A geladeira da minha sogra, a mala do meu marido

— Não existe nada mais bonito que generosidade, Camila — declarou Rodrigo, encostando as costas no carrinho de supermercado de metal que ele tinha roubado, ou melhor, "pegado emprestado", do depósito do vizinho. — Por isso a geladeira vai para a minha mãe.

Eu estava parada na porta do prédio, na Rua das Palmeiras, no Tatuapé, tentando digerir o que acontecia diante dos meus olhos. Meu marido, que normalmente evitava qualquer esforço físico maior que levantar o controle remoto, tinha virado operário de obra do nada. No carrinho emprestado, pousada com toda a pompa, estava a minha geladeira. Aquela que eu comprei com o dinheiro que economizei trabalhando como recepcionista numa clínica, antes mesmo de Rodrigo e eu sequer sabermos da existência um do outro.

A geladeira velha, a que eu tinha antes, eu implorei por anos para aguentar mais um verão sem vazar água no chão. Já essa, a atual — japonesa, silenciosa, com uma gaveta de legumes enorme — eu cuidava como se fosse filha. E agora meu tesouro, embrulhado em plástico-bolha, estava prestes a se despedir de mim.

— Posso saber para onde exatamente está indo o meu patrimônio? — perguntei calmamente, porque dessa vez foi ele mesmo quem falou baixinho, como se soubesse que gritar seria ridículo.

Rodrigo enxugou o suor no cotovelo. — Minha mãe merece mais. A dela já não gela direito, as prateleiras suam. A gente compra uma nova pra gente.

— E chamar um técnico pra consertar a da Dona Marisa, a sua mãe, é proibido por lei? — perguntei, mantendo o tom tranquilo.

— Minha mãe disse que não adianta consertar uma sucata quando a gente tem uma quase nova — respondeu Rodrigo com uma firmeza que eu não conhecia nele. Deu um tapinha na lateral da geladeira. — Já desliguei da tomada, já tirei tudo de dentro, e já chamei o frete. Já, já chega.

Não fiz cena. — Tá bom — falei num tom doce. — Só me dá um minuto.

Nos olhos de Rodrigo brilhou uma vitória. Ele esperava gritos, choro, talvez eu deitada embaixo do carrinho. Em vez disso — uma rendição docinha demais. Ele estufou o peito, esperando que eu fosse buscar o manual de instruções da geladeira como presente de despedida.

Subi para o apartamento. Tirei do depósito a mala maior que a gente tinha, aquela que levamos na viagem para Porto de Galinhas. Joguei dentro camisas, calças jeans, cuecas reservas de Rodrigo. Empurrei com força também a caixa pesada com o equipamento de pesca dele, aquele que ele não tocava fazia dois anos mas tratava como relíquia sagrada. Aí peguei numa mão a alça da mala, na outra o cesto de roupa suja dele, e a almofada ortopédica dele eu prendi embaixo do braço.

Quando desci de novo, o frete ainda não tinha chegado. Mas no banco perto do prédio já estava sentado Seu Osvaldo, o vizinho do segundo andar, aposentado, ex-eletricista de oficina mecânica por profissão, assistindo com enorme interesse ao espetáculo.

Deixei a mala do lado do carrinho, pus o cesto em cima, e a almofada enfiei na lateral.

— O que é isso? — Rodrigo piscou, sem entender, olhando para o próprio patrimônio.

— Como assim o que é? Acessórios inclusos — respondi com delicadeza. — Olha só, meu bem, a minha geladeira só vai pra sua mãe no combo completo. Vem junto o fornecedor oficial de meia suja.

Dei um tapinha enfático no cesto de roupa.

— Em seguida, o especialista principal em comprar sabão em pó e pagar a conta de luz e de IPTU. E, claro, a pessoa que vai bancar a depreciação do aparelho.

Seu Osvaldo, do banco, deu uma risadinha baixa, escondendo o sorriso no bigode.

— E claro, as coisas dele vão junto com ele — concluí. — Você mesmo disse: homem de verdade decide. Então eu decidi aumentar um pouquinho o seu presente generoso.

Rodrigo perdeu a fala, os lábios se mexendo sem som.

— Você tá bem da cabeça? — ele soltou, nervoso, olhando de relance para Seu Osvaldo, que continuava rindo.

— Totalmente — respondi, e tirei o celular do bolso. Apertei o botão de chamada de vídeo. Dona Marisa atendeu quase na hora, como se estivesse esperando na frente da tela pela entrega tão desejada.

— Rodriguinho, meu filho, quando você chega? — a voz dela, melosa demais, saiu do alto-falante.

— Dona Marisa, oi! — virei o celular para a câmera, empurrando Rodrigo confuso com o ombro. — Pode comemorar, não vou mandar só a geladeira. Vou mandar também o Rodriguinho pra manutenção permanente. Com as roupas, as varas de pescar e a almofada favorita dele. Agora a senhora vai ter quem arrume as prateleiras!

O rosto de Dona Marisa na tela perdeu na hora a expressão doce. O tom caloroso evaporou, dando lugar a uma praticidade doméstica durona.

— Que Rodriguinho? — protestou Dona Marisa, piscando atrás dos óculos. — Onde é que eu vou colocar ele? Meu apartamento é pequeno, no sofá tem caixa de conserva! E além do mais, homem adulto tem que comer, você já viu o preço no Pão de Açúcar? Eu só queria a geladeira!

— Que pena — suspirei, solidária. — É que tem uma promoção: quem leva o patrimônio de outra pessoa, leva o filho de brinde. Separado não vendemos.

— Pera, pera — interveio Seu Osvaldo do banco, piscando com malícia. — Dona Marisinha, o que foi que aconteceu com a sua geladeira velha?

Dona Marisa, ainda irritada olhando pra tela, resmungou forçada. — Faz um barulho forte quando funciona. Parece que tem pedra lá dentro. Um ruído horrível.

Seu Osvaldo coçou a barba branca. — Pedra, é? Isso é só o ventilador de trás entupido de poeira, ou caiu alguma coisa lá dentro. Coisa de oitenta reais — abrir a base, limpar, fechar. E vocês fizeram aqui uma operação de evacuação igual terremoto.

Fez-se um silêncio constrangedor. O rosto de Rodrigo ficou vermelho em manchas. A grande operação dele para salvar a mãe com o patrimônio da esposa virava rapidamente um espetáculo ridículo.

Bem nesse momento chegou na rua o caminhão de frete, o motorista cansado e emburrado espiou pela janela:

— Chamaram frete? Carrega logo, tenho outra corrida marcada em Alphaville, não vou ficar esperando!

Rodrigo ficou parado, olhando da mala arrumada para o carrinho, depois para Seu Osvaldo sorrindo com malícia, e por fim para mim.

— Então, já que você decidiu mesmo — incentivei, aproveitando o momento — só o trajeto vai mudar um pouquinho.

Expliquei a ele com precisão o novo plano. Em vez de transferir meu patrimônio para a mãe dele, Rodrigo agora paga do próprio bolso a corrida desnecessária. Depois, no mesmo carrinho, com cuidado pra não estragar o piso do saguão, ele devolve tudo pro apartamento. Liga na tomada, confere se está tudo certo. E aí vai até a Dona Marisa, e com as próprias mãos limpa o ventilador dela e arruma a casa.

O motorista, já cansado de esperar pelo show de graça, buzinou irritado.

— Amigo, ou carrega ou paga a taxa de cancelamento!

Rodrigo, resmungando xingamentos abafados, tirou a carteira. A despedida das notas dele doeu fisicamente.

— Quer ajuda pra carregar, vizinho? — ofereceu Seu Osvaldo com cinismo fingido, depois que o caminhão saiu da rua.

— Eu dou conta sozinho! — rosnou Rodrigo, enganchado no carrinho e empurrando com resmungos de esforço pela rampa de concreto da entrada. O cortejo triunfal dele tinha virado uma vergonha pública.

O resto do dia Rodrigo se esforçou na cozinha estreita. Descobriu-se que, no desmonte apressado, ele tinha quebrado a mangueira da conexão de água. Teve que parar, correr até a loja de material de construção na Avenida Celso Garcia, comprar peças novas com dinheiro do próprio bolso, e depois passar uma hora enxugando poças d'água do chão.

À noite, cansado, manchado de graxa e furioso, ele voltou da casa da mãe. Seu Osvaldo tinha razão o tempo todo. Do ventilador da geladeira de Dona Marisa saíram, cerimoniosamente, uma tampinha de plástico quebrada, umas moedas de vinte e cinco centavos, e um pedacinho de papelão de caixa de leite velha. Depois de uma limpeza simples, o aparelho antigo voltou a funcionar em silêncio, quase como novo.

Dona Marisa, claro, tentou reclamar que o filho não tinha trazido pra ela um aparelho novinho em folha, mas Rodrigo só resmungou algo incompreensível e balançou a mão, exausto. Sua operação heroica terminou em gastos imprevistos, costas doloridas, um fim de semana inteiro perdido, e o título oficial de palhaço do nosso prédio.

Desde então, o equilíbrio de forças na nossa família mudou completamente. Quando Dona Marisa liga com uma reclamação nova sobre algum aparelho com defeito, tela piscando ou motor barulhento, esperando presentes imediatos, Rodrigo suspira pesadamente e solta a frase que virou seu salvo-conduto:

— Mãe, antes de tudo, confere o ventilador.

E a minha geladeira, japonesa e silenciosa, continua firme no lugar de sempre na cozinha, com a gaveta de legumes enorme cheia até a última prateleira.

Rate article
A geladeira da minha sogra, a mala do meu marido