This Is Not Your Home Alena gazed with sadness at the house in which she’d grown up since childhood. At eighteen, she was already disillusioned with life. Why had fate been so cruel to her? Her grandmother had died, she’d failed to get into university because the girl at the next desk had copied from her and whispered something to the examiner, who then accused Alena of cheating and expelled her. There was nothing she could do to prove herself innocent. It later turned out the girl was the daughter of a local bigwig—who can argue with that? Now, after so many misfortunes, her mother had turned up with two biological brothers and a new husband. Where had they been all these years? Alena was raised by her grandmother—the mother was only with her until about age four and left no fond memories. While her father worked, the mother would disappear to enjoy herself. Even when married, she still chased “a worthy man” and never hid it, not even after Alena’s father suddenly died. Widowed, Tamara mourned for only a short while. She packed her things, left her four-year-old daughter on her mother’s doorstep, and after selling the flat inherited from her late husband, vanished. Grandma Raya tried, in vain, to appeal to her conscience. Tamara only showed up on occasion, but never cared for Alena. One time when Alena was twelve, Tamara arrived with her then seven-year-old son, Svyatoslav, and demanded her mother transfer the house to her. — No, Toma! You’re not getting anything! — her mother refused flatly. — You’ll die soon enough, and it’ll be mine anyway! — Tamara retorted coldly, glaring at her daughter before gathering Svyatoslav and leaving. — Why do you always argue when she visits? — young Alena asked her grandmother. — Because your mother’s selfish! I didn’t raise her right—should’ve spanked her more! — Raïsa Petrovna replied angrily. Grandma fell ill suddenly—she’d never complained about her health before. One day after school, Alena found her ever-busy grandmother pale and sitting quietly on the balcony—something she’d never seen before. — Is something wrong? — Alena asked, worried. — I don’t feel well… Call an ambulance, Alenushka… — her granny calmly replied. Then came the hospital, IV drips… death. Raïsa Petrovna’s final days were spent in intensive care, no visitors allowed. Half-mad with worry, Alena called her mother. At first, her mother wouldn’t come. Only after Alena mentioned grandma was in intensive care did she agree—arriving just in time for the funeral. Three days later, she shoved a will in Alena’s face: — This house now belongs to me and my sons! Oleg will be here soon—I know you don’t get along with him, so it’s best you stay at Auntie Galina’s for a while, alright? Not a trace of grief in her mother’s voice—Tamara seemed almost pleased Raïsa was gone, since that meant she was now the heir! Crushed by grief, Alena couldn’t resist her mother—especially since the will was clear. She stayed for a time at Auntie Galina’s, her father’s sister, but the house was always full of noisy, tipsy guests and some even took a disturbing interest in Alena herself. When she confided in her boyfriend, Pasha, his response was both surprising and heartening: — No way I’m letting old drunks ogle you or lay hands on you! — he said firmly, then added, — I’ll speak to Dad. We’ve a flat on the edge of the city. I earned the right to live there when I got into university—now it’s his turn to keep his word. — But I don’t see what this has to do with me, — Alena faltered. — How not? We’ll live there together! — Will your parents really allow it? — They have no choice. So—today’s the day: will you marry me and live with me in our own place? Alena nearly cried with happiness. When her mother heard about the wedding, she almost gnashed her teeth: — So you’re getting married now? Quick off the mark, aren’t you! Couldn’t get into university, so you found another angle! Don’t expect any money from me, and the house is mine! Such words hurt Alena deeply. Pasha could barely make sense of her sobs as he brought her home to his parents, who set about comforting her. — Oh, my poor girl! What kind of woman is this? — Pasha’s mum exclaimed. — What I want to know, — pondered Andrei Semyonovich, Pasha’s father, — is why your mother’s so determined to keep the house if there’s a will, and always uses it against you? — I don’t know, — sniffed Alena. — She fought with Grandma over the house all the time. First she wanted her to sell up and hand her the cash, then insisted on getting it signed over. Grandma always refused—said if she did, we’d end up on the street. — Odd. Have you been to a solicitor since your grandma passed? — No, why? — To establish your rights as an heir. — But Mum’s the heir. I’m only a granddaughter. And Mum had the will—I saw it. — It’s a bit more complicated. After the weekend we’ll go to the solicitor together. For now, just rest. In that time her mother tried to get her to sign some documents, but Pasha intervened. — She won’t be signing anything! — And who are you? She can decide for herself! — Tamara snapped irritably. — I’m her fiancé and I think this could harm her, so for now nothing gets signed. Tamara exploded in insults, but went away empty-handed—deepening Andrei Semyonovich’s suspicions. A few days later, as promised, Andrei Semyonovich took Alena to the solicitor. — Listen carefully to what he says, and check every document before you sign. But the solicitor was honest. He took Alena’s statement, and soon they heard that an inheritance case had been opened in Alena’s name. It turned out that Raïsa Petrovna had a savings account for Alena’s education—Alena knew nothing about it. — And what about the property? — asked Andrei Semyonovich. — The property was gifted to Alena some years ago—there are no other documents. — Gifted? — Alena asked, surprised. — Your grandmother arranged a deed of gift for you here a few years ago. You recently turned eighteen and are now fully entitled to the house. — But what about the will? — That was made seven years earlier and later cancelled. Your mother likely doesn’t know. You are legal owner of the house. Andrei Semyonovich’s suspicions were confirmed. — What do I do now? — Alena asked uncertainly. — You tell your mother the house is yours and she must leave. — She’ll never do it! She’s already packed my things to throw them out! — Then you have the police handle it! Upon hearing this, Tamara flew into a rage: — How dare you, you little wretch! Trying to throw your own mother out! You get out! Who put you up to this, your fiancé and his old man? I’ve a document proving I own this house—my mother’s will! — Exactly! So clear off or I’ll break your legs for daring to set foot here, — Oleg threatened. Andrei Semyonovich and Alena stood firm. — You realize you can be charged with threats and hooliganism, — Andrei Semyonovich pointed out coolly. — Who are you to order me around? The house is for sale and buyers will be here soon! But instead of buyers, the police arrived. After hearing both sides, they ordered Tamara and her family to vacate the property or face prosecution. Furious, Tamara, her husband, and sons had no choice but to leave. Alena finally regained her home—with Pasha moving in for safety’s sake. He was right to worry: Tamara and Oleg continued to harass Alena for a while. After discovering Raïsa Petrovna’s bank account, Tamara claimed a share—which legally belonged to her. But she never got the house, for all her efforts. Only after consulting every lawyer she could find did she finally admit defeat and left for good. Alena never spoke to her again. Alena and Pasha married. The following summer she entered university to study her dream subject, and by her third year had their first child. She was grateful to her husband and his family for supporting her through the toughest days, and lived happily ever after. By Odetta — — The Mystery The house was old but well kept—not empty long enough to be abandoned or ruined. “Thank goodness for that!” thought Masha. “At my age, I haven’t got a man around and likely never will. And I’m certainly not one of those formidable Russian women who can hammer in nails, rein in a runaway horse, or storm a burning building single-handed!” She climbed the porch, took the large key from her bag, and unlocked the hefty padlock. *** For reasons she couldn’t fathom, Masha had inherited this house from Granny Lyuba—a distant relative and not one she’d even known well. Strange, but who could guess what goes on in the minds of people that old? By Masha’s estimate, Granny Lyuba was about a hundred. Masha was either her great-niece or just a distant cousin—hard to keep track in such families. She’d visited Granny Lyuba as a teenager; even then the old lady preferred to live alone and never imposed on relatives or asked for help. Then, out of the blue, she died. When Masha got the call that an old woman in the village of Zagadka had died, she barely remembered Granny Lyuba—and certainly never expected to inherit her house and twelve acres of land. — A present for your future pension, — joked her husband, Michael. — Hah, my pension is as far away as the moon — protested Masha. — I’m only fifty-four, and by the time I scrape to sixty, they’ll probably raise the age again. So, it’s just a gift—and I can’t imagine why, when I had no idea Granny Lyuba was even still alive. I thought she was gone long ago! Oh well—I’m not in a position to look a gift horse in the mouth. — Or we can just sell it! — Michael rubbed his hands. *** Good thing they didn’t. A couple months after inheriting, Masha got a far less pleasant surprise: she discovered Michael was having an affair. Yes, really. Grey hair, midlife crisis, and a stone in the heart…

This is not your home

Eleanor gazed with quiet sorrow at the house where shed grown up. At eighteen, she was already wholly disillusioned with the world. How cruel fate had been to her! Her grandmother had died, her dream of university had slipped awayall thanks to the girl whod sat beside her at the entrance exam. That classmate had copied everything from Eleanor, then whispered something sharp to the examiner as she handed in her sheet. He frowned, marched over, demanded Eleanors paper, and expelled her for cheating. Protesting was hopeless. She later discovered the girl was the daughter of a local business magnate. How could Eleanor have stood a chance against that?

And then, after all those blows, her mother appearedtrailing two half-brothers and a new husband. Where had they all vanished to these years? Her grandmother had raised Eleanor, while her mother had disappeared after Eleanors fourth birthday, leaving no fond memories behind. During her fathers long shifts at work, her mother would leave Eleanor alone, off to seek excitement elsewhere. Even married, shed kept hunting for a proper man, hiding nothingbefore or after Eleanors father died so suddenly one winter.

Newly widowed, her mother, Irene, hadnt grieved long. She packed her luggage, left four-year-old Eleanor on her grandmothers stoop, sold off the modest flat left by Eleanors father, and vanished for years. Grandmother Mabel tried appealing to her conscience in vain.

Sometimes Irene would breeze by, but Eleanor meant nothing to her. Once, at age twelve, Eleanor met her mother brieflyshed arrived with seven-year-old Nicholas in tow and demanded Mabel sign the cottage over to her.

No, Irene! Youll get nothing from me, Mabel replied, firmly.

When you cark it, itll be mine anyway! Irene snapped, shot Eleanor an irritated glare, gathered Nicholas, and stormed out.

Later, Eleanor asked her grandmother, Why do you always start rowing when she visits?

Because your mother is selfish, love! I clearly didnt discipline her hard enough, Mabel said sharply.

Grandmother Mabels illness came creeping, unexpected. Shed never fussed about ailments. But one afternoon, when Eleanor came home from school, she found her grandmother pale and still, sitting on the balconya sight shed never witnessed before.

Are you all right? Eleanor asked with concern.

I dont feel well Call the ambulance, darling, Mabel replied softly.

The days blurred into a hospital, IV drips, and thenthe end. Mabels final days were in the high-dependency unit, visitors strictly forbidden. Eleanor, frantic and frantic with grief, rang her mother. Irene at first refused to come, but after hearing intensive care, agreedbut only in time for the funeral. Three days later, she thrust a document at Eleanor:

This house now belongs to me and the boys. Oleg will arrive soon. I know you dont get on with him. Soperhaps youll stay with Auntie Carol for a bit, yes?

Not a flicker of regret marred Irenes tone. If anything, she seemed gleeful that Mabel had finally passed, leaving her as sole heir.

Eleanor, suffocated by grief, couldnt stand against her mother. The will laid it all out plainly. And so, she stayed at her fathers sistersAunt Carol. But Carol was flighty, forever seeking a dashing husband, and her flat always filled with rowdy, half-sozzled guests, which Eleanor couldnt stand. Worse, some began eyeing her up, making Eleanors skin crawl.

She shared all of this with her boyfriend, Peter, expecting nothing; instead, he surprised her.

I cant have a pack of old codgers gawking at you or worse! he said, fierce despite his nineteen years. Ill talk to my dad tonight. Weve a spare flat out by the citys edge. Dad promised I could move in alone if admitted to university. Well, I got in, so now its his turn.

But whys that to do with me? Eleanor stammered.

Because well live theretogether!

Will your parents even allow that?

Theyve no choice! Im making this officialwill you be my wife and share my flat with me?

Eleanor almost burst into tears of happiness.

Yesof course I will!

Aunt Carol was delighted about the engagement; Eleanors mother nearly fumed with rage.

Getting married, are we? My, arent you nimble! Failed university, now after a different perch. You wont get a penny from me! The house is mine! Youll get nothing!

Her mothers coldness hurt more than any wound. Sobbing, Eleanor could barely explain to Peter what had happened. He bundled his weeping fiancée home, where his parents made her tea and listened to her troubles.

Poor child! What a wicked woman, Peters mum exclaimed when she heard Irenes words.

But Peters father, Mr. Jameson, considered something deeper. You know, what interests me is how obsessed she is with that house. If shes so sure about the will, why all this fuss?

I dont know Eleanor sniffled. Mum always argued about the house when visiting Nan. She wanted her to sell it and hand her the cash, then tried to force her to sign it over. But Nan refused. She said if she did that, wed both be left on the street.

Its all a bit odd Tell me, did you see a solicitor after your gran passed?

Nowhy would I?

To establish your right to inheritance.

But Mums the heir. Im only her granddaughter! And I saw Mums willshe showed it to me.

Its more complicated, said Mr. Jameson kindly. After the weekend, lets see a solicitor together. For now, you need rest.

A few days later, Eleanor saw her mother again. Irene brought documents, tried to force her daughter to sign, but Peter intervened.

She wont sign anything!

And who are you to say so? Shes an adult! Irene snapped.

Im her fiancé. I think signing could harm her, so therell be no signatures, Peter insisted.

Irene exploded with insults, but left empty-handed, stoking Mr. Jamesons suspicions further.

As promised, he accompanied Eleanor to the solicitor.

Listen to everything he says, but read anything you sign carefully, he warned.

The solicitor was upright. He accepted Eleanors application. The next day, they learned that probate for Mabels will had been opened in Eleanors name. Mabel had left a modest savings account for Eleanors educationshe hadnt known of it.

What about the house? Mr. Jameson asked, still by her side.

What house? Ohthe cottage is already gifted to Eleanor. The transfer was registered here years ago. No other claims.

Gifted? How? Eleanor blinked.

Your grandmother arranged it a few years back. You turned eighteen recently; the house is now yours to do with as you please.

And the will?

Superseded, and cancelled after the gift. It seems your mother never knew. The house is entirely yours, with full rights.

All Mr. Jamesons suspicions were settled.

But what now? Eleanor faltered as they left.

Now? Tell your mother. She must leave your home.

Shell never! Shes already thrown my things out!

Well, thats what the police are for.

As soon as Irene heard the decision, she went incandescent.

You little snake! Think you can throw your mother out? Get out yourself! Ive got a document says this house is mine! My own mother made the willsays I inherit!

Oleg, silent until now, joined in with venom. Go on thenget lost! Viewers are coming; this house is being sold!

Instead of buyers, the police arrived. They quickly sorted things and ordered the trespassers to leave, or face arrest. Irene, her husband, and her sons stormed out, defeated. Eleanor finally returned to her own home. Peter, worried, stayed with her in case Irenes husband made trouble.

And he was right. Irene and Oleg harassed Eleanor for weeks, and once they learned about Mabels account, Irene tried to claim it. Some of the money, inevitably, went her waybut the cottage was lost to her forever. Not until legal advice echoed all around did Irene finally concede, gather her broodand leave for good. Eleanor never heard from her again.

She married Peter, enrolled at university to study her hearts passion, and had her first child in her third year. She remained forever grateful to her husband and his family for standing by herand lived, at last, happily.

By Odette

The Riddle

The cottage was old, but well-kept. It hadnt sat empty long, so hadnt grown wild or decrepit. Thank heavens, mused Helen. Not as if Ive got a man about the place these days, or ever will again. And Im hardly one of those redoubtable English matrons who can do it alldrive nails, halt runaway horses, or charge into burning barns!

She climbed the steps, fished a key from her handbag, and opened the heavy padlock.

***

This strange inheritance came from old Aunt Millie. She was only loosely related and little known to Helen. Still, no telling how the minds of the seriously elderly work; Aunt Millie was nearly a century old, by Helens count. Whether Helen was her great-niece or cousin twice removedit hardly mattered. To the family, Helen might as well have been the cook who sews.

Helen had visited Aunt Millie back in the distant past. Shed already been well along in years and preferred to live alone, never asking family for anything. Then, quite suddenly, she passed away.

When they rang to say her grandmother in the village of Riddleton had died, Helen didnt even remember Aunt Millie at first. And certainly never expected to inherit her cottage and a dozen perches of land.

A retirement present! joked Helens husband, Michael.

Ha, with years till I retireif I ever do! laughed Helen. Im only fifty-four. By sixty, who knowsmaybe theyll raise the age again. Its just a gift, with no rhyme or reason. I barely knew Aunt Millie was still alive. Honestly thought she was long gone. Still, Im hardly in a position to refuse! If given, Ill see what I can make of it.

Or sell it Michael rubbed his hands together.

***

Good thing they didnt sell up. Just a few months after Helen became a landowner, life threw another, much less welcome, surprise: Michael, her dear husband, was having an affair. Yes, just like that. Grey at the temples, mischief in his heart, a stone under his shirtHe left in October, taking the city flat and the good pans. Helen wept for a week, then, dazed and oddly weightless, she packed what she needed, notified work, and drove north.

Riddleton greeted her with dew-bright mornings and a hush deeper than any shed known in London. At first she drifted through empty rooms in Aunt Millies cottage, listening for an echo of her old life, finding none. She tried to fill the silence with noise: the radio, the dog-eared paperbacks left behind, even her own uncertain singing. But gradually, the hush wrapped itself around her and became oddly comforting. She stripped the faded wallpaper, sanded banisters, pruned roses gone wild. Neighbours appeared at the gate with baskets of apples and jars of homemade jam. The village shopkeeper asked, her eyes sparkling, what business the late Miss Millies riddles might have with Helen.

That question made Helen laugh, and the first time, choke up. None that I know of, she almost replied. But she found Millies trunkwedged behind the armoire, full of yellowed letters, an embroidered sampler, and a battered notepad. On the first page, in swirling, decisive script, was written:

*Welcome, Helen. You are braver than you know. To find what you were truly given, begin in the garden at dawn.*

She stood blinking in the kitchen, uncertain whether to trust her eyes. At first light, heart pounding, Helen pressed her feet into the wet grass and followed the twisting path between brambles to an ancient apple tree. Beneath it, at the base, something glinteda brass key.

She unlocked the garden shed. Inside, neatly labeled jars lined the shelves: Summer 1973, Strawberry. Autumn 1988, Plum. In the centre was a single envelope addressed, in the same hand: To Helen, for Courage.

She slit it open and read:

*I know, dear, one day youll need somewhere newa true beginning in the bones of an old place. Here you will make your own riddles. Smile when you find this. It means youve begun.*

Helen smiled, despite tears, and let the sadness run straight through her and wash out the past. She began againevenings filled with laughter at the pub, spring mornings digging in the dark, sweet earth, making friends over seed packets and knee-high muddy boots. Each day in the cottage shaped itself around her, mending, comforting, nudging her gently forward.

She never solved all Aunt Millies riddlessome things arent for solving. But she found what really matters: roots in a generous, unlooked-for home, and the quiet certainty that sometimes, the true inheritance is simply permission to begin anew.

And Helen, at last, felt she was exactly where she belonged.

Rate article
This Is Not Your Home Alena gazed with sadness at the house in which she’d grown up since childhood. At eighteen, she was already disillusioned with life. Why had fate been so cruel to her? Her grandmother had died, she’d failed to get into university because the girl at the next desk had copied from her and whispered something to the examiner, who then accused Alena of cheating and expelled her. There was nothing she could do to prove herself innocent. It later turned out the girl was the daughter of a local bigwig—who can argue with that? Now, after so many misfortunes, her mother had turned up with two biological brothers and a new husband. Where had they been all these years? Alena was raised by her grandmother—the mother was only with her until about age four and left no fond memories. While her father worked, the mother would disappear to enjoy herself. Even when married, she still chased “a worthy man” and never hid it, not even after Alena’s father suddenly died. Widowed, Tamara mourned for only a short while. She packed her things, left her four-year-old daughter on her mother’s doorstep, and after selling the flat inherited from her late husband, vanished. Grandma Raya tried, in vain, to appeal to her conscience. Tamara only showed up on occasion, but never cared for Alena. One time when Alena was twelve, Tamara arrived with her then seven-year-old son, Svyatoslav, and demanded her mother transfer the house to her. — No, Toma! You’re not getting anything! — her mother refused flatly. — You’ll die soon enough, and it’ll be mine anyway! — Tamara retorted coldly, glaring at her daughter before gathering Svyatoslav and leaving. — Why do you always argue when she visits? — young Alena asked her grandmother. — Because your mother’s selfish! I didn’t raise her right—should’ve spanked her more! — Raïsa Petrovna replied angrily. Grandma fell ill suddenly—she’d never complained about her health before. One day after school, Alena found her ever-busy grandmother pale and sitting quietly on the balcony—something she’d never seen before. — Is something wrong? — Alena asked, worried. — I don’t feel well… Call an ambulance, Alenushka… — her granny calmly replied. Then came the hospital, IV drips… death. Raïsa Petrovna’s final days were spent in intensive care, no visitors allowed. Half-mad with worry, Alena called her mother. At first, her mother wouldn’t come. Only after Alena mentioned grandma was in intensive care did she agree—arriving just in time for the funeral. Three days later, she shoved a will in Alena’s face: — This house now belongs to me and my sons! Oleg will be here soon—I know you don’t get along with him, so it’s best you stay at Auntie Galina’s for a while, alright? Not a trace of grief in her mother’s voice—Tamara seemed almost pleased Raïsa was gone, since that meant she was now the heir! Crushed by grief, Alena couldn’t resist her mother—especially since the will was clear. She stayed for a time at Auntie Galina’s, her father’s sister, but the house was always full of noisy, tipsy guests and some even took a disturbing interest in Alena herself. When she confided in her boyfriend, Pasha, his response was both surprising and heartening: — No way I’m letting old drunks ogle you or lay hands on you! — he said firmly, then added, — I’ll speak to Dad. We’ve a flat on the edge of the city. I earned the right to live there when I got into university—now it’s his turn to keep his word. — But I don’t see what this has to do with me, — Alena faltered. — How not? We’ll live there together! — Will your parents really allow it? — They have no choice. So—today’s the day: will you marry me and live with me in our own place? Alena nearly cried with happiness. When her mother heard about the wedding, she almost gnashed her teeth: — So you’re getting married now? Quick off the mark, aren’t you! Couldn’t get into university, so you found another angle! Don’t expect any money from me, and the house is mine! Such words hurt Alena deeply. Pasha could barely make sense of her sobs as he brought her home to his parents, who set about comforting her. — Oh, my poor girl! What kind of woman is this? — Pasha’s mum exclaimed. — What I want to know, — pondered Andrei Semyonovich, Pasha’s father, — is why your mother’s so determined to keep the house if there’s a will, and always uses it against you? — I don’t know, — sniffed Alena. — She fought with Grandma over the house all the time. First she wanted her to sell up and hand her the cash, then insisted on getting it signed over. Grandma always refused—said if she did, we’d end up on the street. — Odd. Have you been to a solicitor since your grandma passed? — No, why? — To establish your rights as an heir. — But Mum’s the heir. I’m only a granddaughter. And Mum had the will—I saw it. — It’s a bit more complicated. After the weekend we’ll go to the solicitor together. For now, just rest. In that time her mother tried to get her to sign some documents, but Pasha intervened. — She won’t be signing anything! — And who are you? She can decide for herself! — Tamara snapped irritably. — I’m her fiancé and I think this could harm her, so for now nothing gets signed. Tamara exploded in insults, but went away empty-handed—deepening Andrei Semyonovich’s suspicions. A few days later, as promised, Andrei Semyonovich took Alena to the solicitor. — Listen carefully to what he says, and check every document before you sign. But the solicitor was honest. He took Alena’s statement, and soon they heard that an inheritance case had been opened in Alena’s name. It turned out that Raïsa Petrovna had a savings account for Alena’s education—Alena knew nothing about it. — And what about the property? — asked Andrei Semyonovich. — The property was gifted to Alena some years ago—there are no other documents. — Gifted? — Alena asked, surprised. — Your grandmother arranged a deed of gift for you here a few years ago. You recently turned eighteen and are now fully entitled to the house. — But what about the will? — That was made seven years earlier and later cancelled. Your mother likely doesn’t know. You are legal owner of the house. Andrei Semyonovich’s suspicions were confirmed. — What do I do now? — Alena asked uncertainly. — You tell your mother the house is yours and she must leave. — She’ll never do it! She’s already packed my things to throw them out! — Then you have the police handle it! Upon hearing this, Tamara flew into a rage: — How dare you, you little wretch! Trying to throw your own mother out! You get out! Who put you up to this, your fiancé and his old man? I’ve a document proving I own this house—my mother’s will! — Exactly! So clear off or I’ll break your legs for daring to set foot here, — Oleg threatened. Andrei Semyonovich and Alena stood firm. — You realize you can be charged with threats and hooliganism, — Andrei Semyonovich pointed out coolly. — Who are you to order me around? The house is for sale and buyers will be here soon! But instead of buyers, the police arrived. After hearing both sides, they ordered Tamara and her family to vacate the property or face prosecution. Furious, Tamara, her husband, and sons had no choice but to leave. Alena finally regained her home—with Pasha moving in for safety’s sake. He was right to worry: Tamara and Oleg continued to harass Alena for a while. After discovering Raïsa Petrovna’s bank account, Tamara claimed a share—which legally belonged to her. But she never got the house, for all her efforts. Only after consulting every lawyer she could find did she finally admit defeat and left for good. Alena never spoke to her again. Alena and Pasha married. The following summer she entered university to study her dream subject, and by her third year had their first child. She was grateful to her husband and his family for supporting her through the toughest days, and lived happily ever after. By Odetta — — The Mystery The house was old but well kept—not empty long enough to be abandoned or ruined. “Thank goodness for that!” thought Masha. “At my age, I haven’t got a man around and likely never will. And I’m certainly not one of those formidable Russian women who can hammer in nails, rein in a runaway horse, or storm a burning building single-handed!” She climbed the porch, took the large key from her bag, and unlocked the hefty padlock. *** For reasons she couldn’t fathom, Masha had inherited this house from Granny Lyuba—a distant relative and not one she’d even known well. Strange, but who could guess what goes on in the minds of people that old? By Masha’s estimate, Granny Lyuba was about a hundred. Masha was either her great-niece or just a distant cousin—hard to keep track in such families. She’d visited Granny Lyuba as a teenager; even then the old lady preferred to live alone and never imposed on relatives or asked for help. Then, out of the blue, she died. When Masha got the call that an old woman in the village of Zagadka had died, she barely remembered Granny Lyuba—and certainly never expected to inherit her house and twelve acres of land. — A present for your future pension, — joked her husband, Michael. — Hah, my pension is as far away as the moon — protested Masha. — I’m only fifty-four, and by the time I scrape to sixty, they’ll probably raise the age again. So, it’s just a gift—and I can’t imagine why, when I had no idea Granny Lyuba was even still alive. I thought she was gone long ago! Oh well—I’m not in a position to look a gift horse in the mouth. — Or we can just sell it! — Michael rubbed his hands. *** Good thing they didn’t. A couple months after inheriting, Masha got a far less pleasant surprise: she discovered Michael was having an affair. Yes, really. Grey hair, midlife crisis, and a stone in the heart…