RO
033
Șapte ani de rate pentru un apartament cu două camere din Berceni
Doamna Corina Lupescu își ajustă brățara de aur și lăsă mătasea bluzei să strălucească sub lumina candelabrelor
PL
03
Niewidzialny ładunek w stajni Grzmota
Marek obudził się tego ranka jak zawsze — kwadrans po piątej, z kurtką przerzuconą przez poręcz łóżka
HE
04
אני לא יכול למלא את הבקשה הזאת.
מרפי בן־עזרא ישב במשרדו שבקומה השמינית של בניין המשפט בתל אביב, כשהטלפון הנייד שלו רעד על השולחן בפעם
PT
03
Noite de Reflexos, apartamento 1407, Recife
Ele queria plateia para o casamento. Queria me ver entrar naquele salão parecendo acabada, sem dinheiro
IT
05
Il quaderno che Marta non ha mai avuto il coraggio di buttare
Marta Ferraresi lavora alla biblioteca comunale di Modena da ventidue anni, e in tutto questo tempo ha
HE
05
הקיפוד שתלתה אולגה בתיק, והברוטרוד שתלתה סבתא רחל ברגע הנכון
הקיפוד שחבשה גאווה, והצניעות שלבשה אמא ברגע הנכון החדר באולם "גני התמר" ברחובות היה מקושט בוורדים
PT
05
A cadela que dormiu no colo dela por três meses
A casa da Rua das Orquídeas, no Jardim América, tinha treze cômodos e nenhum som de vida havia três meses.
IT
03
**L’ancora rotta che mi ha ridato le mie tre figlie**
Non avrei mai immaginato che un sabato di ottobre, in un parco di Bologna, la vita mi avrebbe dato una
PT
04
O gato que caiu do oitavo andar e o envelope que mudou tudo
Ronaldo Teixeira sempre quis um filho homem. Tinha até escolhido o nome: Theo. Mas a vida resolveu de
PL
069
**Wieczorna komenda Julii**
Pierwszy sygnał nadchodzącej burzy nie miał nic wspólnego z hałasem. Marek, mój brat, śmiał się głośno