My mother-in-law summoned me for just a couple of hours to help with an anniversary party, expecting nothing short of obedience.
Her voice on the phone was almost gentle:
Pop round, will you? Just need a bit of help, honestly, only for a couple of hours.
I didnt sense the trap at allthought Id be helping with a bit of slicing, maybe making a sandwich and having a cuppa. But when I stepped into her kitchen and spotted the mountain of pots, a list as long as your arm, and then heard, The guests will be here in four hours, reality hit. I wasnt there as a guestI was there for a proper shift.
She stood by the cooker, stirring what mustve been enough stew for an army, turning to me with a smile that suddenly seemed anything but kind.
There you are! Brilliant, you made it. Listen, looks like therell be more people than we thought. About twenty. We need to roast the salmon, whip up three different salads, prep the roast, set the table
I froze in the doorway, still with my coat on.
Twenty people? I thought you said just a couple of hours of help
Yes, for two hours! she waved dismissively, as if that was the end of it. Well get through it quicker together. Go on, get your coat off, aprons over there. Start with the salads, then
One minute, I said, lowering my bag but not my coat. I thought this was something simple. Ive actually got plans tonight.
Her gaze grew sharp.
What plans? Your family is your plan. Were preparing for a big anniversary, and youre thinking of yourself.
There it was. That tone where my opinion didnt matter and all that was expected was my compliance.
Id have happily helped, if Id known before. But you told me something different.
Oh, sorry if I didnt spell out every detail! she turned back to the stove. I figured youd understand an anniversary is a proper do. Unless you think I should be slaving away at my age, all on my own?
I bit my tongue. I knew the routineguilt, pressure, blame.
You could have asked others too. Or at least given me a heads up.
She spun round.
Why ask the others when Ive got a daughter-in-law? Or have you forgotten what family means?
Meanwhile, my wife sat in the living room, phone in hand, telly on. She could hear everything but didnt say a word.
Im not refusing to help, I said, but you didnt tell me the truth. Thats not fair.
Not fair! she threw her arms up. Hear that? I tricked her, apparently! I asked for help and shes making a scene. Thats young people for youthink the world owes them, not a shred of guilt.
Inside, I was torn. If I left, there would be an argument. If I stayed, Id be chopping and fetching while being made to feel small.
Alright, I sighed. Ill help with the salads. But Im not hosting or serving the guests.
She pursed her lips.
So Ive to run back and forth with the trays all on my own, eh?
I just think it couldve been sorted differently. Ask your son for help, maybe.
Hes a man! she exclaimed. Its not his place in the kitchen, hes got his own role.
What role? Sitting with his phone?
None of your concern! Her voice grew cold. Are you here to help, or to pass judgement?
I took off my coat, put on the apron, and began chopping the veg. She nodded, satisfied, and went back to her stew.
Some time later she spoke again:
When the guests arrive, youll change, right?
Im actually leaving once Ive helped. Ill finish here and head off.
She put the ladle down sharply.
What do you mean, youre leaving? Wholl greet the guests? Wholl serve?
You will. Or your son.
Hell entertain the guests. Hes the host.
Some hostnever lifted a plate in his life.
So the men amuse themselves, and the women wait on everyone?
How else? She narrowed her eyes. Gone all feminist on us, have you?
I just dont get why Im expected to be the unpaid help.
UNPAID?! she nearly shrieked. Youre family! Or have you forgotten who helped with your flat?
There it wasthe trump card. The money, which wed paid back long ago, but she still treated like an everlasting debt.
We paid you back, I said calmly.
And what about the moral debt? Wheres your gratitude?
I put the knife down.
So you want me to feel indebted for life?
I want you to act like a decent persona family member, not some temp Ive hired off the street.
Thats exactly how youre treating me. Staff hoursjust without the pay.
She flung her tea towel down.
FINE! Do as you please, but dont you dare leave before the tables set!
I looked at her, and suddenly it dawned: no matter how much I gave in, nothing would ever change.
No, I said softly. Im going.
What did you say?
I said no. Im leaving.
I took off the apron and picked up my bag and coat.
You wouldnt dare! Her voice trembled.
My wife finally appeared in the doorway.
Whats going on?
Shes leaving! my mother-in-law pointed at me.
What are you playing at? my wife asked.
Ask your mum why she called me for two hours only to expect me to cook for twenty.
But she said itd be quick
Help should mean *help*, said her mum. Not faffing about with lettuce for half an hour!
This always happens, I said. And every time, theres a reminder about the money.
Just help out, she said, waving me off.
And you? Why dont you chop? Or set the table?
Thats not a mans job.
I laughed, from pure exhaustion and frustration.
Fine. Sort it yourselves.
I headed for the door.
If you leave, dont bother coming back! my mother-in-law cried after me.
Right you are.
And I walked out.
Back in the car, my hands shook. The phone rang over and over, but I ignored it.
Later, a message flashed up:
Come back, now.
I replied:
Im not free kitchen staff.
That evening, I sat at home sipping my tea. I didnt care what anyone said about me.
My wife got home late.
Happy now? Everyones talking badly about you.
And what do *you* think?
She was silent.
I needed you to stand by me, I said. But you didnt.
Silence followed.
No one called me for two weeks, and in that time, I realised something important:
Sometimes, leaving matters more than staying put.
Even when they shout behind your back that youre in the wrong.












