HE
014
המפתחות שלה כבר לא היו שם
מיכל חזרה הביתה מאוחר. הרבה יותר מאוחר ממה שתכננה. היום שלה התחיל בשבע בבוקר בחדר מיון בתל השומר, נמשך
HE
0261
החתונה בוטלה באמצע הריקודים – כשאחיה לקח את המיקרופון
בבוקר חתונתה של נועה, עמדתי במטבח הקטן שלה ברמת גן ולחשתי לעצמי שאני חייבת להחזיק מעמד. שהיום הזה יעבור.
DE
015
Die Katze auf der Motorhaube und der Deal seines Lebens
Der Regen prasselte gegen das Glasdach der Tiefgarage, als Christian Berger den Schlüssel drehte.
DE
014
Dreimal ist er zurückgekommen – dann sah Marianne sein Foto
Marianne war eigentlich nur aus Langeweile auf die Seite vom Tierheim Hamburg geraten. Eigentlich.
RU
056
Тридцать восемь блюд и фотография, которую они просили удалить
Галина Сергеевна ещё в четверг разложила на кухонном столе две клеёнчатые тетради. Сама переписала список
PT
0101
O post que ninguém esperava
O papel foi colocado sobre a mesa da cozinha em plena quarta-feira, dois dias antes da festa.
SK
032
Tridsaťosem chodov, ktoré nikto neochutnal
Zoznam priniesla Ivana v sobotu ráno, ani nie dvadsaťštyri hodín pred oslavou. Vošla do našej kuchyne
DE
013
Als der Haken aufsprang, war sie endlich wieder ein Windhund
Alle warnten mich vor Lotta. „Sie wird vielleicht nie richtig auftauen, Anna, das musst du wissen.
DA
010
38 retter og en tom have
Min kone stod i køkkenet i over tredive timer. Hendes hænder rystede, da hun placerede den sidste skål
RU
069
Ты им не бабушка
Инга Станиславовна лениво помешивала ложечкой чай в тонкой фарфоровой чашке, разглядывая Дашу и Артёма