יואב אהב יותר לדוג בקיץ, אבל גם בחורף היה יוצא באופן קבוע פעם-פעמיים. כמו שהוא נהג לומר, "
Mein Mann brachte seine Mutter, bei uns zu wohnen. Also packte ich seine Sachen und öffnete die Tür „Meine
הוא הביא את אמא לגור איתנו – ארזתי מזוודה ופתחתי את הדלת – אמא שלי מגיעה הערב. לתמיד. סיכמתי איתה.
Elena sedeva in cucina, stringendo tra le mani una tazza ormai gelata. Davanti a lei, un quaderno fitto di date.
Keď Zuzana zdvihla pokrievku hrnca, privoniavala len nevýrazná zeleninová polievka. Na linke stála veľká
חצי שעה חלפה מאז הרגע שבו בעלה הטרי, מיכאל, הודיע בטון ענייני שהילד הזר אינו רצוי יותר בביתם.
W dłoniach kurczowo ściskała mały, niebieski samochodzik. Zabawka jej syna. Pół godziny temu jej świeżo
Der Hausmeister Klaus schob seinen Besen über den nassen Asphalt, während die Straßenlaternen noch flackerten.
– Mor flytter ind hos os på lørdag, og vi giver hende vores soveværelse, erklærede min mand.
Lucía soltó la maleta en el suelo polvoriento y se quedó quieta junto a la cerca de madera.