ES
011
Ciento cuarenta y dos noches con una hoja en la boca
El pasillo del ala izquierda olía a cloro y a la canela de la vela que Rosa dejaba encendida en la lavandería.
EN
010
The Last Holiday Dinner at Table Nine
I’ve been waiting tables at the Brass Lantern for twelve years, and the Berman family always gets Table
EN
08
The Cat Who Waits at 3:17
I've been on the night shift at Cedar Ridge Memory Care for seven years, ever since I got my LPN
DE
04
Die Katze, die auf Nummer vierzehn wartete
Zuerst bemerkte es niemand richtig. Ein trockenes Ahornblatt vor einer Zimmertür — na und, der Wind bläst
DE
06
Vierzig Meter Lüften
Ich heiße Inge, bin vierundsiebzig, und wohne seit zweiunddreißig Jahren in der Seestraße, direkt gegenüber
DE
03
Die Vollmacht ist gelöscht
Der Kaffee in der Cafeteria des Städtischen Klinikums Dresden war lauwarm. Daniel, der junge Pfleger
EN
013
I Changed the Lock on My Mother
Aunt Jean called me while I was waiting for Ava in the school pickup line. She said, "
DE
04
Sabine und die Schulden beim Finanzamt
Es war einer dieser Abende, an denen das Restaurant nach Bratfett roch und die Lüftung so laut summte
EN
012
The Blazer She Never Got to Wear
My mother-in-law kept a navy blazer in a garment bag at the back of her closet in Toledo for eleven years.
EN
0194
Beige Was Not the Assignment
I was seventy-two when my daughter Karen decided I needed a "signature look." She called it