DE
05
Der Junge, den keiner ansah
Der Parkplatz des Elbe-Center in Hamburg roch nach heißem Asphalt und nach den Waffeln vom Stand an der Ecke.
PL
020
Zepsuty kompas, który po ośmiu latach wskazał mi trzy córki
W Parku Jordana pachniało mokrą korą i goframi z budki niedaleko wejścia. Tramwaj linii 18 dzwonił gdzieś
PT
014
A chave não abria mais a casa dela
No enterro de Dona Isaura, o advogado enfiou um envelope de papel manteiga na minha mão. Meu nome escrito
PT
010
A chave não abria mais a casa dela
No enterro de Dona Isaura, o advogado enfiou um envelope de papel manteiga na minha mão. Meu nome escrito
ES
013
Ricardo Salcedo y las cuatro bolsas de sangre AB negativo
La lluvia de Miami nunca suena igual que la de las películas. Golpea el toldo del Versace Mansion como
ES
03
El vestido azul que mi esposo nunca fotografió
Cerró la puerta del baño y yo me quedé con su teléfono todavía tibio sobre la colcha del hotel.
IT
049
Novantottomila euro
Novantottomila euro. Fu la caparra esatta che un’agenzia immobiliare di Riccione aveva versato per la
IT
03
Novantottomila euro
Novantottomila euro. Fu la caparra esatta che un’agenzia immobiliare di Riccione aveva versato per la
ES
09
# La Fundación de la Calle Magnolia
Tenía treinta y dos años y un apartamento en Doral, Miami, cuando mi esposo Marcos Villalba llegó a casa
DE
04
# Der Anruf, der Angelsee und das, was Anna verschwieg
Ich heiße Daniel. Zweiundvierzig, verheiratet mit Anna, elf Jahre. Wir leben in Wuppertal, dritte Etage