DE
02
Der Schlag im Glanz
Die Nacht war gespickt mit Kronleuchtern und Diamanten, bis die Hand einer jungen Frau durch die Luft
RO
086
Mama ta te-a mințit toată viața
În ziua absolvirii, am văzut cum toată lumea își îmbrățișează părinții. Eu o căutam doar pe ea.
ES
06
Tres notas
El almuerzo benéfico en la mansión de Coral Gables parecía salido de un sueño. Cámaras zumbaban como
RU
010
В пятьдесят шесть всё кончилось, а вернее — началось
Анна Степановна прожила с мужем Виктором двадцать восемь лет и в какой-то октябрьский вторник вдруг поняла
ES
0241
La mujer del bolso viejo que nadie olvidará
El vendedor bloqueó el Ferrari rojo con sus zapatos relucientes, plantado como un guardia frente a un tesoro.
PT
0127
O amor que late
João soube pela vizinha. Dona Lúcia, a tia que o criara, tinha sido internada numa casa de repouso em
EN
04
The Melody He Could Never Forget
The Malibu estate sprawled under a cloudless California sky, every detail a monument to the kind of wealth
IT
012
La chiave dimenticata
La serata alla Galleria Cavalli di Bologna doveva essere perfetta, di una perfezione così studiata da
SK
012
Perla, ktorá všetko zmenila
V sále hotela Yasmin v Košiciach zavládlo ticho, keď sa náhrdelník dievčaťa roztrhol. Malá postava v
EN
04
The Three Notes That Broke a Billionaire
The garden party was a masterpiece of curated perfection. Sunlight filtered through century-old oaks