ES
049
La casa de mi padre olía a sándalo
El sobre de la llave era color crema, sin membrete, pero olía al perfume que mi suegra, doña Elvira
ES
012
El chihuahua que se escapaba para volver al refugio, y lo que descubrimos al seguirlo
La primera vez que Pepé desapareció pensamos que había sido un descuido. La puerta del patio se quedó
ES
017
No me esperes despierta — me dijo. Y yo lo seguí.
Les cuento. Soy Carmen, vivo en Los Ángeles, en Boyle Heights. Enfermera en el White Memorial, turnos
ES
043
El mecánico que vendió su camioneta para adoptar a cinco hermanitos antes de que los separaran
Me llamo Luis, tengo veintinueve años, soy mecánico en un taller de Phoenix y nunca me he casado.
ES
036
La repartidora que rompió su cheque frente a todos era la heredera dueña de la empresa que financiaba su futuro
A Valentina todavía le temblaban las manos por el frío del aire acondicionado y la llovizna que le había
ES
013
No fue el parecido lo que me paró el corazón — fue la marca de nacimiento
Cuando los Ramírez se mudaron a la casa de al lado en Boyle Heights, lo único que me alegró fue que por
ES
012
La última lata
A las cinco y media de la tarde, doña Carmen ya estaba en su puesto. No era un trabajo ni una obligación
ES
015
La empleada que robaba desinfectante y escondía un secreto que valía una vida
La lluvia golpeaba los ventanales del piso 44 del rascacielos en Figueroa Street, en pleno downtown de
ES
029
La llamada que nunca debí escuchar
Me llamo Rosa Jiménez y desde hace once años limpio casas en el lado sur de San Antonio. También paso
ES
019
El título de propiedad que nadie conocía
Cuando tenía catorce años me escapé de la cuarta casa de acogida con una mochila rota y lo puesto.