Home » Archives for Ivanka » Page 5
Author: Ivanka
Mijn moeder is drie dagen geleden gestorven — zei Evelien. Haar stem brak, maar ze dwong zichzelf Juliaan
A minha mãe morreu há três dias — disse Evelina, e a voz desfez-se-lhe na garganta. — Até à última noite
Moja mama zomrela pred tromi dňami — povedala Evelína a hlas sa jej zlomil. — Až do posledného večera
Mama mea a murit acum trei zile — spuse Evelina, iar ultimele cuvinte abia i se mai auziră.
Min mor døde for tre dage siden — sagde Eveline, og hendes stemme knækkede på det sidste ord.
Moja mama umarła trzy dni temu — powiedziała Ewelina tak cicho, że Serafina odruchowo opuściła telefon.
Het ergste was niet dat Mark mij voor onze hele familie had vernederd. Het ergste was dat onze dochter
O que mais me doeu não foi Miguel ter-me humilhado diante de toda a família. O que mais me doeu foi sentir
Najviac ma nebolelo, že ma Peter ponížil pred celou rodinou. Najviac ma bolelo, že naša dcérka sa prvýkrát
Cel mai tare nu m-a durut faptul că Andrei mă umilise în fața tuturor. Cel mai tare m-a durut că fetița









