La vida
02
“‘I’ll stand by you and help,’ promised a 52‑year‑old man. It wasn’t long before I regretted letting him into more than just my heart.”
25May2026 Dear Diary, *Ill be there for you, Ill help you*, he promised, his voice steady, his eyes honest.
La vida
01
“I’ll support you and help you,” promised a 52‑year‑old man. It wasn’t long before I regretted trusting him with more than just my heart.
Я буду тебя поддерживать и помогать, пообещал мужчина (52 года). Очень скоро я пожалела, что доверила
La vida
07
After a few dates, a 45‑year‑old woman invited me to her flat. By dinner I was already regretting being there—something I wasn’t prepared for.
After a few dates, the 45yearold woman asked me over to her flat. As we sat down to dinner I realised
La vida
07
After a few dates, a 45‑year‑old woman invited me to her flat. Over dinner I regretted being there—I wasn’t prepared for that.
After a handful of dates, the 45yearold woman asked me over to her flat. By the time we sat down to eat
La vida
03
The dog disappeared after the incident, and six months later showed up at the doorstep with a stranger’s collarHe wagged his tail, eyes wide with a mix of bewilderment and urgency, as if begging to reveal the secret of the mysterious collar.
**Diary 2October** I first came across the little stray on an autumn road in October. A shivering, halfgrown
Spanish
021
A Andrés Cárdenas se le quebró la sonrisa en cuanto vio a la mujer de la entrada
A Andrés Cárdenas se le quebró la sonrisa en cuanto vio a la mujer de la entrada. No era una invitada
Spanish
012
Lo más triste no fue que Martín Aguirre se quedara pálido delante de todos
Lo más triste no fue que Martín Aguirre se quedara pálido delante de todos. Lo más triste fue ver a su
Lo que más le dolió a Santiago Robles no fue verla entrar
Lo que más le dolió a Santiago Robles no fue verla entrar. Fue darse cuenta de que su madre había envejecido
Spanish
017
Rosa no entró en aquella finca para destruir a su hijo
Rosa no entró en aquella finca para destruir a su hijo. Entró porque una madre, incluso cuando le rompen
La vida
03
After the tragedy the dog vanished, only to reappear six months later at the doorstep wearing a stranger’s collar.
Victor Harper found him on the road back in October. A little, drenched puppy was huddled on the shoulder