PT
0112
Nunca mais repita o nome da minha esposa perto das minhas filhas
Eu despedi a única mulher que conseguiu fazer minhas três filhas voltarem a falar depois de quase dois
RU
032
Пекарня «Три сестры
Андрей стоял посреди своей же кухни — огромной, с мраморными столешницами и панорамными окнами на Подол
HE
016
תהיה אבא שלי ליום אחד
בשמונה בערב, אחוזת ביטון בהרצליה פיתוח התמלאה באורחים. נברשות קריסטל פיזרו אור רך על רצפות השיש, ורביעיית
DE
011
Die Frau, die ich verließ, trug mein Kind unter dem Herzen
Ich hörte das Wasser im Bad rauschen. Es war kurz nach zehn an diesem Mittwochabend im Februar, und ich
EN
08
My Son Knew the Truth Before the Doctors Did
The first three days after we brought our daughter home, I told myself it was just the transition.
EN
014
I Told My Parents the Baby Wasn’t My Real Sister. They Thought I Was Just Jealous
I was five when my sister was born, and I’d been practicing how to be the best big brother for months.
ES
0369
El brindis que no era para mí
Agarré el micrófono y vi a mi hermana Dani sonreírme desde la cabecera de la mesa. Veinticinco años.
DA
018
Solsikke
Jeg trådte ind i entreen i huset i Virum og blev mødt af barnegråd. Alma, mit seks måneder gamle barnebarn
PL
041
Ostatnia choinka, jaką z nim ubiorę
Kasia spojrzała na ekran telefonu i przez chwilę myślała, że to pomyłka. Było dwadzieścia trzy czterdzieści
HE
021
המפתח שלי נשאר בתיק, אבל הצעדים שלי כבר סימנו את הבישור
המפתח שלי נשאר בתיק, אבל הצעדים שלי כבר סימנו את הבשורה הלחץ של אחר הצהריים בחיפה ירד, רדיו גלי צה"