everything
Helga Weber presste die Lippen aufeinander und zog ihre Strickjacke fester um die Schultern.
אולם האירועים במלון היוקרתי בתל אביב נצץ באור נרות ונורות קריסטל. שמפניה צוננת מילאה כוסות מוזהבות, ועל
המסעדה בתל אביב נוצצה באור נרות, השעה רבע לעשר בערב. יין מבעבע נשפך אל כוסות קריסטל, צחוק רך התגלגל בין