I grew up with a constant desire not to disappoint my motherand somewhere along the way, I began to lose my marriage.
Mum always seemed to know what was right. At least, thats how it felt. Even as a boy, I could read her tone in the way she shut a door or the quietness in the air. If she was happy, everything was fine. If not I was certain I had done something wrong.
I dont ask much, she used to say. Just dont let me down.
That just weighed more than any rule.
When I married and moved out, I thought at last my life was my own. My wife, Emily, was gentle and patientshe didnt like arguments. Early on, Mum was fond of her, but it wasnt long before she started offering her opinion on absolutely everything.
Why do you get home so late?
Are you sure youre not working too much?
She doesnt help you enough, does she?
At first I laughed it off, telling Emily that Mum only worried about us. Then, I started making excuses for her. Eventually, I began to let her concerns affect my choices.
I didnt notice that I had begun to live by two voices. One was Emilyscalm, understanding, longing for closeness. The other was Mumsunwavering, always with a demand or a doubt.
Whenever Emily suggested just the two of us get away, Mum would suddenly feel unwell. If we made plans, Mum needed me for something. When Emily said she missed having me really present, I’d reply, You have to understand, I cant just leave her.
And Emily understood. For a long time.
Until, one evening, she said something that startled me more than any argument ever had.
I feel like a third wheel in our own marriage.
I snapped back at her. I defended Mum. I defended myself. I said she was being dramatic, that it wasnt fair to make me choose.
But the truth was, I already had chosen. I just hadnt admitted itnot even to myself.
We grew quieter. We fell asleep turned away from each other. We discussed bills and chores, but never us. And when we argued, somehow Mum always knew.
I warned you, shed say, Women are like that.
And, out of habit, I listened.
Until one day, I came home and Emily was simply gone. She hadnt left in a stormno slammed doors, no final row. Just her keys left behind and a note:
I love you, but I dont know how to live with your mother always between us.
I sat on the bed and, for the first time, had no idea whom to callMum or Emily.
I rang Mum.
Well, what did you expect? she said. Didnt I always tell you…
Something inside me broke.
I realised that all my life Id been frightened of letting down one personand in doing so, Id lost another who only ever wanted my presence.
I dont blame Mum entirely. She loved me the only way she knew how.
But I was the one who never drew a line.
I was the one who confused duty for love.
Now, Im learning something I should have realised years ago: that being someones child doesnt mean staying small forever. And that a marriage can never survive a third voice.
Has it ever happened to you, having to choose between not disappointing your parent and holding on to the family youve made?












