Frau Hoffmann stellte die Einkaufstasche auf dem Treppenabsatz ab und ging in die Hocke. „Timo, nach Hause!
Numele meu este Ioana și am cincizeci și unu de ani. Locuiesc în Brașov, în aceeași casă în care am stat
Der Kater saß auf der Fensterbank und starrte hinunter in den Hinterhof, wo sich Tauben um eine Brotkruste zankten.
החתול ישב על אדן החלון והביט למטה, אל החצר שבה יונים חלקו קרום לחם. ויואב הביט בחתול. שבע שנים הם חיו
To blanke mønter ramte den fedtede glasdisk med et skingert klir og rullede hver sin vej. En tredje faldt
Mince s ostrým cinkotem dopadly na špinavé sklo pultu. Dvě se rozkutálely do stran, třetí s nepříjemným
„Du kannst dienstags und donnerstags zu mir kommen, aber deine Zahnbürste lässt du bitte zu Hause.
הוא אמר את זה בנונשלנטיות, כאילו מדובר בלוגיסטיקה פשוטה. "שלישי וחמישי את יכולה לבוא, אבל את מברשת
Il tintinnio metallico delle monete rimbalzò sul vetro sporco del bancone. Una si infilò sotto l’espositore
— Kým mi začneš vyčítať, že nepracujem, spomeň si, do čieho bytu som ťa pustila, — prerušila ticho Alina.