Two Hundred Fourteen Photos on Her Father’s Birthday Roll

Two hundred fourteen photos. That night, when she sat down at last on the recliner with her legs numb, Marisol counted the photos she'd taken at her father's sixtieth birthday party. Two hundred fourteen, and in not one of them was she actually laughing.

The parish hall at Santa Cruz, on South Central Avenue in Phoenix, smelled of carne asada and roasted corn. They'd rented the place for three hundred dollars, with papel picado banners strung between the rafters and a Bluetooth speaker borrowed from the neighbor that cut out every ten minutes. Her dad, Refugio, had on the blue guayabera his sisters gave him, and when the three-piece mariachi started "Las Mañanitas," he closed his eyes and swayed to the beat, clumsy, happy, not knowing his youngest daughter was filming him from three different angles.

"Move a little to the left," Marisol told her aunt Consuelo. "You're blocking the candle."

Her brother Ezequiel, who'd driven four hours from Tucson with his wife and two kids, came over with a plate of tamales and put it in her hands.

"Put the phone down for a minute, sis. Eat something."

"In a sec, I just want the video of him blowing out the candles."

He didn't say anything else. He went to sit with the kids, who were chasing a stray dog that had wandered in through the back door. Marisol didn't even notice. She was adjusting the screen brightness because the hall lights were washing out her video.

When her father blew out the candles — a huge tres leches cake from the panaderia on Seventh Avenue, sixty-five dollars — everyone clapped. Everyone but her, phone pressed to her face, thumb shaking over the record button, trying to keep the shot from blurring.

It was her cousin Yadira who got her out of that, without meaning to. Yadira hadn't brought her phone that night; she'd left it in the car on purpose, she said, because "otherwise you miss the whole party watching it on a little screen." She came over to Marisol with two cups of horchata and said:

"Did you see your dad's crying?"

Marisol lowered the phone. And there was Refugio, eyes shining, gripping the hand of his compadre Fidencio, the man who'd helped him get a job at the landscaping yard thirty-two years ago, when he'd crossed into this country with no papers and no English. The two men weren't talking. They were just holding onto each other's hands, and Refugio's chin was trembling.

Marisol had the video. She had it saved, somewhere among the two hundred fourteen photos. But she hadn't actually seen it. Not with her own eyes, with nothing in between.

She put the phone in her back pocket. It was the simplest motion in the world, and still it cost her something, like the phone had a magnet stuck to her palm.

She sat down next to her father. She didn't say anything. She just took his other hand, the one not occupied with Fidencio's, and stayed there, feeling his pulse, old and stubborn, beating under skin weathered by so many summers hauling construction material.

The band played "El Rey." Her father stood up, a little unsteady from the two Modelos he'd had, and pulled his wife, Herminia, onto the floor — forty years she'd put up with his snoring and his off-key shower singing. They danced badly, lopsided, stepping on each other's feet. And Marisol laughed — really laughed, from the gut, eyes shut for a second — and nobody filmed it. It just stayed there, in the air of the hall, mixed with the smell of roasted corn and the scrape of folding chairs against the linoleum floor.

The next day, going through the photos to send to the family group chat, Marisol noticed something odd: among the two hundred fourteen pictures, almost all of them blurry, badly framed, with her finger covering half the lens in a dozen of them, there wasn't a single one where she herself looked like she was having a good time. She'd been present at the place, absent from the moment.

She put the phone in a drawer that afternoon — a motion so small she didn't think twice about it at first — and pulled out the shoebox where her mother kept the old printed photos from the nineties, from when Marisol was a kid. Blurry pictures, badly lit, with half the people cut off at the edge. But in every one of them there was something her two hundred fourteen digital photos didn't have: the people were there. Looking at the camera for just a second, and the rest of the time, living.

Three weeks later came her nephew's baptism, at the same parish. Marisol brought her phone, of course — a person doesn't change overnight. But this time she left it in her bag for almost the whole ceremony. She took five photos, just five, quick, almost by feel, without checking them right away. Then she sat next to her father again, on the same wooden pew with the peeling varnish, and watched Refugio hold his grandson with hands shaking from nerves and joy.

When Mass ended, Fidencio came over to her.

"Your dad told me about the birthday party," he said. "He told me that this time you were really there."

Marisol didn't know what to say. She looked at Fidencio's hands, weathered just like her father's, two men who'd spent decades building other people's houses so they could afford the rent on their own.

That night, in her two-bedroom apartment south of downtown Phoenix, she went through the two hundred fourteen birthday photos again. She deleted a hundred eighty. She kept the ones that actually mattered: her father blowing out the candles, her parents dancing lopsided, Fidencio's hand gripped tight. She had those thirty-four photos printed at the CVS on Baseline Road, twelve dollars and fifty cents, to put into a real album, the kind with cardboard pages and plastic corner mounts.

When she brought the album to her father the following Sunday, he paged through it unhurried, sitting on his porch, the Arizona sun dropping behind the power lines down the street. He stopped at the photo of him and Fidencio, hands gripped together.

"I don't remember you taking this one," Refugio said.

"It's the only one I actually saw, Dad."

He didn't fully understand what she meant, but he grinned — quick, no ceremony — and kept turning the pages, while the neighbor's dog barked somewhere off in the distance and the smell of carbon and grilled meat from some backyard cookout drifted in through the porch railing.

Rate article
Two Hundred Fourteen Photos on Her Father’s Birthday Roll