ES
016
El día que la reina perdió su corona
Todos aplaudieron cuando aterrizamos en Denver. Bueno, no todos. La madre de Santiago, doña Lidia, ni
RU
018
Гвозди под «Ланосом
Я как раз вытряхивала половик, когда во двор вкатился припылённый «Ланос» с киевскими номерами.
RU
022
Все сдались. Вся страна искала миллионершу трое суток — и сдалась
Вертолёт «Eurocopter», принадлежавший компании «Карпат-Энерго», исчез над Горганами в середине ноября.
RO
05
Datoria de pe masa notarului
Lucrez la un birou notarial din Brașov de douăzeci și doi de ani. Am văzut sute de oameni intrând pe
RO
031
Toți au încetat să o mai caute pe femeia de afaceri dispărută, dar un tată singur a găsit‑o în zori
Au căutat‑o trei zile și trei nopți prin Munții Bucegi. Elicopterele Ministerului de Interne au măturat
La vida
07
Poverty and PromiseIn the heart of the city’s forgotten corners, Maria discovered that her neighbor’s small act of kindness was the spark that would change everything.
Eighteen years of marriage. Half of them were spent in “hang on, soon he’ll break through his own ceiling” mode.
EN
07
The Seventh Ring
The sun was a flat, white coin over Phoenix that morning when Cole Brennan's life tilted on its axis.
EN
04
Six Days Before the Wedding, I Dressed as a Homeless Man and Rang Her Doorbell
Gus flattened his ears and let out a low, guttural sound I'd never heard from him in four years.
SK
06
Mysleli si, že som len čašníčka
Mária Oláhová si ma premerala od topánok po vlasy a usmiala sa, akoby práve objavila novú škvrnku na obruse.
SK
016
Jedenásť červených bodov
Jana Nováková počula cvaknutie o tri minúty po druhej v noci. Nie vŕzganie polohovacej postele, nie prievan