ES
023
El poderoso millonario cayó de rodillas en medio de la lujosa tienda. La gerente de corazón frío se quedó sin color en el rostro.
La niña rota en el suelo —¡Seguridad, saquen a esa niña de aquí! El grito de la gerente rasgó el ambiente
La vida
011
“I Need a Man for Weekends, Not for Life – I’m Already Too Well Settled” The Candid Confession of a 52-Year-Old WomanShe smiled, knowing that freedom, not romance, had become her most cherished luxury.
I need a man for weekends, not for a lifetime—I’ve already made my life far too comfortable.
EN
024
The little girl sat crumpled on the polished marble, her sobs swallowed by the hushed elegance of the boutique. Nobody moved. Nobody helped.
Nobody except one person. "Security! Remove that child immediately!" The manager'
La vida
017
“I Need a Man for Weekends, Not for Life – I’m Already Too Well Settled” The Honest Confession of a 52-Year-Old WomanShe smiled, knowing that her independence was worth more than any fleeting romance could offer.
“I need a man for the weekend, not for life – I’ve already got myself sorted too well.” That’s the honest
ES
028
La madre salió tambaleándose del salón nupcial.
Las manos no dejaban de temblarle. El corazón le golpeaba el pecho con tanta fuerza que dolía.
EN
013
The mother lurched away from the bridal suite.
Her hands wouldn't stop trembling. Her heart slammed against her ribs like something trying to escape.
Ночь, после которой всё уже не могло быть как прежде
Больнее всего мне было не оттого, что Сергей ушёл, так и не посмотрев матери в глаза. Больнее было увидеть
De nacht waarna niets meer hetzelfde kon blijven
Het deed mij niet het meeste pijn dat Mark vertrok zonder zijn moeder aan te kijken. Het deed mij pijn
A noite depois da qual nada poderia voltar a ser como antes
O que mais me doeu não foi ver o Miguel sair sem olhar a mãe nos olhos. Foi ver a Teresa, assim que a
ES
023
No se movió de inmediato.
Permaneció quieto mientras el techo de su mansión de Nashville se volvía a enfocar lentamente sobre él