The Long-Awaited Granddaughter Natalya Mikhailovna kept anxiously calling her son, who was away on yet another voyage. But there was still no signal. “Oh, what trouble have you gotten into now, my boy!” she sighed, worried, as she dialed his familiar number again. Call after call—no answer until he reached the next port, which might not happen soon. And at a time like this! For the second night, Natalya Mikhailovna couldn’t sleep—her son had really made a mess this time! * This whole story began a few years ago, back when Misha never dreamed of taking up life at sea. Her son was already a grown man, but things with women never seemed to work out—they were always, as he put it, “not quite right.” With a pang in her heart, Natalya Mikhailovna watched as one relationship after another ended with perfectly lovely, respectable girls (at least in her opinion). “You’re impossible to please,” she’d scold him. “What woman will ever live up to your standards?” “I don’t see your point, Mum. You want a daughter-in-law so badly you don’t care who she really is?” “Of course I care! I want someone who will love you—who’s decent, that’s all!” He’d just stay silent—something that always annoyed Natalya Mikhailovna. What right had her own son, whom she’d raised and comforted, to act as if he knew better than she did? Who was the grown-up in this family anyway? “But what was wrong with Anastasia?!” she’d finally snap. “I’ve told you already.” “Well… fine.” Anastasia was a poor example, but Natalya Mikhailovna wasn’t ready to concede. “Maybe she wasn’t honest with you—but I still don’t quite get it…” “Mum, let’s not get into details. She wasn’t the one for me.” “What about Katie?” “Not Katie, either.” Calm, steady voice. “And Jenny? She was a good girl! Cheerful, helpful around the house—a real homemaker, wasn’t she?” “Yes, Mum, she was very sweet. But it turned out she never really loved me.” “And you? Did you love her?” “I suppose I didn’t.” “And Daria?” “Mum!” “Oh, what—‘Mum’! No one can ever please you! You’re just a womanizer! Why can’t you settle down, start a family, give me grandchildren?” “Let’s drop this pointless conversation!” Mikhail would finally snap, and leave. “He’s just like his father, so particular and stubborn!” Natalya Mikhailovna would fume after him. Months passed, girls drifted in and out of Misha’s life, but the one dream—seeing him happily married and fussing over grandchildren—remained unfulfilled. Then, Misha changed careers after running into an old friend, who offered him a job at sea. He accepted, despite his mother’s protests. “This is a great offer, Mum! Do you know how much guys earn on ships? We’ll be set for life!” “What good is money if you’re never home? You should be building a family, not running off to sea!” “A family needs to be provided for, too! And once I have kids, I’ll settle down for good. Better earn now while I’m still young—and then, everything else will fall into place!” He truly did earn well. After his first trip, he renovated her flat. After his second, he opened a savings account and handed her a bank card. “So you’ll never be in need!” “But I don’t need anything! Except grandchildren—and time’s running out. I’m getting old!” “Stop it, you’re not old! You’ve got years till retirement,” he laughed. Natalya Mikhailovna barely touched the card, living modestly on her own wages at the local chemist. She’d just smile at the growing balance: “Let him see how thrifty his mother is!” That became their routine. When Mikhail returned from a voyage, he’d catch up with friends, stay out late, and see other women—without ever introducing them to his mother. When she confronted him, he replied coldly: “That’s so you won’t get attached or fret over me not marrying them. I have no intention of marrying girls like that, Mum.” It hurt her. Especially when he said: “You’re too trusting. You never really knew those girls. They just acted nice for you; they weren’t what you thought.” The words stung. Trusting, as if that meant foolish. He’d called his own mother a fool! But one evening, she saw him with a new girl—and her old determination flared up. She approached boldly, forcing Misha to introduce the young woman, blushing and all. Milena was her name. She was tall, slim, curly-haired with gentle manners. Natalya Mikhailovna, delighted, thought: “Maybe this, finally, is the right one! Perhaps it’s a good thing nothing worked out with the others.” Their romance lasted Misha’s entire leave. By Natalya’s urging, Milena often visited, quickly endearing herself with her wit and grace. But as Misha prepared to leave for the next voyage—Milena vanished. “We’re not seeing each other anymore. And you shouldn’t, either,” her son said before departing. Natalya Mikhailovna puzzled and worried, but no answers were forthcoming. * A year passed. Misha returned several times, but rebuffed all questions about Milena. “I don’t understand, Misha. What was wrong with this one?” she implored. “It’s my business, Mum. Don’t interfere. If we broke up, there was a reason. Please—don’t meddle in my life.” She almost cried. “But I just worry about you!” “You don’t need to! And I told you—don’t talk to Milena! Stop pestering me!” He was gone again, and she resumed her routine, nursing her sadness. Then one day while working at the pharmacy, a young woman came in for baby formula—it was Milena, pushing a stroller. Milena blushed and adjusted the hat on her little girl. “Milena! I’m so glad to see you! Misha won’t explain anything—he left again and won’t let me ask about you!” Natalya Mikhailovna burst out, overjoyed. “Is that so?” Milena answered sadly. “Well, let it be.” Natalya grew anxious. “Please, my dear, what happened between you and Misha? I know my son—he can be difficult. Did he do something to hurt you?” “It’s not important… I hold no grudge. We’ll get going, got other errands.” “But please come visit! Or drop by here—my schedule’s flexible. We should chat, at least!” Milena did come, soon buying formula again. Gradually, she opened up: She’d gotten pregnant with Mikhail’s child, but he’d made it clear he wanted nothing to do with the baby, claimed voyages left no room for serious commitments, and disappeared. “We’re not looking for handouts! We’ll manage,” Milena shrugged. Natalya knelt by the stroller, gazing at the child: “Does this mean—she’s my granddaughter?” “Looks like it,” Milena whispered. “Her name’s Annie.” “Annie…” * Natalya Mikhailovna was beside herself. She learned Milena, from out of town, had been struggling to pay rent. Thinking of Annie leaving for another city, possibly never seeing her again, made Natalya’s heart ache. “Come stay with me, Milena. Both of you! Annie is my granddaughter! I’ll help, you’ll find work, and Misha sends so much money I have nothing to spend it on. Annie will have everything!” “What will Misha say?” “Who cares? He made his bed! Abandoned his child and kept it secret from me! It’s up to me to make things right! When he returns, I’ll deal with him. Mark my words!” Natalya Mikhailovna shook her fist. So that’s how their new life began. She doted on her granddaughter, cutting down her hours at the chemist to spend more time with Annie while Milena worked and came home tired. “On your feet all day, that must be hard!” “It’s just work, lots of angry customers.” “Don’t worry! Go rest—I’ll bathe Annie and put her to bed!” Mikhail’s leave drew closer. Natalya Mikhailovna anticipated greeting him—fists ready to “set him straight”—but Milena grew increasingly anxious. “Once Misha gets home, he’ll throw us out, you’ll see! I should never have moved in,” Milena fretted. “Nonsense! He won’t dare,” Natalya insisted. “If anyone’s in charge of this flat, it’s me!” Despite all Milena’s hesitations, Natalya prevailed—they stayed. “Here’s what I’m thinking,” Natalya one day announced, “I should sign the flat over to Annie at once! Just in case. Misha may never marry, but Annie deserves something. Especially as Misha’s not listed on her birth certificate,” she nodded meaningfully at Milena, who looked away, embarrassed. “I’m sorry… I never expected…” “I understand. But if it ever comes down to it, proving she’s his won’t be easy. Tomorrow, we’ll do the paperwork properly.” “No, please, you don’t have to! My parents have a flat too…” “Don’t try to argue—I’ve already decided!” But at the solicitor’s, they heard: “Your son needs to sign off on the flat before you can transfer it to your granddaughter.” Natalya was frustrated, but Mikhail’s return was only days away. Strangely, Milena now grew distant. “Why are you gone so much these days?” Natalya asked, noticing one night that Milena’s things were packed in a bag hidden behind the bed. “You’re not moving out, are you?!” “Once Misha comes back, I have to go!” “You aren’t leaving with my granddaughter!” Natalya declared. She reminded Milena where the bank card and pin was, insisting she could use it instead of working herself to exhaustion. Milena said nothing. Mikhail arrived two days later. * On the morning of his return, Natalya peeked into the room—Milena was gone, only Annie sleeping peacefully. “Where’s she gone at this hour? She’s never left this early!” In the kitchen, finishing preparations for Misha’s arrival, she rehearsed confronting her son with Annie in her arms, ready to demand apologies when Milena returned. The doorbell finally rang. Mikhail froze at the door, stunned to see his mother with a little girl. “Hello, Mum. Who’s the kid? What did I miss while I was away?” “That’s what you should know!” “I’m lost, Mum. What happened here?” “Adventures? I found my granddaughter, Annie! That’s what’s happened!” Natalya locked eyes with him. “Granddaughter? Are you keeping secrets—do I have siblings?” “Oh, stop the act! Milena told me everything! I raised you better than this! I’m ashamed of you!” “Milena? Wait, first, I asked you not to speak to her. Second, what does this child have to do with it?” Natalya exploded, detailing everything—spiced with heavy reproaches. Mikhail clutched his head: “Mum! You…” “What—you’ll call me foolish again? Go ahead. But I—” “She’s not my child! Milena tricked you, Mum… You’re—so trusting! Wait, I bet she just wanted money, that’s all… What did she get?” “Nothing! You—” “Mum, check your savings! Milena’s probably long gone with them!” “She just went to work!” Natalya insisted. They argued on. Finally, Mikhail agreed to wait for Milena’s return for the truth. They waited into the night. Natalya related the whole story—how she’d met Milena, cared for Annie, and wanted to make things right. Mikhail kept repeating she’d been deceived. “I don’t believe you! Milena’s a wonderful girl—” “She’s a wonderful con artist, from the looks of it. And you fell for it so easily!” “Stop it! When Milena comes back, you can apologize! Meanwhile, I’ll play with my granddaughter.” “She isn’t your granddaughter!” The two glowered at each other. “Anyway,” Mikhail added, “a DNA test will resolve it.” “Exactly—we’ll do just that!” Natalya replied haughtily, and went off. Evening turned to night—Milena never returned. Her phone went unanswered. At the place she claimed to work, nobody knew her; Natalya, desperate, showed Annie’s photo, but no one recognized the woman. Back home, she checked her things—money and the bank card gone, along with Milena’s belongings, except for Annie’s. Only then did Natalya realize she’d been tricked. “How could she? She wouldn’t just abandon Annie, would she?” “She’s done worse,” Mikhail said darkly. “Guys told me—she robbed one of them blind. Then, later, I learned she was pregnant, who knows by who. Claimed it was mine. But everyone said she was with a different man every week.” “I was a fool! Why didn’t you warn me?” “I didn’t want to upset you. You’re—always so open-hearted. No need to spoil that.” “So… what now?” “Police, Mum! Good thing you couldn’t transfer the flat. We’d be out on the street.” They filed a report, but Milena was never found. Months went by. She hadn’t been able to steal much—once Mikhail discovered what happened, he locked the account, and later, the lost card resurfaced at a train station. While authorities searched for the missing mother, Annie stayed with Natalya Mikhailovna. She had to quit work for a time, but Mikhail’s earnings kept them comfortable. The DNA test showed Annie wasn’t his, but by then both had grown too attached to let her go. They chose to raise her as one of their own; in Milena’s absence, parental rights were revoked. It took months for Natalya to become Annie’s legal guardian—there were endless hurdles, and even then, only she, not Mikhail, was granted custody. She returned to work, found Annie a nursery, and settled into this new life. A year later, Mikhail returned from sea—with a wife. “Mum, this is Sonia. We’re going to live together.” “And what about—” Natalya faltered, glancing at Annie’s room, unsure if Misha had informed his bride. But Sonia smiled warmly: “So pleased to meet you, Mrs. Mikhailovna! Misha’s told me everything, and honestly, I admire you so much! If you’ll let me help raise Annie, I’d be honoured—” she glanced at her husband. “Yes, I plan to finish with sailing, and Sonia and I will adopt Annie together. No one can refuse now!” Natalya Mikhailovna beamed with joy: “Oh, my goodness, I’m so happy! Come in, come in—there’s so much food—I cooked for days! Let’s all get to know each other. I’ve never been happier!” She wiped away a tear. The Long-Awaited Granddaughter

Author Mitsuko NagasakiReading 15 minViews 2

A Long-Awaited Granddaughter

For two restless days now, I havent been able to sleepafter everything my son has put me through! I keep calling his mobile, but as ever, no luck. Dan set off to sea again, and until he reaches the next port, therell be no signal.

Oh, Daniel, youve really landed yourself in it this time! I sigh, staring hopelessly at my phone screen, yearning for a connection. Theres nothing to be done but waitand yet, how can I rest with all thats happened?

* * *

This business started years ago, back when Dan hadnt even thought about taking those overseas contracts as a marine engineer. He was already a grown man, but never settled. Girlfriends came and went, none of them, apparently, what he wanted. I watched with a heavy heart as relationships with perfectly nice young women unravelled for reasons I never could quite fathom.

Youre impossible! Id tell him, exasperated. Nothings ever right for you. What sort of woman could ever live up to all your standards?

I dont follow your logic, Mum, hed say. You just want a daughter-in-law, and you dont care what shes like!

Now, thats not fair. Of course I care! I just want someone kind who loves you.

Hed just sit there in silence, and somehow that infuriated me the most. Since when did my little boywho used to cry in my lapthink he knew life better than I did?

What was wrong with Chloe, then? Id demand.

I told you already.

Fine, Id admit, knowing Chloe was a poor example. You said she let you down. Though I cant say I see how

Mum! Can we please not discuss the details? Chloe simply wasnt someone I could spend my life with.

What about Rosie?

Same story, Mum.

And Daisy? Lovely girl, very domestic, helpful. Always asked how she could lend a hand. Isnt that right?

True. She was sweet. But it turned out she never loved meand, I suppose, I never loved her either.

And Lucy?

Mum, please!

What do you mean, Mum, please? Youre impossible! You flit about from one to the next. Why cant you settle down, start a family, give me grandchildren?

Lets end this pointless discussion, Dan would snap, before storming out.

Id think to myself, He takes after his fatherstubborn and pedantic to the core!

The years drifted by, girls came and went, and my hopes for Dans happinessand a grandchildremained elusive. Then Dan bumped into an old mate who got him working on ships. He jumped at the opportunity. My protests fell flat.

Mum, its a terrific job! Youve no idea what blokes make at sea. Ill take care of us both!

What use is money if youre always gone and I never see you? Why cant you find a nice wife?

Ill need to support a family one day, wont I? While Im young, Ill earn what I can at sea, then settle down when its time.

Dan did make good money. After his first trip, he redid the flat from top to bottom. After the second, he handed me a bank card.

So you never go without.

But I dont need anything except grandchildren, which arent getting any closer as I get older!

Oh, come off it, Mum! Youre not old. Still years until your pension, hed tease.

But I never spent his money. My wages at the local chemist were enough. Id let the funds sithe never checked anyway. Wait till he sees how thrifty his mother can be! Id chuckle.

Thats how we lived for years. Between voyages, Dan would catch up with mates, go out drinking, meet all sorts of girlsnone of whom he ever brought home. When I challenged him, he grumbled, I dont want you getting attached when I know Ill never marry them, Mum!

It hurt, especially when he called me gullible. You never really knew any of them, hed say, They showed you their best faces, but you only saw what they wanted you to see.

That stung. Gullible. Foolish, even. Did my own son just call me daft?

Yet, when I once saw him out with a curly-haired young woman, something in me snapped into motherly action. I marched right over. Dan blushed scarlet, but he introduced uswhat choice did he have?

Her name was Emily, and I instantly liked her. She was tall and slim, with bright brown eyes and a warm, gentle manner. Perhaps he just hadnt met the right one until now, I found myself thinking.

Their romance lasted all through Dans leave, and at my urging, Emily visited several times. Clever, good companyshe put me at ease. But when Dan prepared to set sail again, Emily disappeared.

Were not seeing each other anymore. And you shouldnt, either, was all Dan would say before leaving.

I puzzled and fretted, but there was nothing more to be learned.

* * *

A year passed. Dan came home a handful of times, but if I mentioned Emily, hed clam up.

Goodness, Danwhat was wrong with her? I finally burst out.

Mum, thats my business. If I ended things, it was for a reason. Please dont interfere.

I nearly wept. Im just worried about you!

Dont be! And for the hundredth time, stop going on about Emily! And stop nagging me!

Eventually, Dan left for sea again and I tried to carry on with my life, heart aching all the while.

Then, one afternoon at the chemist, I looked up to see Emily walk in, pushing a pram. She flushed and adjusted the little girls hat.

Emily! Im so glad to see you! Dan never explained anything. He just vanishedtold me not to ask about you!

She looked down, sad. Well, thats that, I suppose.

A pang of nerves struck me. Please, love, tell me what happened? I know my Dan can be difficult. Did he treat you poorly?

Its all water under the bridge Im not bitter. But we need to get to the shop, so well be off.

I urged her to come visit, or at least pop in during my shifts. She dideach time for baby formula. Slowly, she opened up. Shed fallen pregnant by Dan, but he refused the baby, said he had no time for children, that his job took him away, and anyway, he had never intended anything long-term. Then, he vanished.

Gone to sea, probably, she shrugged. Well manage fine on our own.

I crouched by the pram, nearly in tears. So shes shes my granddaughter?

Yes, Emily whispered. Her names Pippa.

* * *

I couldnt sit still for days after that. Gently, I coaxed from Emily that she and Pippa were struggling to make ends meet. Emily was from up north, renting a flat here, but with a baby and no steady work, she was finding it impossible. She spoke of moving back to her parents.

The thought of losing my granddaughter to another city pained me deeply.

Emily, move in with meplease! Bring Pippa, of course. Ill help however I can, youll get a proper job, and thanks to Dans wages, Pippa wont want for anything.

What will Dan say?

What business is it of his? He left all this mess behind; its my job to begin mending it. Ill have words with him when hes back. Trust me!

So they moved in. My world shifted. Every penny I had was spent on Pippa, and every spare minute, too. I cut back at work to spend more time with her. Emily got a job and often came home late, weary from customers and hours on her feet.

Its all right, love. Have a rest. Ill bathe Pippa and put her to bed.

Dans leave was coming up. I braced myself for the confrontation, and meanwhile, Emily seemed ever more anxious.

Dans coming homehell throw us out! she fretted. I never should have moved in. Ill look for a flat tomorrow.

He wont throw anyone out! Ill handle him!

Im so scared, Mrs. Collins. I shouldnt rely on your kindness. Dan will accuse me of chasing money! But I need nothing from you except the chance to repay your generosity. Ill move back home, but keep in touchif youll let me.

Nonsense! This is my flat, and I say who stays. Dan can do as he likes, but you and Pippa are welcome as long as you wish.

No matter what Emily said, I insisted, and they stayed.

Heres what I think, I announced over dinner. Well put this flat in Pippas name straight away. No arguments from Dan. That way, Pip has a secure future especially since Dan isnt listed on her birth certificate. I glanced at Emily, who blushed.

Im sorry. I thought

I know, dear. But its best to sort things, just in case. Lets see the solicitor tomorrow.

Its not necessary, Mrs. Collins! My parents have a home too…

I wont be dissuaded!

But at the solicitors, I hit a wall: Well need your son to relinquish his interest in the flat first.

I was frustrated, but with Dan due back in days, I hoped it could be sorted soon. Meanwhile, Emily grew more nervous and began disappearing for hours.

Where are you always off to? I asked evening after evening.

Just work. They wont advance my wages until I complete a big assignment.

Why do you need an advance? Short of anything?

All she did was pack her things, quietly, when she thought I wouldnt see.

Are you leaving? Taking a flat after all? I confronted her.

I must, she whispered. Once Dans here

Youre going nowhere, I declared. After a moment, I added, And enough with slaving away. You know where my card isand the code. Get what you need and spend time with your child. If you want Dan to accept you, learn to be a homemaker.

Emily said nothing. Dan was due back in two days.

* * *

On the morning Dan was to return, I tiptoed into the spare room to watch Pippa sleep, only to find Emily had vanishedleaving Pippa behind.

What on Earth? Emily never left so early for work. At six o’clock, the city was barely awake!

I set about preparing Dans favourite baked gammon and trifle, rehearsing how Id confront himwith my granddaughter in my armswhen he walked in.

Soon, the front door rang.

Dan stood in the hallway, eyes wide as I cradled Pippa.

Hi, Mum. Whos the baby? Whats happened while Ive been away?

Youre hardly oblivious, Dan!

I dont get it, he said, slipping off his boots. What adventures have you had without me?

Adventures? I found my granddaughter, thats what happenedPippa!

Granddaughter? Do I suddenly have siblings Ive never met? he laughed.

Oh, stop the performance! Emily told me everything! I didnt raise you to behave like this!

Emily? Hang on. First, I asked you not to contact her. Second, whats she got to do with this child?

Furious, I told him everything, anger giving me courage. Dan slumped into a chair, covering his face.

Mum, you Shes tricked you again!

So I’m a fool? Thats what youre implying? Well, maybe, but I–

Shes after your money! Mum, did she take anything?

Of course not! Shes

Mum, check your savings! I bet she’s scarpered with what she could!

Shes only gone to work!

We argued until, exhausted, Dan agreed to wait and hear Emily out when she returned.

But Emily never did. As day turned to night and into the next morning, her phone stopped connecting altogether. I tracked down the address of her supposed jobonly to be told shed never worked there. No one recognised her photo.

Rushing home at Dans urging, I checked my hiding spot. The savings and the bank card were gone. Emilys things had vanished as well, though all Pippas remained.

Thats when it truly hit meEmily had deceived me.

She couldn’t have just abandoned Pippa and vanished I murmured, shattered.

She could do far worse, Dan said bitterly. Mates warned me she was trouble. When I first met her, it was all liesand then suddenly she announced a pregnancy, probably not even mine! Word is, she went from one lad to the next.

How could I be so naïve! I wept. Why didnt you tell me, Dan?

I didnt want to sadden you, Mum. You always see the best in people.

What do we do now?

Well report her to the police. Thank goodness the flat isnt in Pippa’s name! You could have lost it all!

We filed the report, but Emily disappeared like smoke across the Channel. Months passed with no news. Luckily, she hadnt drained the accountthe card was blocked as soon as Dan heard the story. It was later found on a train up in Yorkshire.

For now, with the authorities hunting Emily, I was granted temporary leave to keep Pippa. To manage, I left my job for a spellDans earnings covered the bills. A DNA test proved Dan wasnt Pippas father, but by then I loved the child as my own. Dan and I discussed, and agreed to raise her together. Emily was never found, and eventually her rights were legally revoked. It took months to secure guardianship: I had to return to work, secure a nursery place for Pippa, and navigate mountains of paperwork. Still, we adapted. Life began, slowly, to feel normal.

A year later, Dan came home with a new wife.

Mum, meet Sophie. Were settling here together.

But what about I flustered, waving toward Pippas room, uncertain if Sophie knew.

But she smiled warmly. Pleased to meet you, Mrs. Collins. Dans told me everything. I think what youve done is remarkable. Id love to help bring up Pippa, if youd let me. She looked at Dan fondly.

Im quitting life at sea, Mum. Sophie and I want to adopt Pippa properly. I wont be turned down this time.

Overcome with joy, I dashed away a tear.

Bless you both! Come in, sit down! Ive cooked heaps for todaylets all get to know each other. What happiness!That afternoon, sunlight spilled golden across our kitchen table. Pippa toddled in, hair wild from sleep, clutching her battered rabbit. I drew her close, my chest tight with the fierce, full love only a grandmothera real grandmothercould know.

Sophie knelt to Pippas level and smiled. Were family, arent we? Pippa considered her gravely, then held out the rabbita childs first, simple token of trust. I caught Dan blinking hard as he knelt beside them, wrapping his arms around them both, drawing all of us together in a tangle.

In that sunlit moment, all the shadows of the pastthe longing, the heartache, the betrayalsseemed to fall away. There was only the now: laughter, hope, the scent of fresh bread, the certainty of belonging. Not the family Id once imagined, perhaps, but a family fierce and true, patched together by chance and choice alike.

My long-awaited granddaughter looked up into my eyes and giggled, bright and clear as the chime of a distant ships bell. I reached out to her, to my son, to Sophie, and understood at last: sometimes love finds us in the strangest ways, and sometimes family is exactly who remains when the storm clears.

Turning to Sophie, I raised my tea in mock solemnity. Welcome home, love. Here, with us, youll always belong.

And then, for the first time in years, I truly restedcontent, surrounded by the family I had waited for all my life, heart whole at last.

This Is Not Your Home Alena gazed sadly around at the house where she’d grown up since childhood. At eighteen, she already felt utterly disappointed with life. Why was fate so cruel? Her beloved grandmother had died; she hadn’t been able to get into university, all because of a girl who’d sat at the next desk during exams, copied her answers, and then whispered something to the examiner when she handed in her paper first. The examiner frowned, demanded to see Alena’s answers, and then announced she was being expelled from the exam for cheating. She couldn’t prove her innocence. As it turned out, that clever girl was the daughter of a local bigwig. How could you ever hope to compete with someone like that? Now, after so many setbacks, her mother had suddenly reappeared—along with two half-brothers and a new man in tow. Where on earth had they been all these years? It had been her grandmother who’d raised Alena, her mother leaving when Alena was only four. And there were no fond memories from those early years—her mother used to abandon her alone while she went out for fun. Even when married, her mother was always looking for a “worthy man,” never hiding it, not before and not after Alena’s father’s sudden death. Left a widow, Tamara hadn’t mourned long. She packed her things, left her little daughter on her own mother’s doorstep, sold the flat she’d inherited from Alena’s father, and vanished. Her grandmother Raya had pleaded with her to behave like a proper mother, but it was no use. Tamara showed up occasionally, but she was never really interested in Alena. At one point, she visited when Alena was twelve, bringing a seven-year-old Svyatoslav with her, demanding that her mother sign over the house. “No, Toma! You’re not getting a thing!” her mother refused flatly. “Suit yourself—the place will be mine as soon as you die!” Tamara spat back, glaring at her daughter and bundling up Svyatoslav before slamming the door. “Why do you always have to quarrel when she visits?” Alena asked her grandmother. “Your mother’s nothing but a selfish woman! I obviously went wrong somewhere raising her! Should have tanned her hide more often!” Grandma Raisa Petrovna replied bitterly. Her grandmother’s illness came suddenly. She’d never complained before, but one day when Alena got home from school, she found her always-busy grandmother pale and sitting in a chair on the balcony—something Alena had never seen her do. “Is something wrong?” Alena asked nervously. “I’m not feeling well… Call an ambulance, Alyonushka…” her grandmother replied calmly. Hospital. Drips. Then—death. Raisa Petrovna spent her last days in intensive care, where visitors weren’t allowed. Consumed by fear, Alena desperately tried to reach her mother. Initially, Tamara refused to come, only relenting when she learned her mother was in intensive care. She arrived in time only for the funeral. Three days after, Tamara thrust a will under her daughter’s nose: “This house now belongs to me and my sons! Oleg will be here soon. I know you don’t get along with him, so you’ll stay with Aunt Gala for a while, alright?” There was no hint of grief in her voice—in fact, she seemed positively cheerful now that Raisa Petrovna was gone, and she was the sole heir! Crushed by grief, Alena couldn’t stand up to her mother. The will spelled everything out clearly, so she ended up living with her father’s sister, Aunt Gala—a flighty woman with a non-stop stream of rowdy, half-drunk visitors. Alena couldn’t abide it, especially when some men started showing her unwanted attention. She confided in her boyfriend, Pasha, who responded in a way that both surprised and delighted her: “No way am I letting strange old men gawk at you or lay a finger on you!” he said, adding firmly, “I’m going to talk to my dad today. We have a one-bedroom flat on the edge of town. My father promised I could live there once I started uni. I kept my word, and now it’s his turn.” “I don’t quite see what that’s got to do with me…” Alena replied, confused. “What do you mean? We’ll live there together!” “Do you really think your parents will agree to that?” “They’ll have no choice! Consider this my official proposal: will you be my wife and live with me in that flat?” Alena nearly cried from joy. “Of course I will!” Her aunt was delighted at the news, but her mother was furious: “So you’re getting married now, are you? Just look at you! Couldn’t get into university, so you’re taking the easy way out! I won’t give you a penny, just so you know! And this house is mine—you’re not getting anything!” Her mother’s words hurt deeply. Pavel could barely get the story from her between sobs. He took her home, where his parents comforted her and brewed tea. Andrei Semyonovich listened attentively to his future daughter-in-law, shaken by the sheer number of misfortunes she’d suffered—more than most people do in a lifetime. “My poor girl! What kind of woman is she, your mother!” Pavel’s mum exclaimed after hearing about Tamara’s cruel words. “I’m interested in something else…” Andrei Semyonovich mused. “Why is she so fixated on the house, if there’s a will—and why does she keep using it against you?” “I don’t know…” Alena sobbed. “She’d always argued about the house with Grandma, always wanting to sell it or get Grandma to sign it over. But Grandma said if she did, we’d both end up out on the street.” “Curious. Tell me, did you see a notary after your grandmother’s death?” “No, why would I?” Alena asked, surprised. “To declare your inheritance rights.” “But my mother’s the heir, I’m just the granddaughter. Besides, Mum showed me the will. I saw it myself.” “It’s always more complicated,” Andrei Semyonovich replied. “We’ll visit a notary after the weekend. For now, you need some rest!” During that time, Alena had a run-in with her mother. Tamara brought documents and tried to make her sign them, but Pavel intervened: “She won’t be signing anything!” “And who are you, anyway? She’s an adult, she can make her own decisions!” Tamara snapped. “I’m her fiancé, and I think these papers could harm her. So nothing gets signed, not yet.” Tamara exploded with insults, but she left empty-handed—and Andrei Semyonovich’s suspicions grew. A few days later, as promised, he went to the notary with Alena. “Listen to everything he says and check all documents before you sign!” he advised. The notary was ethical. He accepted her application, and the next day informed them that Alena had an open inheritance case. Unbeknownst to her, her grandmother had set up a savings account to pay for Alena’s education. “What about the house?” Andrei Semyonovich asked. “The house was long ago deeded to the girl as a gift. There are no other documents.” “A deed of gift?” Alena was shocked. “Yes—your grandmother arranged it years ago. Now that you’re eighteen, you’re the legal owner and free to do as you wish.” “And the will?” “It was drafted seven years ago, but then revoked. Your mother probably doesn’t know about that. The house is yours—no one can take it from you.” Andrei Semyonovich’s fears were confirmed. “So, what now?” Alena asked anxiously as they left the office. “Now you tell your mother the house is yours, and she has to move out.” “She’ll never agree! She’s already packed my things to kick me out!” “That’s what the police are for!” When Alena delivered the news, Tamara went ballistic. “You ungrateful wretch! You plan to throw your own mother out? You’d better go yourself! You think I believe your lies? Who’s putting this nonsense in your head—your fiancé and his father? Well, birds of a feather! I have a document proving this house is mine! The will says I’m the sole heir!” “That’s right! So get out, or I’ll break your legs for you!” Oleg snarled, joining in. But Andrei Semyonovich stood his ground. “Sir, for threats and disorderly conduct, the police might get involved,” he warned politely but firmly. “Who do you think you are? Get out! The house is for sale, and buyers are coming soon!” But it wasn’t buyers that showed up—it was the police. After reviewing the situation, they ordered Tamara and her brood to vacate immediately, warning of criminal liability if they resisted. Furious, Tamara, her husband, and her sons had no choice but to leave. At last, Alena went back to her home. Pavel moved in too, not wanting to leave her vulnerable. He was right—Tamara and Oleg harassed her for some time, especially after learning of the savings account. Tamara made a claim, winning part of the money, but got nowhere with the house. After seeking every legal opinion, she finally gave up for good and moved away. Alena never spoke to her again. Alena and Pavel married. The following summer, she began university in her chosen field; by her third year, she’d had her first child. She remained grateful to her husband and his family for their unwavering support, and lived out her life in happiness. Author: Odetta — — Enigma The old house was well-kept despite its years—never left empty long enough to go wild or fall apart. “Thank goodness!” thought Masha. “There’s no man in my life these days, and there probably won’t be. And I’m certainly not one of those hardy English women who can do anything—hammer in nails, rein in horses, or charge into burning farmhouses!” She climbed up on the porch, pulled a heavy key from her handbag, and unlocked the massive old padlock. *** Strangely, this house had been left to Masha by Granny Lyuba, an elderly relative she barely knew. Odd, but who can say what goes on in the minds of the very elderly? By Masha’s reckoning, Granny Lyuba must have been a hundred. Masha was either her great-niece or second cousin, she couldn’t quite remember, but to her Granny Lyuba was just “our sewing and cooking granny.” She’d visited only in her youth—Granny Lyuba was already a senior then, always preferring to live alone, never asking her family for help. But recently, she’d quietly passed away. When Masha got the call about her grandmother’s passing in the village of Enigma, it took her a moment to realize it was Granny Lyuba. She certainly hadn’t expected to inherit a house and twelve acres of land. “A little nest egg for your retirement!” joked her husband, Michael. “Ha! Retirement’s years away—by the time I make it, they’ll probably push the age up again,” Masha replied. “For now, it’s just a gift. Though I can’t fathom what I did to deserve it… I didn’t even know Granny Lyuba was still alive! I thought she was long gone. But hey, far be it from me to complain about a gift.” “Or we could just sell it!” Michael had rubbed his hands gleefully. *** As it turned out, not selling it was a wise decision. Only a few months after Masha became a landowner, another surprise awaited her—one far less pleasant than inheriting property. She discovered her beloved Michael was having an affair. Yes, at this stage in life! Grey hair, midlife mischief…

The Ever-Helpful Grandmas Eleanor Stirling awoke to laughter. Not to a quiet chuckle, nor a polite giggle, but to a loud, riotous guffaw so inappropriate for a hospital ward that it grated her nerves. It was her bed neighbour, pressing a phone to her ear, waving her free arm as if the person on the other end could see her. “Lynn, honestly! He actually said that? In front of everyone?” Eleanor glanced at the clock. Quarter to seven. Morning rounds wouldn’t start for another fifteen minutes – fifteen precious minutes she’d hoped to spend in silence, preparing herself for the surgery. Last night, when she’d arrived, her roommate was already in bed, typing furiously on her phone. Their greeting had been brief: “Good evening.” “Hello.” And then they’d retired to their own thoughts. Eleanor was thankful for the quiet. But now? A circus. “Excuse me,” she intoned, clear but soft. “Could you keep it down a little?” Her roommate turned. Round face, short silver-grey hair, unapologetically uncoloured, a flamboyant polka-dot pyjama—bright red in a hospital ward! “Oh, Lynn, I’ll call you back, looks like I’m in trouble,” she said, slipping the phone away and turning to Eleanor with a grin. “Sorry! I’m Cathy Shepherd. Did you sleep well? I never sleep before operations. That’s why I call everyone I know.” “Eleanor Stirling. Just because you can’t sleep doesn’t mean others don’t need to.” “But you’re awake now,” Cathy winked. “All right, I’ll whisper from now on. Promise.” She didn’t whisper. By breakfast, she’d already made two more phone calls, each growing louder. Eleanor dramatically turned to face the wall and pulled her duvet over her head—but it was useless. “My daughter called,” Cathy explained at breakfast—neither of them actually ate as surgery loomed. “She’s worried, bless her. I’m trying to keep her calm.” Eleanor said nothing. Her own son hadn’t rung. Not that she expected him to—he’d warned that there was an early work meeting, very important. She’d taught him: work is everything, responsibility above all. Cathy was taken down to surgery first, waving a cheery goodbye and shouting some joke to the nurse, who laughed. Eleanor found herself hoping her neighbour would be moved to another ward after her surgery. She herself was collected an hour later. Anaesthesia had always been hard on her. She woke nauseated, her right side throbbing dully. The nurse reassured her it had gone well. She’d just have to be patient. Patience, at least, she had in spades. When she returned to the ward that evening, Cathy was already back, lying still, face ashen, eyes closed, drip needle in, silent for the first time. “How are you?” asked Eleanor, though she had no intention of starting a conversation. Cathy opened her eyes, managed a slight smile. “Still alive. You?” “Yes. Alive.” They fell silent, the room prickled by the shiver of gathering twilight and the quiet ring of IV drips. “Sorry about this morning,” Cathy finally said. “When I’m anxious, I talk non-stop. I know it’s annoying. I just can’t help myself.” Eleanor wanted to retort, but she couldn’t muster the strength. She eked out, “It’s all right.” Neither slept much that night, both troubled by pain. Cathy no longer called anyone, but Eleanor could hear her shifting, sighing; once, she thought she heard quiet sobs muffled in a pillow. The doctor arrived in the morning, checked stitches, took temperatures, then commended them both: “Doing well.” Cathy immediately grabbed her phone. “Lynn, hi! All fine, I’m alive, no need to worry. How are the kids? Really? Kyran had a fever? Is it gone now? See, I told you it would be nothing.” Eleanor listened unwillingly. “The kids”—so, Cathy’s grandchildren. Her own phone sat quietly. Two texts from her son: “Mum, how’s it going?” and “Text when you can”—sent last night, as she’d been groggy from anaesthesia. She replied: “All fine,” added a smiley. He liked them, said messages felt cold without. Reply came three hours later: “Brilliant! Love you.” “Don’t your family visit?” Cathy asked later that day. “My son works. Lives far. No real need—I’m not a child.” “Exactly,” Cathy nodded. “My daughter says the same: ‘Mum, you’re a grown woman, you’ll manage.’ Anyway, what’s the point if everything’s okay?” Something in her voice made Eleanor look closely. Cathy was smiling, but her eyes were far from cheerful. “How many grandchildren do you have?” “Three. Kyran—the oldest, he’s eight. Then Maddy and Leo—three and four. Want to see photos?” Cathy produced her phone, scrolling through pictures: children at the seaside, at a birthday, hugging, grinning, Cathy always with them, clowning for the camera—her daughter behind the lens, never in view. “She hates being in photos,” Cathy explained. “Your grandkids stay with you a lot?” “I basically live with them. My daughter works, my son-in-law as well, so I do…well, everything. School run, homework checks, dinners.” Eleanor nodded. Her story was similar—daily help in her grandson’s early years. Then it lessened—now, once a month, Sundays, if plans aligned. “And you?” “Only one grandson. Nine. Keen footballer, does well at school.” “See him much?” “Some Sundays. They’re busy. I understand.” “Yes,” Cathy turned to the window. “Busy.” They grew quiet as evening rain speckled the window. Later, Cathy suddenly announced, “I don’t want to go home.” Eleanor looked up. Cathy sat on her bed, hugging her knees, staring at the floor. “I really don’t. I’ve thought about it and…I don’t.” “Why?” “What for? I’ll get back, Kyran’s homework won’t be done, Maddy’s got snot all over her face again, Leo’s ripped his trousers. My daughter’s at work until late, my son-in-law’s always away. So I cook, clean, tidy, help, sit, fix. And no one even—” she faltered, “even says thank you. Because, well…that’s just what grandmas do.” Eleanor said nothing. She felt a lump rising in her throat. “Sorry,” Cathy wiped her eyes. “Don’t know what’s got into me.” “Don’t apologise,” murmured Eleanor. “Five years ago, I retired. Thought I’d finally focus on myself. Wanted to go to the theatre, to exhibitions. I even signed up for French classes. Lasted two weeks.” “What happened?” “My daughter-in-law went on maternity leave. Asked me to help. I’m the grandma, I’m not working, surely not a problem. I couldn’t say no.” “How was it?” “Three years, every day. Then nursery, every other day. Then school—once a week. Now…now I’m not really needed. They have a nanny. I just sit at home, waiting for them to call. If they remember.” Cathy nodded. “My daughter was meant to come in November—for a visit. I cleaned the house, baked pies. She rang: ‘Mum, sorry, Kyran’s got football club, we can’t come after all.’” “She didn’t come?” “No. I gave the pies to my neighbour.” They sat, quiet, listening to the patter of British rain. “You know what stings?” Cathy said. “It’s not that they don’t visit. It’s that I keep hoping they will. I clutch my phone, thinking: maybe now they’ll call because they miss me. Just to chat—not needing something.” Eleanor felt the sting of tears in her nose. “I do too. Every time my phone rings, I hope my son just wants to talk. But no—it’s always for something.” “And we always help,” Cathy shrugged. “Because we’re mums.” “Yes.” The next day brought redressing of wounds—painful for both. Afterwards they lay quiet, until Cathy said, “I always thought I had the perfect family. Wonderful daughter, good son-in-law, lovely grandkids. That I was essential—that they couldn’t do without me.” “And?” “And now I’ve realised, here, that they manage just fine. My daughter hasn’t complained in four days. In fact, she sounds more upbeat than ever. So…they could cope all along. It just suits them to have a grandma-nanny on hand.” Eleanor propped herself up. “I’ve realised it’s my fault, too. I taught my son—Mum always helps, always waits, always stands aside. His plans matter, mine don’t.” “Me too. I always drop everything for my daughter.” “We taught them we aren’t people,” Eleanor said quietly. “That we have no lives of our own.” Cathy nodded. And was silent. “So now what?” “I don’t know.” On day five, Eleanor managed to get out of bed unaided. On day six, she walked to the end of the corridor and back. Cathy was a day behind, but determined. They took walks together, slow, trailing a hand along the wall. “After my husband died, I felt lost,” Cathy confided. “I thought it was all over. My daughter said: ‘Mum, now your whole meaning is the grandkids. Live for them.’ So I did. Only now it feels…one-sided. I live for them; for me, they’re there when it suits.” Eleanor related her own divorce, thirty years ago when her son was five. How she raised him alone, worked two jobs, studied evenings. “I thought if I was the perfect mum, he’d be the perfect son. If I gave everything, he’d be grateful.” “But he grew up, and has his own life,” Cathy finished. “Yes. I suppose it’s normal. I just didn’t expect to feel so lonely.” “Me neither.” On day seven, her son showed up, unannounced. Tall, in an expensive coat, with a carrier bag of fruit. “Mum! How are you? Better now?” “Better.” “Fantastic! Doctor says three more days and you’re out. Maybe you’ll come stay with us? Olesya says the guest room is free.” “Thanks, but I’m better at home.” “As you wish. If you need anything, call.” He stayed twenty minutes—work stories, grandson updates, new car chat. Asked if she needed money, promised to visit again next week. Left quickly, with palpable relief. Cathy pretended to sleep through, then opened her eyes. “Your son?” “Yes.” “Handsome fellow.” “Yes.” “Cold as ice, though.” Eleanor could only nod. Her throat was tight. “You know,” Cathy whispered, “maybe it’s time we stopped waiting for their affection. Just…let it go? Understand that they’ve grown up, their lives are their own. Time to find ours again.” “Easy to say.” “Hard to do. But, what’s the alternative? Sitting here hoping they’ll remember us.” “What did you say to your daughter?” Eleanor asked, surprised to have switched to ‘you’. “Told her I’d need two weeks’ rest after discharge; the doctor said so,” said Cathy. “Not able to watch the kids.” “Was she cross?” “Oh yes. But you know what? I felt lighter, like a huge weight was lifted.” Eleanor closed her eyes. “I’m scared. If I say no, they might take offence—stop calling entirely.” “Do they call much now?” Silence. “Exactly. Can’t get worse. Can only get better.” On day eight, they were discharged together. Packing in silence, as if saying a final goodbye. “Let’s swap numbers,” Cathy suggested. Eleanor agreed. They did. Stood there, looking at one another. “Thank you,” Eleanor said. “For being here.” “Thank you. You know…I haven’t spoken like that to anyone in thirty years. Heart to heart.” “Nor have I.” They hugged—awkwardly, gently, careful not to jostle stitches. The nurse arrived with their discharge notes, called a taxi. Eleanor left first. Her flat was quiet and empty. She unpacked, showered, lay on the sofa. Checked her phone—three messages from her son. “Mum, are you discharged yet?”, “Call when you’re home”, “Don’t forget your tablets.” She replied: “Home. All good.” Set the phone aside. She stood, went to the cupboard, pulled out a folder—untouched for five years. Inside, a French class leaflet and a printed theatre schedule. She stared at the leaflet, thinking. The phone rang: Cathy. “Hi—sorry to ring so soon, but…I just wanted to call.” “I’m glad you did. Really.” “Shall we meet up? When we’re both fitter? In a week or so—coffee, maybe? Or just a walk? Only if you’d like.” Eleanor looked at the leaflet in her hand, then at the phone. Then back at the leaflet. “I’d like that. Really. In fact, why wait? Let’s meet Saturday. I’ve spent long enough lying around.” “Saturday? Are you sure? The doctors said—” “They did. But I’ve spent thirty years looking after everyone else. Time I looked after me.” “Deal. Saturday.” They rang off. Eleanor picked up the French leaflet again. Classes started in a month. Registration was still open. She reached for her laptop, hands trembling slightly, and filled out the registration form. All the way to the end. It was raining outside. But behind the clouds, the sun was breaking through—just a little, the soft, silvery glow of an English autumn. And Eleanor Stirling suddenly thought, perhaps life was only just beginning. Then she pressed ‘submit’.