La vida
E naquele instante percebeu que, às vezes, uma mãe deixa de ter medo de estragar a família — porque alguém
— Timko? Preboha… čo tu robíš?! Chlapček sedel na studenom betóne v tenkom tričku s autíčkom na hrudi.
— Matei! Dumnezeule, ce faci aici? Plasele cu cumpărături i-au alunecat din mâini. O sticlă de
Emil sad mellem anden og tredje sal. Uden jakke. Uden hjemmesko. Kun i en tynd T-shirt med en lille blå
Kiedy Marta zobaczyła syna na klatce schodowej, najpierw nie zrozumiała, co widzi. Staś siedział
«Я буду рядом», — сказал он. И я поверила. Меня зовут Ирина, мне пятьдесят четыре. В этом возрасте уже
Меня зовут Ирина, мне пятьдесят четыре. В этом возрасте уже не ждёшь принцев, не веришь в громкие
Mijn naam is Marijke. Ik ben vierenvijftig jaar oud. En als iemand mij drie jaar geleden had gezegd dat
«Vou estar ao teu lado», prometeu ele aos 52 anos. Pouco depois, arrependi-me de lhe ter confiado mais
„Budem pri tebe stáť a pomáhať ti,“ sľúbil mi muž. Až neskoro som pochopila, že niektoré sľuby sú len