En ese preciso segundo, el tiempo en el mercado se detuvo y el aire se volvió tan denso que era imposible respirar.
The prestigious salon fell so deathly quiet that one could hear the heavy, ragged breathing of the young bride.
I det øjeblik på det støjende marked var det, som om tiden stod helt stille, og jorden forsvandt under
A veces, la vida te arranca el corazón de cuajo y te deja respirando por pura inercia, hasta que un martes
El corazón no entiende de años, de arrugas, ni de distancias; cuando una madre reconoce a su hijo, el
The words caught in her throat, and it felt as though every heart in the room stopped beating at that
But it was already too late. The hand of the bride in the emerald gown cut through the air pointlessly—Mr.
Às vezes, a verdade não bate à porta — ela desaba sobre nós como um espelho que se parte em mil pedaços
Niekedy stačí jediná sekunda, aby sa celý váš doterajší život, postavený na pekných klamstvách, rozsypal
The keys hit the marble floor with a clang so sharp it felt as though someone’s life had just shattered.