An diesem Abend im Oktober war ich mir sicher, das Leben endlich so zu leben, wie es mir zustand.
The cardboard box had been at her feet for three days, and the bottom had already softened from the morning damp.
Od trzydziestu lat prowadzę kancelarię przy Rynku Głównym w Krakowie. Przez moje biurko przewinęły się
So, you remember that ginger cat I’ve been telling you about? The one who kept getting returned?
**3rd August – Evening** As the riders drew near, the dog lifted its head and looked at them with eyes
Quella mattina la sveglia di Chiara suonò alle cinque e mezzo, ma la telefonata che la buttò giù dal
Mein Schwiegervater schrie: „Verschwinde, das ist mein Grund!“ — aber er vergaß ein wichtiges Detail
Der Geruch nach verbrannten Kohlen und altem Fett kroch mir schon entgegen, bevor ich die Hofeinfahrt
Tommaso entrò nel bagno di servizio, chiuse la porta e rimase qualche secondo con la fronte appoggiata
We had been exchanging messages for what felt like weeks, though the days blurred like watercolours in rain.
— Wypastuj. Za pół godziny mam spotkanie na Brackiej, a wyglądają koszmarnie. Ojciec odłożył łopatkę.