La vida
08
I Lost the Will to Help My Mother-in-Law After Discovering What She Did—But I Can’t Abandon Her Either
I lost the will to help my mother-in-law when I found out what she had done. But I can’
La vida
07
“I couldn’t leave him behind, Mum,” Nikita whispered. “Do you understand? I just couldn’t Nikita was fourteen, and the whole world seemed against him—or rather, no one cared to understand him. “There’s that troublemaker again!” muttered Auntie Clare from the third flat, hurrying to cross the other side of the courtyard. “Raised by a single mum. There’s your result!” Nikita walked by with his hands shoved into the pockets of his battered jeans, pretending not to hear—though he heard everything. His mum was working late again. On the kitchen table, a note: “Meatballs in the fridge, heat them up.” And silence. Always, endless silence. Now, he was trudging home from school, where teachers had yet again sat him down for “a talk” about his behaviour. As though he didn’t realise he’d become everyone’s problem. He understood. But what did it matter? “Hey, lad!” called Uncle Victor, the ground-floor neighbour. “You seen a lame dog about? Ought to chase it off.” Nikita stopped. Squinted. By the rubbish bins, a dog lay—full-grown, ginger with white patches. Lying still, but its eyes followed people. Clever eyes. And sad. “Someone get rid of it!” Aunt Clare chimed in. “Probably diseased!” Nikita walked closer. The dog didn’t move, only wagged its tail feebly. On its back leg, a ragged wound, dried blood. “What are you staring at?” snapped Uncle Victor. “Grab a stick, get rid of it!” Something snapped inside Nikita. “Don’t you dare touch him!” Nikita burst out, shielding the dog. “He’s done nothing wrong!” “Well, there’s a first,” said Uncle Victor, amazed. “A little defender.” “And I’ll keep defending!” Nikita crouched beside the dog, gently reached out. The dog sniffed his fingers and gave his palm a soft, grateful lick. A warmth flooded Nikita’s chest. For the first time in ages, someone greeted him with kindness. “Come on,” he whispered to the dog. “Come home with me.” Back at home, Nikita made a bed for the dog with his old jackets in the corner of his room. Mum wouldn’t be home till evening—no one to shout or chase “the pest” out. The wound looked nasty. Nikita found articles online about first aid for animals, wincing at medical lingo but determined to learn. “Needs rinsing with antiseptic,” he muttered, searching the medicine cupboard. “Then dab around with iodine—carefully, so it won’t hurt.” The dog rested quietly, trustingly giving his bad leg. Looked up at Nikita in a way no one had for a long time. “So, what’s your name? You’re ginger… Ginger it is—how’s that sound?” The dog barked softly—as if agreeing. Come evening, Mum arrived. Nikita braced for an argument, but his mum silently checked Ginger, felt the bandaged leg. “You did the dressing yourself?” she asked quietly. “Yeah. Found out how online.” “What will you feed him?” “I’ll find something.” She looked at her son a long time. Then at the dog, who gratefully licked her hand. “Tomorrow, we’ll take him to the vet,” she decided. “See what’s up with his leg. Have you settled on a name?” “Ginger,” Nikita answered, beaming. For the first time in months, there was no wall between them. In the morning, Nikita got up earlier than usual. Ginger tried to stand, whining softly. “Stay put,” Nikita soothed. “I’ll get you water, fetch some food.” No dog food at home. He gave up his last meatball, soaked bread in milk. Ginger gobbled it up, but gingerly, licking every crumb. At school, Nikita didn’t talk back to teachers for once. Thought only of Ginger—was his leg hurting, was he lonely? “You’re different today,” his form teacher remarked, puzzled. Nikita just shrugged. He didn’t want to explain—kids would laugh. After school, he dashed home, ignoring neighbours’ stares. Ginger greeted him with happy yelps, able to stand on three legs already. “Right, buddy, want to go outside?” Nikita made a lead out of rope. “Just take it easy, mind your leg.” In the courtyard, something unexpected happened. Aunt Clare saw them and nearly choked on her sunflower seeds. “He’s brought it home! Nikita! Are you mad?” “So what?” said Nikita calmly. “I’m treating him. He’ll get better soon.” “Treating him?” the neighbour stepped closer. “And where do you get the money for medicine? Steal it from your mum?” Nikita clenched his fists, but held back. Ginger pressed close to his leg, sensing his nerves. “Don’t steal. Spent my own—they’re breakfast savings,” he said quietly. Uncle Victor shook his head. “Son, do you get what you’ve taken on? That’s a living soul, not a toy. Needs feeding, healing, walking.” Now, every day began with a stroll. Ginger recovered quickly, soon running about, though still limping a bit. Nikita taught him commands—patiently, for hours. “Sit! Good boy! Give me your paw! Like that!” Neighbours watched from a distance. Some shook their heads, others smiled. But Nikita only noticed Ginger’s loyal eyes. He changed. Slowly, over time. Stopped being rude, started tidying at home, even his grades improved. He had a purpose now. And it was just the beginning. Three weeks later, Nikita’s greatest fear came to pass. He was walking Ginger after dark, when a gang of strays burst out from behind the garages. Five or six dogs—angry, hungry, eyes burning in the night. The leader, a huge black mongrel, bared its teeth and charged. Ginger instinctively shrank behind Nikita. His leg still hurt; he couldn’t run. The pack sensed weakness. “Back off!” Nikita shouted, swinging the leash. “Go away!” But the pack closed in. Circled. The black leader snarled, about to pounce. “Nikita!” came a woman’s scream from above. “Run! Leave the dog and run!” It was Aunt Clare, leaning from her window. Other neighbours crowded behind her. “Lad, don’t be a hero!” bellowed Uncle Victor. “That dog’s lame—he’ll never outrun them!” Nikita glanced at Ginger. Trembling, the dog stayed put—pressed to his side, ready to share his fate. The black dog leapt first. Nikita shielded himself, but the bite landed on his shoulder, teeth sinking through his coat. And Ginger—despite his pain, despite his fear—lunged to protect his boy. Sank his teeth into the pack leader’s leg, locked on with all his might. A brawl broke out. Nikita fought off the dogs, kicking, flailing, desperately trying to shield Ginger. Receiving bites, scratches, but refusing to retreat. “Heavens, what’s happening!” wailed Aunt Clare. “Victor, do something!” Uncle Victor ran down with a stick, a metal pipe—whatever came to hand. “Hang on, lad!” he shouted. “I’m coming!” Nikita was nearly overwhelmed when he heard Mum’s voice: “Get off them!” She burst out of the block with a bucket of water, dousing the gang. The strays scattered, spitting and snarling. “Victor, help!” she called. Uncle Victor rushed over with his stick; more neighbours came running. The street dogs, realising they were outmatched, fled. Nikita lay on the tarmac, clutching Ginger. Both bleeding, both shaking—but alive. Safe. “Son,” Mum knelt beside him, examining his scratches. “You scared me half to death.” “I couldn’t leave him, Mum,” Nikita whispered. “You see? I just couldn’t.” “I do see,” she replied softly. Aunt Clare came down to the courtyard. Stared at Nikita, as if seeing him for the first time. “Boy,” she stammered. “You could’ve di—because of a dog.” “It’s not ‘because of a dog’,” Uncle Victor cut in unexpectedly. “It’s for a friend. Understand the difference, Clare?” The neighbour nodded silently, tears running down her cheeks. “Let’s get home,” Mum said. “We need to tend to those wounds. Ginger too.” Nikita struggled to his feet, carried Ginger in his arms. Ginger whimpered, but his tail twitched—he was happy, knowing his master was near. “Wait,” said Uncle Victor. “Going to the vet tomorrow?” “We are.” “I’ll drive you. And pay for the treatment—the dog’s a little hero.” Nikita looked at his neighbour, surprised. “Thank you, Uncle Victor. But I’ll manage.” “Don’t argue. You can pay me back when you earn it. For now…” the man clapped Nikita on the shoulder. “For now, we’re proud of you. Aren’t we?” The neighbours nodded in silence. A month passed. On a typical October evening, Nikita was heading home from the veterinary clinic, where he now volunteered on weekends. Ginger trotted alongside—his leg healed, almost no limp. “Nikita!” called Aunt Clare. “Wait a sec!” He paused, bracing for another lecture. But she handed him a bag of dog food. “This is for Ginger,” she said shyly. “Good stuff—expensive. You take such care of him.” “Thank you, Auntie Clare,” Nikita replied sincerely. “But we have dog food. I’m working at the clinic now—Dr. Anna pays me.” “Take it anyway. You’ll be glad you did.” At home, Mum was making dinner. When she saw Nikita, she smiled. “How’s it going at the clinic? Is Dr. Anna pleased with your work?” “Says I’ve got the right touch. Patience too.” Nikita gave Ginger an affectionate pat. “Maybe I’ll be a vet—seriously considering it.” “And how’s your schoolwork?” “Fine. Even Mr. Peterson praised me in Physics. Said I’m more focused.” Mum nodded. In the past month, her son had become unrecognisable. No longer rude, helping at home, greeting neighbours. Most importantly—a purpose. A dream. “You know,” she said, “Victor’s coming round tomorrow. Wants to offer you another little job. His mate runs a dog kennel—needs a helper.” Nikita grinned: “Really? Can I bring Ginger too?” “Think so. He’s almost a working dog now.” That evening, Nikita sat outside with Ginger, practising a new command—“Guard.” Ginger tried his best, watching Nikita with loyal eyes. Uncle Victor stopped by, sat down next to them. “So, off to the kennel tomorrow?” “Yes—with Ginger.” “Then get an early night. It’ll be a busy day.” After Victor left, Nikita stayed in the courtyard a little longer. Ginger rested his head on his master’s lap, sighing contentedly. They’d found each other. And they’d never be alone again.
“I couldn’t leave him, Mum,” whispered Michael. “Do you understand? I just couldn’
La vida
014
Yesterday I Quit My Job to Save My Marriage—And Today I Don’t Know If I’ve Lost Both
Yesterday, I quit my job in a desperate attempt to save my marriage. But today, I can’
La vida
01
“Hello… Vasya?” “This isn’t Vasya, it’s Helen…” “Helen? Who are you?” “Excuse me, who are you? I’m Vasily’s girlfriend. Were you looking for him? He’s still at work…” My head was spinning as I noticed red drops on the floor and doubled over in pain, certain that my baby was about to be born. For five years, my husband Vasily has travelled abroad for work—first trucking in Germany, then building repairs in Poland—all to secure a better future for our two sons in England, knowing we’d never achieve much back home. We felt settled, but months ago, I sensed something wrong in my body; at 45, the signs pointed to a pregnancy I never expected. Hiding my condition, I wasn’t ready for another child, with adult sons and grandchildren needing me more than nappies and late nights, and not enough money for a third. When I finally tried to tell Vasily the news on Valentine’s Day, he returned, furious and accusatory, and I was left injured and alone, going into labour just as the paramedics arrived. By the time help came, I held our newborn daughter—and handed her over, unable to take on motherhood again, praying she’d find love and a family elsewhere while I waited for my husband to return, believing God alone can judge my choice: I choose my marriage over my baby.
14th February Today was supposed to be just an ordinary day, but it ended up shaking my whole world.
La vida
04
“I Don’t Want to Be a Mum! I Want to Leave Home!” – My Daughter Told Me My daughter became pregnant at 15, keeping it secret for months. My husband and I only discovered the truth when she was five months along. There was never any question of an abortion. We never did find out who the father was. My daughter said they’d only dated for three months, then broke up. She wasn’t even sure how old he was. “Maybe 17, maybe 18, or even 19!” she would say. Naturally, my husband and I were shocked at the news of her pregnancy. We knew it would be extremely tough on all of us. Even so, our daughter insisted she wanted the baby and wanted to be a mum. I realised she didn’t understand what being a mother really meant. Four months later, she gave birth to a wonderful, healthy baby boy. But the labour was difficult, and she needed four months to recover. There’s no way she could have coped without my help, so I left my job to care for her and my grandson. Once her strength returned, she didn’t want anything to do with her son. She slept at night and refused to look after him during the day. I did what I could. I pleaded, explained, begged, even shouted at her for not helping. That’s when she said, “You love him. Why not adopt him? I’ll just be his sister. I don’t want to be a mum, I want to go out with my friends, go clubbing! I want to have fun!” I thought maybe she had postnatal depression, but it turned out she simply didn’t love her baby. Eventually, my husband and I arranged to get legal custody of our grandson. Our daughter became utterly unpredictable, ignoring us completely. She’d leave the house at night and come home in the early morning, never caring for her son. That’s how we lived for a few years. We thought things would never change. Our grandson grew up, getting smarter all the time. In two years he changed a lot: walking, talking, and always smiling. He was always thrilled when my daughter came home – running to her, hugging her, chatting away. And, quite suddenly, her heart melted: she became a wonderful mum. Now she spends all her free time with her son. Always hugging, always kissing him. She often says, “I’m so happy to have my son! He’s the most precious thing in my life! I’ll never give him up!” My husband and I are incredibly happy that peace has finally returned to our family.
I dont want to be a mum! I just want to get out of this house! These were the words my daughter flung at me.
La vida
07
He Often Travelled for Work, and I Was Used to It—Always Coming Home Late, Tired from Long Meetings, Never Checking His Phone or Asking Questions Because I Trusted Him. Then One Day, While Folding Clothes, He Sat on the Bed and Said He’s Seeing Another Woman. Within a Week, I Was Living Elsewhere, Facing Divorce Alone. Months Later—After Managing Papers, Bills, and Emptiness—I Met a Man in a Coffee Queue, Fifteen Years Younger, Who Listened and Cared Without Judgment or Promises. When My Ex Found Out I Was Seeing Someone Younger, He Called to Ask If I Was Ashamed. I Said Betrayal Is What’s Shameful. Is This Unexpected Love Life’s Gift to Me?
He often travelled for work, and Id grown used to it. Hed reply to my messages at odd hours, come home
La vida
04
Well, Dad, this is a welcome! Why ever did you need that health resort when you’ve got “all inclusive” at home? When Dmitry handed her the keys to his flat, Eva realised: her Bastille was conquered. Not even DiCaprio waited for his Oscar as eagerly as Eva waited for her Dmitry—with her own little nest, no less. Despondent and thirty-five, she found herself increasingly casting sympathetic glances at stray cats and browsing “Craft Supplies” shop windows. Then came Dmitry: single, having spent his youth on his career, kale salads, the gym, and other nonsense like “finding himself,” and childless to boot. Eva had been wishing for this moment since she was twenty—her very own flat key. Perhaps, high above, someone finally realised she wasn’t joking. “I’ve got my last work trip of the year, and then I’m all yours,” Dmitry said, handing over those precious keys. “Just don’t be shocked by my bachelor den. I only come home for sleep!” He jetted off to another time zone for the weekend. Eva grabbed her toothbrush and face cream and set off to investigate the bachelor pad. Trouble started at the door—Dmitry had warned her the lock’s temperamental, but she hadn’t expected this. She spent forty minutes storming the door: pushing, pulling, inserting the key fully, politely trying a gentle twist, but it stubbornly refused her entry. Eva resorted to psychological pressure, as taught behind school sheds years ago. A neighbour’s door opened at the commotion. “Why are you forcing your way into someone else’s flat?” asked a concerned lady. “I’m not forcing—I’ve got a key!” growled a sweaty Eva. “And who are you, exactly? Never seen you before…” “I’m his girlfriend!” Eva declared, hands on hips, though her claim was heard only through a crack in the neighbour’s door. “You?” said the woman, genuinely surprised. “Yes, me. Is that a problem?” “Oh no, just—he’s never brought anyone home before (Eva loved Dmitry even more at that moment)—and suddenly, someone like…” “Someone like what?” Eva demanded. “Well, it’s none of my business. Sorry,” and the neighbour closed the door. Determined to win, Eva jammed the key in with a vengeance fit to twist off the entire doorframe. The door finally gave way. All Dmitry’s inner world was suddenly exposed—and Eva’s soul frosted over. Of course, young single men are known for austerity, but this was a monk’s cell. “Poor thing, your heart’s long forgotten—or never known—comfort,” Eva murmured, surveying the spartan quarters she’d now frequent. But, to her delight, the neighbour hadn’t lied: no female touch had ever graced these walls, floors, kitchen, or uncoloured windows. Eva was the first. Unable to resist, Eva dashed out to the nearest shop for a pretty shower curtain, a bath mat, and potholders and towels. At the shop, she was swept away: along with the mat and curtain came air fresheners, handmade soaps, and handy cosmetics organisers. “Adding little touches to someone else’s flat isn’t too cheeky,” Eva reassured herself, adding a second trolley to her haul. The lock gave up resisting. In fact, it ceased functioning altogether—like a hockey goalie forgets his mask on game day. Realising she’d made a mess, Eva spent the night wresting out the old lock with kitchen knives, and bought a new one the next morning. The knives had to go, too—along with new forks, spoons, a tablecloth, cutting boards, trivets… soon enough, curtains were on the list. On Sunday, Dmitry rang to say his trip was running long. “I’ll be thrilled if you bring some warmth and comfort to my place,” he smiled down the line, when Eva confessed a few liberties taken with his decor. By now, Eva had truckloads of cosiness arriving, distributed with plans and documentation. Years of pent-up longing—and with her hands untied, she just couldn’t stop. By Dmitry’s return, only the spider beside the air vent remained from the old flat. Eva considered evicting it—then, seeing its eight startled eyes, decided to leave it as a symbol of respecting another’s property. Dmitry’s home now looked as if he’d been happily married for eight years, grown disillusioned, then happy again despite it all. Eva hadn’t just transformed the flat—she’d made sure the whole building knew who the new mistress was, and directed all queries her way. No ring yet, but that was strictly technical. Initially, neighbours eyed her warily, but soon shrugged: “As you say, it’s your business.” On Dmitry’s return day, Eva prepared a proper homemade meal, decked herself out in her prettiest—perhaps even a bit much—outfit, scattered incense, dimmed the new lights, and waited. He was delayed. As the outfit started pinching uncomfortably, the key turned in the new lock. “It’s brand new, just give it a push—it’s not locked!” Eva called, a little flustered but sultry. She feared no judgement. She’d worked too hard on the flat. She’d be forgiven. Just then, Eva received a surprise text from Dmitry: “Where are you? I’m home. Place looks exactly the same. My mates warned me you’d drown everything in face cream.” Eva only read it later, for at that moment, five complete strangers entered: two young men, two schoolkids, and one very elderly grandad who, spotting Eva, stood tall and smoothed his sparse grey hair. “Well, Dad, you’re getting quite the reception. Really, why bother with a spa when home’s all-inclusive?” joked one man, earning an immediate scold from his wife for ogling. Eva stood in the doorway with two full glasses, frozen in shock. She wanted to scream, but couldn’t move. The spider giggled happily in the corner. “Excuse me, but who are you?” Eva squeaked. “I own this little nest. And you must be from the surgery, come to change my dressing? But I said I’d manage,” replied Grandad, eyeing Eva’s nurse get-up. “Ah yes, Adam Matveevich, it’s awfully cosy and homely in here,” piped up the younger man’s wife. “Quite a change—used to feel like a tomb. And you, miss, what’s your name? Isn’t Adam Matveevich a bit old for you? Granted, he’s got his own place…” “E-E-Eva…” “Well! Impressive, Adam Matveevich, your people skills! Can’t deny it!” Judging by his twinkling eyes, Grandad found this coincidence most agreeable. “Where’s Dmitry?” whispered Eva, nervously downing both glasses. “I’m Dmitry!” chirped an eight-year-old boy. “Not yet, sweetheart, wait your turn,” mom hushed, shepherding both kids and her husband out to their car. “E-excuse me, I seem to be in the wrong flat,” Eva began, gathering her wits and recalling her lock adventure. “This is Lilac Street, eighteen, flat twenty-six?” “Nope—this is Beech Road, eighteen,” Grandad rubbed his hands, ready to unpack his luck. “Right,” Eva sighed dramatically. “My mistake. Please settle in, I’ll just step out to make a call.” She grabbed her phone and retreated to the bathroom, barricading herself with a towel. That’s when she read Dmitry’s text. “Dmitry, I’ll be right over—just held up at the shop,” she replied hastily. “Alright, I’m waiting. If you can, pick up a bottle of red,” Dmitry requested by voice message. Eva still planned on bringing red—but it would be in her cheeks. Tucking her mat under one arm and snatching down the curtain, she waited for the strangers to move into the kitchen before darting from the bath. She scooped her things into a bag and dashed out. *** “I’ll explain later,” Eva muttered, as Dmitry opened his door. Moving in a fog, she passed straight by him and went first to the bathroom to install her curtain and mat, then collapsed on the sofa and slept until the stress and red flushed away. Upon waking, Eva found a puzzled Dmitry before her, awaiting answers. “Sorry, what’s this address again…?” “Butler Avenue, eighteen.”
Well, Dad, look at the welcome you’re getting. And what did you need that spa for when you’
La vida
07
Circumstances Don’t Just Happen—They’re Made by People: The Story of How Oleg Rescued an Abandoned Dog, Gave Her a Home and Fought to Keep Her When Her Old Owner Returned
Circumstances dont simply come abouttheyre shaped by people. Yet so often, we create the very situations
La vida
018
He Often Travelled for Work, and I Was Used to It—Always Coming Home Late, Tired from Long Meetings, Never Checking His Phone or Asking Questions Because I Trusted Him. Then One Day, While Folding Clothes, He Sat on the Bed and Said He’s Seeing Another Woman. Within a Week, I Was Living Elsewhere, Facing Divorce Alone. Months Later—After Managing Papers, Bills, and Emptiness—I Met a Man in a Coffee Queue, Fifteen Years Younger, Who Listened and Cared Without Judgment or Promises. When My Ex Found Out I Was Seeing Someone Younger, He Called to Ask If I Was Ashamed. I Said Betrayal Is What’s Shameful. Is This Unexpected Love Life’s Gift to Me?
He often travelled for work, and Id grown used to it. Hed reply to my messages at odd hours, come home
La vida
06
This Is Exactly What I Did When I Found Two Cruise Vouchers in My Husband’s Pocket—And One Had Another Woman’s Name On It
That is just what I did, back in the day, when I came across two vouchers for a sea cruise in the pocket