En la taberna no se oía ni el vuelo de una mosca. Solo el zumbido viejo de la máquina de discos, que

Uneori, viața ne lovește atât de crunt, încât ne fărâmițează sufletul în mii de bucăți, iar noi continuăm

Hvor mange gange har vi ikke kigget på en fremmed og dømt dem på et enkelt sekund, blot for at dulme

The cashier’s breath caught in her throat. The question from the store manager didn’t just hang in the

The air in the store grew so thin it felt hard to breathe, and in that heavy, ringing silence, my knees

A veces, la vida te rompe en pedazos tan pequeños que terminas buscando tus propios trozos en los ojos

A veces, la vida te quita el suelo bajo los pies justo en el momento en que crees que lo tienes todo

V sále nastalo hrobové ticho. Také to ticho, kedy počujete, ako sa láme sebavedomie človeka, ktorý si

At that moment, the massive ballroom in Darling Harbour grew so silent that you could hear the crystal

At that exact second, the room grew so silent you could hear the crystal glasses fogging up in the corner.