I Gave My Flat to My Daughter and Son-in-Law—Now I Sleep on a Camp Bed in the Kitchen Among the Pots and Yesterday’s Soup Smells

Author Mitsuko NagasakiReading 5 min

I gave my flat to my daughter and her husband. Now I sleep on a camp bed in the kitchen.

I remember lying on that creaking camp bed, listening to their laughter in the room next door. The television blared too loudly, glasses clinked togetherit sounded as though theyd opened another bottle of wine. And there I was, tucked away in the kitchen, surrounded by saucepans and yesterdays stew lingering in the air.

I was too afraid to turn over, lest the bed protest too loudly and draw their attention. Best to keep quiet. Best not to be in the way. Id taken to slipping out at first light and not returning until well into the night, doing my utmost to avoid them. Come evening, theyd take over the sitting room. To get to the kitchen, Id have to pass through, always feeling awkward, as if I didnt belong.

I was sixty-four then. Id spent my life as a teacher, raising my daughter by myself after her father walked out when she was just a little girl. I received the flat decades ago, back when things were different, and later claimed full ownership. A proper two-bedroom place in a respectable part of London, just a short walk from the Underground. It was my home. My whole life played out within those walls.

When my daughter got married, they had nowhere to live. Rented rooms were cramped, noisy, and the neighbours even noisier. She complained it was no place to start a family. So, I made what seemed at the time the right decision.

I gave them my flat.

Not a promise in a will, not a temporary arrangementI signed it over, with all the appropriate papers, believing firmly that family is family. I thought wed all live together. Id help out, be close by, watch my grandchildren grow up.

At first, it worked. We ate together. We talked. Almost like a proper family.

But slowlyalmost without me noticingsomething changed.

One day they told me they needed my room. It was to be turned into a study; working from home, they said. I would sleep in the kitchen, just for a little while.

For a little while has lasted more than four months.

I tried to talk to them. I explained my back ached, that the kitchen was cold, and I wasnt young and spry anymore. Always, the same answer: Just stick it out a bit longer.

But a bit longer stretched on. My old bedroom filled with expensive furniture and gadgets. A grand armchair under the window. And at night, as I tried not to make the camp bed squeak, I counted each twist and turn.

Eventually, I started to feel like I didnt belong. Not in my own home, but in someone elses. A home I had once called mine.

One evening, I overheard them talking. They didnt see me. They talked about me being in the way, about how theyd never planned for me to live with them forever. They mentioned rent, even care homes.

Thats when it finally made sense.

Id raised my daughter alone. Id given her everything, and somehow, ended up the spare part.

That night, I wandered the streets in the cold, lost in thought. I came back late and said nothing as I tucked myself into my little camp bed.

The next morning, I asked to talkreally talk. I told them I didnt need muchjust a room, a bed, the chance to feel like a human being, not an intruder in my own home.

I reminded them that Id given my home not to strangers, but to my own child. And I hadnt imagined Id end up sleeping between the cooker and the fridge.

For the first time, they listened.

It didnt all magically resolve. There was tension. Silence. But eventually, my room returned to me. The camp bed disappeared. I found myself sleeping in a real bed again, and my back pain faded.

Thats when I learned something important.

Helping your children is an act of love. Giving them absolutely everything, however, is a sure path to erasing yourself. You cannot give your entire life away, not even to those you love the most. For when you have nothing left, its all too easy to become unnecessary.

So, what do you thinkis a parent meant to give up everything for their child, or is there a line that, once crossed, means losing all dignity?

— And There’s No Need for You to Sit at the Table. You’re Here to Serve Us! — My Mother-in-Law Announced. I Stood by the Stove in the Quiet of the Early Morning Kitchen — in a crumpled pyjama, hair hastily tied back. The air was filled with the scent of hot coffee and golden toast. On the stool by the table, my 7-year-old daughter sat with her nose buried in a sketchbook, drawing colourful swirls with felt-tip pens. — Are you making those diet toasts again? — a voice rang out behind me. I jumped. There she was at the door — my mother-in-law, stone-faced, her hair pinned in a tight bun, lips pursed, wearing her dressing gown. — By the way, yesterday I had any old thing for lunch! — she continued, snapping a tea towel against the table. — No soup, nothing proper. Can you make eggs? Proper ones, not your… modern ideas! I turned off the hob and opened the fridge. A tight coil of frustration twisted inside my chest — but I swallowed it. Not in front of my child. And not in this kitchen, where every inch seemed to whisper: “You’re just a guest here.” — I’ll get onto it — I managed to say, turning away so she wouldn’t see my voice shake. My daughter kept her eyes fixed on her pens, but watched her gran from the corner of her eye — quiet, wary, on edge. “We’ll Live with My Mum for a Bit” When my husband suggested we move in with his mum, it sounded fairly reasonable. — We’ll stay with her — just for a short while. Two months at most. It’s close to work and we’ll have the mortgage approved soon anyway. She’s fine with it. I hesitated. Not because of conflict with my mother-in-law. No. We always kept things polite. But I knew the truth: two grown women in one kitchen — a minefield. And she was the kind who needed control, order, and moral judgement. But I didn’t really have a choice. We’d sold our old flat quickly and the new one wasn’t ready. So the three of us moved into my mother-in-law’s little two-bedroom. “Just for a bit.” Control Became the Daily Routine The first few days were peaceful. My mother-in-law was especially polite, even put out an extra chair for the child and offered us pie. But on the third day, “the rules” began. — In my home, there’s order — she declared at breakfast. — Up by eight. Shoes on the rack only. Groceries, we coordinate. And keep the telly lower — I’m sensitive to noise. My husband just waved a hand, smiling: — Mum, it’s only for a bit. We’ll manage. I nodded quietly — But “we’ll manage” began to sound like a sentence. I Started to Disappear A week passed. Then another. The routine grew stricter. My child’s drawings vanished from the table: — They’re in the way. The checked tablecloth I’d laid out was removed: — Not practical. My cornflakes disappeared from the cupboard: — Left them too long, must be stale. My shampoos were “moved”: — Don’t leave them lying about. I felt less like a guest and more like someone who had no voice, no say. My food was “wrong”. My habits — “unnecessary”. My child — “too noisy”. And my husband kept saying the same thing: — Bear with it. It’s Mum’s home. She’s always been like this. Day by day, I lost myself a little more. Soon, there was hardly anything left of the confident, relaxed woman I’d been. Just endless compromise and patience. Living by Rules That Weren’t Mine Every morning I got up at six, just to nab the bathroom first, make porridge, get my child ready — and avoid falling foul of my mother-in-law. Every evening I made two dinners. One for us. One “by the book” for her. No onions. Then with onions. Then only in her saucepan. Then only in her frying pan. — I don’t ask for much — she’d say reproachfully. — Just something proper. The way things should be. The Day the Humiliation Went Public One morning I’d barely managed to wash my face and flip on the kettle when my mother-in-law swept into the kitchen, as if barging in was normal. — My friends are coming today. At two. You’re home anyway, so you’ll lay the table. Pickles, salad, something for tea — nothing special. With her, “nothing special” meant a feast. — Oh… I didn’t know. Shopping… — You’ll buy everything. I’ve made you a list. It’s nothing complicated. So I got dressed and went to the shop. Bought everything: chicken, potatoes, dill, apples for pie, biscuits… I came back and cooked non-stop. By two everything was ready: table laid, chicken roasted, salad fresh, pie golden. Three pensioners arrived — smiling, permed, perfumed in that old-fashioned way. Within a minute it was clear I wasn’t “part of the group.” I was “the help.” — Come here, sit beside us — my mother-in-law beamed. — To serve us. — Serve you? — I echoed. — What’s the fuss? We’re elderly. You can manage. And so there I was again: with tray, spoons, bread. “Pour the tea.” “Pass the sugar.” “We need more salad.” — The chicken’s a bit dry — one muttered. — The pie’s overdone — added another. I gritted my teeth. Smiled. Collected plates. Poured tea. No one asked if I wanted to sit. Or catch my breath. — Isn’t it lovely having a young housewife around! — my mother-in-law gushed with fake warmth. — Keeping it all together! And at that moment… something in me snapped inside. That Evening I Spoke the Truth When the guests left, I washed the dishes, put away leftovers, laundered the tablecloth. Then I sat at the end of the sofa holding an empty mug. Dusk was falling outside. My child slept curled up in a ball. My husband sat next to me, lost in his phone. — Listen… — I said quietly, but firmly. — I can’t do this anymore. He looked up, surprised. — We’re living like strangers. I’m just here to serve. And you… do you even notice? He didn’t answer. — This isn’t a home. It’s a life where I’m always making myself small and staying silent. I’m in this with our child. I won’t do this for months. I’m tired of being convenient and invisible. He nodded… slowly. — I understand… I’m sorry I didn’t see it sooner. We’ll find a place. We’ll rent anything — as long as it’s ours. We started our search that very night. Our Home — Even If It’s Small The flat was tiny. The landlord had left old furniture. The floorboards squeaked. But as I stepped through the door… I felt lighter. Like I’d finally got my voice back. — So… we made it — my husband sighed, dropping the bags. My mother-in-law said nothing. She didn’t even try to stop us. I didn’t know if she was offended, or just realised she’d gone too far. A week passed. Mornings began with music. My child drew on the floor. My husband made coffee. And I watched and smiled. No stress. No rushing. No more “just bear with it.” — Thank you — he said one morning, hugging me. — For speaking up. I looked him in the eye: — Thank you for listening. Life wasn’t perfect now. But it was our home. With our rules. Our noise. Our life. And that was real. ❓ And what about you: If you were in this woman’s place, would you have managed to “put up with it for a bit”, or would you have left after the first week?

00

I Built Our Dream Home on My Mother-in-Law’s Land—But When My Husband Died, She Tried to Sell It Out from Under Me to Give to Her Daughter. So I Called in the Digger. When I met my husband, we were young, in love, and utterly broke. We married quickly, despite everyone’s warnings. Love made us believe we could do anything. His mother offered us part of her land. “Build here,” she said. “There’s plenty of space—I don’t need all of it.” We looked at each other, hope lighting up our eyes. This was our chance. Every spare penny went into savings. He worked on construction sites from dawn to dusk; I cleaned, sewed, did whatever I could. Weekends, we were both at the site—brick by brick, our home took shape. I’ll never forget his hands, cracked from cement, or his smile at the end of the day. “It’ll be beautiful,” he’d tell me, kissing my forehead. “We’ll raise our children here.” It took three hard years of sacrifices, bills, sleepless nights, but we made it. There was a quality metal roof, new double-glazed windows, a real tiled bathroom—each tile hand-picked. He even built a little pool outside. “For the kids, so they can cool off in summer,” he’d say proudly. Our house wasn’t luxurious, but it was ours—every wall built with sweat, love, and dreams. My mother-in-law often visited for coffee in the garden, telling me how happy she was for us. Her other daughter hardly ever came, and when she did, she looked at the house with a strange mix of envy and disdain. Then came that damned Tuesday. My husband left for work early, kissed me at the door. “I’ll see you tonight. I love you.” Those were his last words. They told me the accident was instant. A falling beam. He didn’t suffer. But I did. I sank into grief so deep I sometimes forgot to breathe. Two weeks after the funeral, I found out I was pregnant. Four months along—a girl. Our dream, without him. At first, my mother-in-law came by every day with food and hugs. I thought I wasn’t alone. But a month later, everything changed. It was a Sunday. I was sitting in the living room, hand on my belly, when I heard their car. They let themselves in. She didn’t even look at me. “We need to talk,” she said. “What is it?” I felt my stomach twist. “My daughter is in a difficult situation. She’s divorced and needs somewhere to live.” “I’m sorry,” I said sincerely. “If she needs to stay here for a while––” “No,” she interrupted. “She needs this house.” The world stopped. “What?” “The land is mine,” my mother-in-law said coldly. “It always has been. You built on it, but it’s still my land. And now… my son is gone.” “But we built this,” my voice shook. “Every penny, every brick—” “It’s a tragedy, what happened,” her daughter said. “But legally, the house is on our land. And the land is ours.” “I’m pregnant with his child!” I cried. “Exactly,” my mother-in-law replied. “You can’t manage on your own. You’ll get some compensation for your improvements.” She handed me an envelope. A pathetic amount inside—a slap in the face. “This is offensive,” I said. “I won’t accept it.” “Then you leave with nothing,” she replied. “That’s the decision.” I stayed alone in the house we’d built with love—crying for my husband, our child, our broken life. That night, I roamed from room to room, touching the walls. Then I made a decision. If I can’t have this house, no one will. Next day, I made calls. The roof was removed, windows taken out, the pool, pipes, wires—everything we paid for. “Are you sure?” the workers asked. “Absolutely,” I said. My mother-in-law came storming in. “What are you doing?!” “Taking what’s mine. You want the land—here it is.” No contracts. Nothing but our labour. On the last day the digger arrived. “Are you sure?” the operator asked. “This isn’t a home anymore,” I said. “The home died with my husband.” The machine went to work. Walls crumbled, one by one. It hurt. But it also set me free. When it was finished, only rubble remained. Now I’m at my own mother’s house, in a small room. I sold the roof, the windows—that’s what we’ll live on until my daughter is born. I’ll tell her about her father. About building a home with our own hands. And I’ll teach her that sometimes, when life takes everything you have, the most important thing left is your dignity. So tell me—do you think I was right to demolish the house, or should I have quietly walked away and let them have everything?

01

At the Divorce, She Told Him: “Take Everything!” – But a Year Later, He Regretted Believing Her Natalie looked calmly at the papers. Surprisingly, she felt no anger at all. “So, you’ve finally made your choice?” Victor eyed his wife with barely concealed irritation. “What now? How do we split things?” Natalie raised her eyes. There were no tears or pleading—just the resolve that comes after a sleepless night spent thinking about a life wasted. “Take everything,” she said quietly, but firmly. “What do you mean, ‘everything’?” Victor squinted suspiciously. “The house, the car, the accounts. Everything,” she gestured around. “I don’t want any of it.” “Are you joking?” he started to grin. “Or is this some kind of woman’s trick?” “No, Victor. No tricks, no jokes. Thirty years, I put my life on hold. Thirty years of washing, cooking, waiting. Thirty years of being told holidays were a waste, my hobbies were silly, my dreams were childish. Do you know how many times I wanted to go to the seaside? Nineteen. Know how many times we went? Three. And every time you grumbled about the price, about how pointless it was.” Victor snorted. “Same old story. We always had food and a roof—” “Yes, we did,” Natalie nodded. “And now you’ll have everything else too. Congratulations on your victory.” The solicitor looked on, astonished. He was used to tears, shouting, accusations. But this woman was simply letting go of everything most people fight over. “Do you understand what you’re saying?” he asked quietly. “By law, you’re entitled to half of everything.” “I understand,” she smiled, as if shedding a great unseen weight. “But I also understand that half a wasted life is still a wasted life—just smaller.” Victor barely hid his delight. He’d planned to barter, maybe even threaten, certainly manipulate. But this—this was a stroke of luck. “Now that’s mature!” he smacked the table. “Finally, you’re being reasonable.” “Don’t confuse reason with freedom,” Natalie replied softly, signing the papers. They drove home in the same car, yet as if on different planets. Victor hummed an old tune from childhood. The car rocked gently, his whistle drifting and fading… Natalie didn’t listen. She stared at the rain-speckled window, heart fluttering like a bird on its first flight. The ordinary road, the tired evening – and suddenly, an overwhelming sense of open space inside. As if the heavy stone she’d carried for years had vanished. She smiled, touched her cool cheek, and thought: “This… this is freedom.” Sometimes, that’s all it takes—one moment, one glance at rushing trees—to see life suddenly coloured with forgotten brightness. Three weeks later, Natalie stood in a small rented flat in Kent. It was modest: bed, wardrobe, table, a small TV. On the windowsill, two pots of violets—the first thing she’d bought herself for her new home. “You really have lost it,” her son Chris sounded annoyed on the phone. “You left everything just to move to some hole in the middle of nowhere?” “I didn’t leave, Chris,” she replied calmly. “I let go. There’s a difference.” “But Mum—Dad said you gave him everything. He’s even planning to sell the summer house now. He says he doesn’t need all the hassle on his own.” She smiled, catching her new haircut’s reflection—something she’d never dared with Victor. “Too trendy,” “you’ll look silly,” “what will people say”—she could still hear him. “Let him sell it,” she said lightly. “Your father’s always known how to handle things.” “And you? You’ve got nothing left!” “I’ve got the one thing that matters, Chris. My life. Turns out it’s never too late to start living—fifty-nine isn’t the end of the world, you know.” She found work as the manager of a small private retirement home. The job was challenging, but interesting, and most importantly, her time was at last her own. Meanwhile, Victor revelled in his “victory”—for the first two weeks, he strutted around his home like Lord of the Manor. No more nagging, no reminders about socks or dirty dishes. “You’ve really landed on your feet, Vic,” grinned his friend Dave over brandy. “Most blokes lose half, some lose more—but you? You got the lot! House, car, savings—everything.” “At last, Natalie’s seen sense. She knows she can’t cope without me,” Victor smirked. But after a month, the thrill faded. Clean shirts no longer magically appeared. The fridge was empty. Cooking a proper dinner was harder than it looked. Colleagues commented he looked unkempt. “You’ve lost a bit of your spark, Vic—is everything all right at home?” “Better than ever,” he replied. “Just a bit of an adjustment, that’s all.” One evening, opening his fridge to find only ketchup, cheese slices, and a half-empty bottle, his stomach rumbled. He remembered how Natalie would always have a meal ready. “Bloody hell—this can’t go on…” He ordered takeaway—again. The bills piled up. Energy, internet, food—it all seemed so much more expensive. The doorbell rang, snapping him from his thoughts. “£6,” said the delivery boy. “For stew and a bottle of water?!” Victor spluttered. “Standard, mate,” the boy shrugged. He paid, stood in his quiet kitchen, and listened to the silence. The big, stylish flat with all the things he’d once coveted now just felt cold. Empty. As if the wind could howl down the hallway—just like in his soul. Meanwhile, Natalie stood on a beach in Brighton, face to the sea breeze and sun. All around her, laughter and chatter—she’d joined an active seniors club, off on their first ever seaside trip. For the first time in her life, she travelled without anyone sniping about wasted money or moaning about costs. “Nat, come get in the photo!” called her new friend, lively Irene, whom she’d met at an art class. Natalie skipped to join the group. Who’d have thought, at nearly sixty, she’d wear a bright sundress, her hair loose, laughing like a girl? “Selfie time!” Irene waved her phone. “Let’s put it in the group!” That evening, Natalie scrolled through the photos: a woman with sparkling eyes, grinning with happiness—a woman she hardly recognised. No more worry-lines. Relaxed shoulders. A lightness in her step. “Perhaps I’ll post these,” she decided, and uploaded a few to her almost forgotten social media profile. Back in London, Victor was battling a burst pipe in the kitchen. Water everywhere—the handyman said the pipe was out-of-date and the whole lot would have to go. “Bloody hell! Where’s that number for the plumber? Natalie always knew.” He realised she’d kept the house running behind the scenes with a hundred contacts—plumber, hairdresser, butcher. Now, that invisible backbone was gone. Evening, water finally off and the kitchen mopped, Victor idly scrolled through social media. There was Natalie, beaming by the sea in a vivid sundress and new haircut—she looked… happy? He frowned, scrolling further: “You look so much younger, Natalie!” “You look fantastic!” “Brighton suits you!” More photos: tea at a library group, painting in the park, Natalie on a bench, arms full of wildflowers. He stared around his messy kitchen. “She was supposed to—she was supposed to…” He couldn’t finish the thought—because deep down, he’d always thought Natalie would be lost without him. But there she was, years younger and finally free. A few days later, his country house sprung a leak. Storm on the way—someone had to deal with the roof. “Dave, mate, help! Bring some nails, I can’t manage on my own.” “Sorry, Vic—my mother-in-law’s ill, I’m at hospital. Why don’t you ask Natalie?” “She’s… she’s gone.” “Gone where?” “Just gone, Dave.” But fixing the roof on his own was hopeless. It poured down, the ceiling stained, damp pervading everything. The garden was overgrown—the apple trees unpruned, pathways invisible under weeds. It had all wilted without her. He stopped at a roadside café. Tired, he ordered soup. First spoonful—sharp and tasteless. Not like Natalie’s. “You all right, love?” the waitress asked gently. He just nodded. How could he explain that soup, of all things, triggered memories of a whole lost life? At home, he gazed at old photos—Natalie laughing in front of Buckingham Palace, their son as a boy, their twentieth anniversary. “What a bloody fool,” he whispered, looking at her younger face. He picked up his phone, taking a breath, and sent her a message. But the reply wasn’t what he hoped for. Because Natalie had moved to a seaside town. Surrounded by new friends and music, life—at long last—belonged to her. At nearly sixty, she had finally started to live.

06

📌 Useful Social Services & Contacts in the U.S.

Stay informed and get help when you need it. Below are key national services with direct contacts that may support you or your loved ones:
🏥 Health & Mental Support

SAMHSA – Substance Abuse and Mental Health Services Administration

What they do: Free and confidential help with substance use and mental health disorders.

Hotline: 1-800-662-HELP (4357) – 24/7, anonymous support

Website: samhsa.gov

🧒 Support for Children & Families

WIC – Women, Infants, and Children Program

What they do: Nutritional and healthcare support for pregnant women, new mothers, and young children.

Federal Info Line: 1-800-522-5006

Find local WIC office: fns.usda.gov/wic

I Gave My Flat to My Daughter and Son-in-Law—Now I Sleep on a Camp Bed in the Kitchen Among the Pots and Yesterday’s Soup Smells