DE
010
Der Kuchen, den keiner anschnitt
Ich arbeite seit vierzehn Jahren als Konditorin in Rosenheim, direkt am Marktplatz, gleich neben der
DE
07
Nachtzug nach Freiburg
Der ICE hatte gerade Mannheim verlassen, als ich merkte, dass mein Rollkoffer nicht mehr unter meinem
DE
06
Der Rasenmäher, der nie schwieg
Ich bin Hausmeister in einer Wohnanlage in Erlangen, seit einundzwanzig Jahren, und man sieht in der
EN
09
The Twenty-Dollar Bill on the Kitchen Counter
I've cleaned houses in Millbrook, Ohio for nineteen years, and you learn to read a kitchen the way
EN
012
**The Voice They Couldn’t Fence In**
I've driven a cab in Nashville for thirty-one years, and I've had every kind of person in the
DE
07
Der Nachlassverwalter aus Rosenheim
Ich bin seit siebzehn Jahren Nachlassverwalter, und mit den Jahren entwickelt man ein Gespür dafür, wer
DE
02
Der Mann im Treppenhaus
Ich bin seit einundzwanzig Jahren Hausmeisterin in einem Mietshaus in der Rigaer Straße, Friedrichshain.
ES
011
El taller que no supo esperar
Marisol Andrade tenía cuarenta y un años y una regla que repetía como mantra en el taller mecánico de
DE
05
Der Nachbar, der nichts mit Knoblauch zu tun hatte
Ich bin Hausmeister in einem Mehrfamilienhaus in Marzahn, seit elf Jahren, und man glaubt gar nicht
EN
08
I Deliver Meals to Homebound Seniors in Lansing — This Is What I Saw Through Her Kitchen Window
I've driven the same Meals on Wheels route in the Old Everett neighborhood for six years.