And theres no need for you to sit at the table. You should be serving us! my mother-in-law declared.
I stood by the stove in the hush of the early morning kitchen, wearing a crumpled nightdress with my hair pulled back carelessly. The air smelt of grilled toast and strong tea.
Perched on the stool near the table was my seven-year-old daughter, nose buried in her sketchbook, colouring determinedly with felt-tipped pens.
Are you making those slimming toasts again? came a voice from behind me.
I jumped.
In the doorway stood my mother-in-law her face set as stone, her voice brooking no argument. She wore a dressing gown, her hair pulled tight in a bun, her lips pressed together.
By the way, yesterday I had whatever I fancied for lunch! she continued sharply, slapping her tea towel on the edge of the table. No soup, no proper meal. Can you make eggs? Properly, not those modern concoctions of yours!
I switched off the stove and opened the fridge.
A tight coil of anger tightened in my chest, but I swallowed it. Not in front of the child. And not in this space, every inch of which seemed to whisper, Youre only here for a while.
Ill do it now I managed, turning away so she wouldn’t see my trembling voice.
My daughter kept her eyes on her pens but watched her grandmother out of the corner of her eye quietly, anxiously, ready for trouble.
Well stay at my mums for a bit.
When my husband suggested moving in with his mother, it sounded sensible.
Well stay with her just for a little while. Two months at most. Anyway, its close to work and the mortgage will be approved soon. Shes fine with it.
I hesitated. Not because I was a foe to his mother we were always polite. But I knew the truth:
Two grown women in a kitchen thats a minefield.
His mother needed everything just so order, control, moral judgment.
But we had no real choice.
We sold our old flat quickly, and the new one was still just plans. So the three of us moved into her two-bed in Richmond.
Just for a while.
Order became the daily rule
The first days passed quietly. She was exceedingly polite, even set out an extra stool for my daughter and served us apple tart.
But by the third day, the rules began.
Theres order in my house she said at breakfast. Up by eight. Shoes only on the rack. Groceries must be checked together. And keep the telly down, Im very sensitive to noise.
My husband waved it off with a smile.
Mum, were only here for a bit. Well manage.
I nodded quietly.
But well manage began to sound like a sentence.
I began to fade away
A week passed. Then another.
The rules grew tighter.
She removed my daughter’s drawings from the table:
Theyre in the way.
She took off my checkered tablecloth:
Not practical enough.
My cereal disappeared from the cupboard:
Been there too long, probably off.
My shampoos moved elsewhere:
Not cluttering my bathroom.
I didnt feel like a guest, but someone without a voice, without a say.
My food was wrong.
My routines unnecessary.
My daughter too noisy.
And my husband repeated the same words:
Just bear with it. Its mums place. Thats how she is.
Bit by bit, I lost myself.
Less and less remained of the calm, confident woman Id once been.
Now there was only endless adjusting and swallowing my pride.
Living by rules that werent mine
Every morning I rose at six, to claim the bathroom first, make porridge, get my daughter ready and avoid my mother-in-law’s wrath.
Evenings meant two dinners.
One for us.
And one proper for her.
No onion.
Then with onion.
Then only in her saucepan.
Then only with her frying pan.
I dont ask for much shed say reproachfully. Just normal food. As things should be.
The day humiliation went public
One morning, Id just washed my face and boiled the kettle when she entered the kitchen, as if it were perfectly natural to walk in without a thought.
My friends are coming today. At two. Youre in, so lay out the table. Some pickles, a salad, something for tea just the usual.
Just the usual with her meant a feast.
Oh I didnt realise. Ill need to get things
Youll go and buy them. Ive made a list. Nothing complicated.
So I dressed and walked to the market.
Bought everything: chicken, potatoes, dill, apples for tart, biscuits
Returned and began cooking non-stop.
By two oclock, the table was set, the chicken roasted, salad crisp, tart golden.
Three pensioners arrived, neat curls and perfumes from an older world.
And within a minute, I knew I wasnt one of the group.
I was the help.
Come, come sit here with us my mother-in-law smiled. To serve us.
Serve you? I echoed.
Whats the fuss? Were older. Its nothing for you.
So here I was again:
Tray in hand, spoons, bread.
Pass the tea.
Ill have some sugar.
Salads finished.
Chickens a touch dry one muttered.
The tarts a bit overdone said another.
I clenched my teeth, smiled, cleared plates, poured tea.
No one asked if I wanted to sit.
Or to breathe.
Its so lovely having a young housewife around! my mother-in-law declared with feigned sweetness. Everything falls to her!
And then something in me snapped.
That evening, I told the truth
After the guests departed, I washed every plate, cleared leftovers, washed the cloth.
Then I sat at the edge of the worn sofa with an empty mug.
Outside, dusk had fallen.
My daughter slept curled like a kitten.
My husband sat beside me, glued to his phone.
Listen I said quietly, but firmly. I simply cant go on like this.
He looked up, surprised.
We live like strangers. Im just someone serving everyone. And you do you see that?
He didnt answer.
This isnt a home. It’s a life of endless adjustment and silence. Im here, with our child. I wont make us wait months more. Im tired of being accommodating and invisible.
He nodded slowly.
I get it Forgive me for not seeing sooner. Well find a place. Anything as long as its ours.
We started searching that very night.
Our home even if small
The flat was tiny. The landlord had left old furniture. The linoleum creaked.
But stepping inside I felt lighter. As if, at last, I had my voice again.
Here we are, love my husband sighed, setting down the bags.
My mother-in-law said nothing. She didnt try to stop us.
I didnt know if she was offended, or just realised shed gone too far.
A week went by.
Mornings began with music.
My daughter drew on the living room floor.
My husband brewed coffee.
And I watched it all, smiling.
No stress.
No rush.
No more grin and bear it.
Thank you he told me, hugging me one morning. For not staying silent.
I looked in his eyes:
Thank you for truly hearing me.
Life wasnt perfect now.
But this was our home.
With our rules.
Our noise.
Our life.
And it felt real.
And what about you: in the womans shoes, would you have endured for a while, or would you have left after the first week?












