Moving Turned into Separation

**A Move That Became a Divorce**

*”What on earth are you on about, Emily?”* bellowed Richard, throwing his hands up. *”What am I supposed to do with my garage? My workshop? Half my life is in there!”*

*”And what about my job?”* Emily shot back just as loudly, standing amidst the clutter of half-packed boxes. *”Twenty years with the same firm! They know me, they value me!”*

*”You’ll find something else! Brighton’s got better weather, kinder people, cheaper living!”*

*”Oh, sure, at fifty?”* Emily let out a bitter laugh. *”You’ve lost the plot, Richard!”*

Their son, James, sat silent on the sofa, watching his parents argue. At thirty-two, moments like these made him feel like a child again, torn between Mum and Dad.

*”James,”* Emily turned to him, *”tell your father normal people our age don’t just uproot their lives!”*

*”Mum, don’t drag me into this,”* James sighed. *”It’s your decision.”*

*”Our decision!”* Richard snapped. *”Families make choices together! But you, Em, you’re stubborn as a mule! Won’t give an inch!”*

Emily sank onto the sofa’s edge, covering her face. At fifty-four, the last month had aged her five years. It all started when Richard came home one evening, eyes alight, announcing his cousin had offered them a fresh start in Brighton.

*”Imagine it, love,”* he’d said, pacing the kitchen. *”David’s bought a massive house—plenty of room while we find our own place. The sea’s right there! Fresh produce, better air!”*

Back then, Emily had nodded, dismissing it as another of Richard’s fleeting whims. He was always chasing grand ideas—beekeeping one week, buying a countryside cottage the next—only to lose interest days later.

But this time was different.

*”Em, I’ve booked the tickets,”* Richard announced one evening. *”We’re going down to see it the day after tomorrow.”*

*”What tickets? See what?”* Emily frowned, stirring a pot of stew.

*”Brighton! David’s found us a place near his. Says the owners are selling cheap.”*

Emily turned off the hob and faced him.

*”Richard, are you serious? What house? What Brighton?”*

*”We talked about this!”* he insisted. *”You said yourself you fancied a change!”*

*”When did I say that?”*

*”Last month! When you were moaning about the new managers at work, pushing out the old guard. This is our chance!”*

Emily sat heavily. Her head spun.

*”Richard, think! We’re in our fifties! Our whole life’s here—the house, our jobs, our friends! You want to toss it all for some half-baked adventure?”*

*”It’s not half-baked,”* he retorted. *”It’s a fresh start. David’s sorted himself out nicely since moving.”*

*”And his wife? What does she say?”*

*”Claire? She’s chuffed. Calls it the best decision they ever made.”*

Emily shook her head. Claire was ten years younger, no job tying her down. Easy for her.

*”Richard, I’m not going. Not even to look.”*

*”Why are you so bloody stubborn?!”* he exploded. *”Just see it first, then decide!”*

*”I don’t want to see it. I don’t want to move. End of.”*

But Richard wouldn’t relent. Every day brought new arguments—the milder climate, cheaper groceries, how retirement would be easier there.

*”Love, imagine it,”* he’d say over tea. *”We’d live like kings! David’s got a big plot—might even sell us part. We could grow our own veg, keep chickens, maybe even a goat…”*

*”A goat, Richard?”* Emily groaned. *”Since when do you milk cows? Or me feed chickens?”*

*”We’d learn! People manage!”*

*”Let them. I’ve no interest in poultry-keeping at fifty-four.”*

Still, Richard wouldn’t drop it. He went alone, returned with photos and videos of seafront houses, bustling markets.

*”Look how lovely!”* he’d enthuse. *”The air! The people!”*

Emily stared at the images, thinking of her colleagues, her weekend coffee dates with friends, the rhythm of her life.

*”I’m happy here,”* she’d say. *”Why change it?”*

*”Because it’ll be even better there!”*

*”And if it’s not? If we hate it?”*

*”We won’t!”*

Their talks turned to rows. Richard grew pushier; Emily dug her heels in.

*”You’re not listening!”* she’d shout.

*”I am! You’re just thinking wrong!”*

*”Wrong? What’s ‘right,’ then?”*

*”Planning for the future! Not clinging to the past!”*

*”This isn’t the past—it’s our life!”*

Finally, Richard acted without her. He listed the house, started packing paperwork.

*”Have you lost your mind?”* Emily gasped, spotting the online ad.

*”Doing what’s needed,”* he said coolly. *”If you won’t be sensible, I will.”*

*”Without me? The house is half mine!”*

*”You’ll come round.”*

*”Never!”*

But Emily held firm—no signatures, no viewings.

*”I live here too!”* she hissed. *”No one’s selling it while I’m alive!”*

Richard’s temper snapped.

*”You’re ruining everything!”*

*”You’re ruining us!”*

James got pulled in constantly—his dad grumbling about Mum’s obstinacy, his mum weeping over being uprooted.

*”Dad, give her time,”* James would urge.

*”It’s been six months!”*

*”Mum, just go see it. No commitment.”*

*”I don’t want to!”*

The house turned toxic. Silent meals, then explosive fights.

*”I’m done,”* Richard said one night. *”I’m going alone.”*

*”Go then,”* Emily said icily.

They locked eyes, each waiting for the other to yield. Neither did.

*”Fine,”* Richard said. *”We’ve nothing left to say.”*

Next morning, he left with a suitcase. Emily watched silently, certain he’d be back in a fortnight.

A month passed. No return. Just sporadic calls about his new life.

*”How’s things?”* she’d ask stiffly.

*”Alright. David found us a cheap place. Might buy it.”*

*”Do.”*

*”And you?”*

*”Same as ever.”*

The calls dwindled. Emily realised he wasn’t coming home.

James visited weekly.

*”Mum, talk to him properly,”* he’d plead.

*”He chose his path.”*

*”He’s waiting for you.”*

*”I’m waiting for him.”*

*”So you’ll just… wait forever?”*

Emily shrugged. It hurt, admitting their marriage was crumbling over something as trivial as relocation.

Three months later, Richard called.

*”Em, I bought the house. Nice garden. Sure you won’t visit?”*

*”No.”*

*”So that’s it?”*

*”Guess so.”*

*”Then we should… make it official.”*

Emily’s chest tightened. She’d known this was coming, yet it still winded her.

*”Alright.”*

*”I’ll file here. Post you the papers.”*

A silence.

*”Em,”* Richard said quietly.

*”What?”*

*”Never wanted this.”*

*”Neither did I.”*

*”But you never got why it mattered.”*

*”And you never got why I couldn’t.”*

A sigh.

*”Maybe we both messed up.”*

*”Maybe.”*

*”Too late now.”*

After, Emily sat in the kitchen, numb. Thirty years, undone by a disagreement.

James took it hardest.

*”Mum, is there no fixing this?”*

*”No. He’s moved on.”*

*”And you?”*

*”I’m staying put.”*

*”No regrets?”*

Emily paused.

*”Plenty. But we wanted different things. He craved adventure; I needed stability.”*

*”There was middle ground.”*

*”Only if both want it.”*

The divorce papers arrived a month later. SheShe signed them without reading, set them aside, and stared at the empty space on the sofa where he used to sit—now just another box left unpacked.

Rate article
Moving Turned into Separation